- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesese.ma.ra.nha.do
imɐrɐˈɲadu
imɐrɐˈɲadu
favoritos
adjetivo
1.
μπλεγμένος, μπερδεμένος, περιπλεγμένος
a fita da cassete está toda emaranhada
η ταινία της κασέτας είναι μπλεγμένη
os caules da salsa estão todos emaranhados
τα κοτσάνια του μαϊντανού είναι όλα μπερδεμένα
ter o cabelo emaranhado
έχω μπλεγμένα μαλλιά
2.
figurado μπερδεμένος
depois daquela explicação, fiquei com as ideias ainda mais emaranhadas
μετά από εκείνη την εξήγηση, έμεινα με ακόμα πιο μπερδεμένες ιδέες
nome masculino
πλέγμα neutro, μπέρδεμα neutro, κουβάρι neutro
emaranhado de fios de lã
μπέρδεμα από μάλλινες κλωστές
um grande emaranhado de ruas
ένα μεγάλο πλέγμα από δρόμους
emaranhado
particípio passado do verbo emaranhar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresemaranhado / borboleta / carrapitoelβερίνα στημονιού, βερίνα υφαδιού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
emaranhado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/emaranhado [visualizado em 2026-08-07 06:33:37].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresemaranhado / borboleta / carrapitoelβερίνα στημονιού, βερίνα υφαδιού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
emaranhado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/emaranhado [visualizado em 2026-08-07 06:33:37].
