Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

encadeamento

en.ca.de.a.men.to separador fonética

ẽkɐdjɐˈmẽtu

nome masculino

αλυσίδωμα neutro

encadeamento de elos

αλυσίδωμα κρίκων

(com corrente) αλυσόδεμα neutro, αλυσόδεση feminino

αλληλουχία feminino

encadeamento de factos

αλληλουχία συμβάντων

συνειρμός, αλληλουχία feminino

encadeamento de ideias/raciocínios

συνειρμός ιδεών/σκέψεων

διαδοχή feminino

o encadeamento dos dias

η διαδοχή των ημερών

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

monetary relations / financial institutions and credit / monetary economics / accounting / FINANCE
encadeamento
el
αλυσιδωτή σύνδεση
information technology and data processing
encadeamento
el
αλυσιδωτή σύνδεση, αλύσωση
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
encadeamento
el
αλυσιδωτή σύνδεση
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
encadeamento de dados
el
αλυσίδωμα δεδομένων, αλυσιδωτή σύνδεση δεδομένων, αλυσιδωτή οργάνωση δεδομένων
information technology and data processing
encadeamento para trás / raciocínio dirigido pelos objetivos
el
διάταξη αλυσίδας προς τα πίσω, ανάστροφη διάταξη αλυσίδας, ανάστροφη συλλογιστική, συλλογιστική κατευθυνόμενη από το στόχο, διερεύνηση οδηγούμενη από το στόχο
information technology and data processing
encadeamento para trás
el
οπισθοδρομική αλύσωση
information technology and data processing
sistema de encadeamento / sistema de execução encadeada
el
σωληναγωγικό σύστημα
communications policy / information technology and data processing
encadeamento de chamadas / chamadas em série
el
διαδοχή κλήσεων μέσω τηλεφωνήτριας, σειριακή κλήση
information technology and data processing
encadeamento bidirecional
el
μεικτή αλύσωση
information technology and data processing
encadeamento para a frente
el
διερεύνηση κατευθυνόμενη από τα δεδομένα, διάταξη αλυσίδας προς τα εμπρός, συλλογιστική προς τα εμπρός, προς τα εμπρός συλλογιστική
information technology and data processing
encadeamento para a frente
el
προωθητική αλύσωση
leisure / land transport / TRANSPORT
encadeamento das cordas de suspensão
el
σύμπλεγμα σχοινιών ανάρτησης
data processing / information technology and data processing
encadeamento de comandos entrada/saída
el
αλυσιδωτή ζεύξη εντολών εισόδου/εξόδου
electronics and electrical engineering / earth sciences
circuito elétrico de encadeamento das operações
el
κύκλωμα ακολουθίας, κύκλωμα αλληλουχίας
encadeamento de ocorrências que desemboca no acidente / sequência acidental
el
αλληλουχία ατυχημάτων

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – encadeamento no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-07 13:57:04]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-grego/encadeamento

raciocínio
... encadeamento de raciocínios

ver+

sinónimos

cadeia, concatenação, conexão, encadeação, ligação, sequência

antónimos

desencadeamento, separação

palavras que rimam

abandalhamento, achegamento, acirramento, acondicionamento, agenciamento, alamento, apuamento, desaproveitamento, deslinguamento, despedaçamento, encaixotamento, ensaboamento, envigamento, meneamento, pavimento, preenchimento

palavras vizinhas

encacho, encachoar, encacholar, encadeação, encadeado, encadear, encadear-se, encadeirar, encadernação, encadernado

palavras parecidas

encandeamento, encodeamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

monetary relations / financial institutions and credit / monetary economics / accounting / FINANCE
encadeamento
el
αλυσιδωτή σύνδεση
information technology and data processing
encadeamento
el
αλυσιδωτή σύνδεση, αλύσωση
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
encadeamento
el
αλυσιδωτή σύνδεση
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
encadeamento de dados
el
αλυσίδωμα δεδομένων, αλυσιδωτή σύνδεση δεδομένων, αλυσιδωτή οργάνωση δεδομένων
information technology and data processing
encadeamento para trás / raciocínio dirigido pelos objetivos
el
διάταξη αλυσίδας προς τα πίσω, ανάστροφη διάταξη αλυσίδας, ανάστροφη συλλογιστική, συλλογιστική κατευθυνόμενη από το στόχο, διερεύνηση οδηγούμενη από το στόχο
information technology and data processing
encadeamento para trás
el
οπισθοδρομική αλύσωση
information technology and data processing
sistema de encadeamento / sistema de execução encadeada
el
σωληναγωγικό σύστημα
communications policy / information technology and data processing
encadeamento de chamadas / chamadas em série
el
διαδοχή κλήσεων μέσω τηλεφωνήτριας, σειριακή κλήση
information technology and data processing
encadeamento bidirecional
el
μεικτή αλύσωση
information technology and data processing
encadeamento para a frente
el
διερεύνηση κατευθυνόμενη από τα δεδομένα, διάταξη αλυσίδας προς τα εμπρός, συλλογιστική προς τα εμπρός, προς τα εμπρός συλλογιστική
information technology and data processing
encadeamento para a frente
el
προωθητική αλύσωση
leisure / land transport / TRANSPORT
encadeamento das cordas de suspensão
el
σύμπλεγμα σχοινιών ανάρτησης
data processing / information technology and data processing
encadeamento de comandos entrada/saída
el
αλυσιδωτή ζεύξη εντολών εισόδου/εξόδου
electronics and electrical engineering / earth sciences
circuito elétrico de encadeamento das operações
el
κύκλωμα ακολουθίας, κύκλωμα αλληλουχίας
encadeamento de ocorrências que desemboca no acidente / sequência acidental
el
αλληλουχία ατυχημάτων

Download IATE, European Union, 2023

Artigos

ver+

Partilhar

Como referenciar

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais