- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
nome masculino
1.
ενεχυρίαση feminino, ενεχυριασμός
recorreu ao empenho das suas joias
ανέτρεξε στην ενεχυρίαση των κοσμημάτων της
2.
δέσμευση feminino
para ele, o empenho da sua palavra é algo sagrado
γι' αυτόν, η δέσμευση του λόγου του είναι ιερό πράγμα
3.
αφοσίωση feminino
entregou-se ao estudo com grande empenho
επιδόθηκε στη μελέτη με μεγάλη αφοσίωση
4.
προθυμία feminino, ζήλος
trabalhar com empenho
εργάζομαι με ζήλο
5.
στράτευση feminino
empenho numa causa política
πολιτική στράτευση
6.
coloquial ρουσφέτι neutro, μέσο(ν) neutro
meter empenhos para conseguir um trabalho
βάζω ρουσφέτια για να πετύχω μια δουλειά
carta de empenho
συστατική επιστολή
ter muito empenho em (alguma coisa)
θέλω πολύ (κάτι)
empenho
Presente do Indicativo do verbo empenhar
eu
empenho
tu
empenhas
ele, ela, você
empenha
nós
empenhamos
vós
empenhais
eles, elas, vocês
empenham
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions / rules of procedureempenho europeuelπροσήλωση στην ευρωπαϊκή ιδέα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – empenho no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-14 07:31:22]. Disponível em
sinónimos
antónimos
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions / rules of procedureempenho europeuelπροσήλωση στην ευρωπαϊκή ιδέα
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- D. Pedro III...não se preocupou com os atos governativos, exceção feita ao
empenho posto na reabilitação dos nobres - estância ou instância?...animação. Não confunda estância com instância, que significa solicitação, pedido;
empenho ; força: – Ele só - John Everett MillaisPara além do seu
empenho nas orientações estéticas pré-rafaelitas, Millais foi um grande retratista - WatergateWatergate). Uma investigação jornalística e, depois, o
empenho do Senado vieram a revelar o envolvimento do - John Boyd Orr...laureado com o Prémio Nobel da Paz em 1949, pelo seu esforço e
empenho em arranjar uma solução que
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – empenho no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-14 07:31:22]. Disponível em
