em.pan.dei.rar
ẽpɐ̃dɐjˈrar
ẽpɐ̃dɐjˈrarverbo transitivo
1.
NÁUTICA φουσκώνω
o vento empandeirava as velas
ο άνεμος φούσκωνε τα πανιά
2.
coloquial ξεκάνω, χαραμίζω, σπαταλώ
empandeirou a herança num instante
ξέκανε την κληρονομιά στο άψε-σβήσε
3.
coloquial ξαποστέλνω
empandeirou aquele inútil
ξαπόστειλε εκείνο τον χαραμοφάη
empandeirou o namorado que foi um gosto
ξαπόστειλε τον φίλο της σαν να μην τρέχει τίποτα
4.
coloquial ξεφορτώνομαι
empandeirou todos os trastes
ξεφορτώθηκε όλες τις παλιατζούρες
5.
coloquial ξεκάνω, καθαρίζω, ξεφορτώνομαι
dizem que já empandeirou uns tantos
λένε πως έχει ξεκάνει κάμποσους
6.
coloquial, figurado τυλίγω, ξεγελώ, εξαπατώ
empandeirar um lorpa
τυλίγω ένα κουτορνίθι
Partilhar
Como referenciar 
empandeirar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/empandeirar [visualizado em 2026-07-06 14:17:20].