hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

en.si.noseparador fonéticaẽˈsinu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
διδασκαλία feminino
encontra prazer no ensino
βρίσκει ευχαρίστηση στη διδασκαλία
ensino alternativo
εναλλακτική διδασκαλία
ensino catequético
διαλεκτική διδασκαλία
especializou-se no ensino de crianças com deficiência visual
ειδικεύτηκε στη διδασκαλία παιδιών με προβλήματα όρασης
o ensino das línguas/da matemática
η διδασκαλία των γλωσσών/των μαθηματικών
tem jeito para o ensino
έχει κλίση για τη διδασκαλία
2.
εκπαίδευση feminino, παιδεία feminino
democratizar o ensino
εκδημοκρατίζω την παιδεία
empreendeu a reforma do ensino
ανέλαβε τη μεταρρύθμιση της παιδείας
ensino público/privado
δημόσια/ιδιωτική παιδεία
trabalhar no ramo do ensino
εργάζομαι στον κλάδο της εκπαίδευσης
3.
εκπαίδευση feminino
a reforma só abrange o ensino universitário
η μεταρρύθμιση περιλαμβάνει μονάχα την πανεπιστημιακή εκπαίδευση
ensino básico
βασική εκπαίδευση
ensino especial
ειδική εκπαίδευση
ensino obrigatório
υποχρεωτική εκπαίδευση
ensino primário
πρωτοβάθμια εκπαίδευση
ensino secundário
δευτεροβάθμια εκπαίδευση
4.
ανατροφή feminino
não houve quem lhe desse o ensino devido
κανείς δεν του έδωσε τη σωστή ανατροφή
5.
εκπαίδευση feminino, εκγύμναση feminino
enveredou pelo ensino de cães
επέλεξε την εκγύμναση σκύλων
6.
coloquial τιμωρία feminino, μάθημα neutro
levar um ensino
τρώω τιμωρία
estabelecimento de ensino
εκπαιδευτικό ίδρυμα
(provérbio) quem dá o pão, dá o ensino
όποιος αγαπάει, παιδεύει
ensinolocução
Presente do Indicativo do verbo ensinar
expandir
eu
ensino
tu
ensinas
ele, ela, você
ensina
nós
ensinamos
vós
ensinais
eles, elas, vocês
ensinam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    ensino
    el
    διδασκαλία
  • education / teaching / organisation of teaching
    ensino geral
    el
    γενική εκπαίδευση
  • education
    ensino livre
    el
    δωρεάν παιδεία
  • education
    ensino formal / educação formal
    el
    επίσημη τυπική εκπαίδευση
  • ENVIRONMENT
    educação primária / ensino básico
    el
    πρωτοβάθμια εκπαίδευση
  • rights and freedoms / education
    formação geral de base / ensino básico / educação fundamental
    el
    στοιχειώδης εκπαίδευση, βασική εκπαίδευση
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    ensino das TIC / ensino das tecnologias da informação e comunicação
    el
    εκπαίδευση σε τεχνολογίες των πληροφοριών και των επικοινωνιών
  • ENVIRONMENT
    ensino escolar
    el
    σχολική διδασκαλία
  • research / education
    ensino técnico
    el
    τεχνολογική εκπαίδευση, ΤΕ
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    ensino precoce
    el
    διδασκαλία σε πρώιμη παιδική ηλικία
  • level of education / ENVIRONMENT
    ensino superior
    el
    ΠΕ, ανώτατη/τριτοβάθμια εκπαίδευση, πανεπιστημιακή εκπαίδευση, ανώτατη εκπαίδευση, τριτοβάθμια εκπαίδευση
  • education / organisation of teaching / social affairs
    educação especial / ensino especial
    el
    ειδική αγωγή και εκπαίδευση, ειδική αγωγή
  • education / information technology and data processing
    educação eletrónica / ensino em linha
    el
    διαδικτυακή εκπαίδευση, ηλεκτρονική εκπαίδευση
  • education
    ensino terciário / ensino superior
    el
    ανώτατη και ανώτερη εκπαίδευση, τριτοβάθμια εκπαίδευση
  • administrative law
    ensino agrícola
    el
    γεωργική εκπαίδευση
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    ensino primário
    el
    στοιχειώδης εκπαίδευση, βαθμίδα πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης, πρωτοβάθμια εκπαίδευση, στοιχειώδη εκπαίδευση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    ensino agrícola
    el
    αγροτική εκπαίδευση
  • education
    língua de ensino
    el
    γλώσσα του σχολείου
  • ENVIRONMENT
    métodos de ensino / método de ensino
    el
    διδακτική μέθοδος
  • ENVIRONMENT
    educação sobre o ambiente / ensino ambiental
    el
    περιβαλλοντική διδασκαλία/διδασκαλία για το περιβάλλον
  • administrative law / education
    ensino comercial
    el
    εμπορική εκπαίδευση
  • education / teaching / organisation of teaching
    área de estudo / matéria de ensino / disciplina / área temática / disciplina temática
    el
    πανεπιστημιακός κλάδος, τομέας σπουδών
  • adult education / vocational training
    ensino de adultos / formação de adultos / educação de adultos
    el
    εκπαίδευση των ενηλίκων
  • level of education
    terceiro ciclo do ensino básico e ensino secundário / ensino secundário
    el
    δευτεροβάθμια εκπαίδευση
  • level of education
    ensino secundário / ensino secundário superior
    el
    ανώτερη δευτεροβάθμια εκπαίδευση
  • education
    ensino não formal
    el
    μη τυπική εκπαίδευση
  • education
    programa escolar / conteúdo da educação / programa de ensino / programa educativo / programa de formação / matéria de ensino / conteúdo do ensino
    el
    πρόγραμμα διδασκαλίας
  • education
    reforma do ensino
    el
    εκπαιδευτική μεταρρύθμιση
  • education / humanities
    ensino de línguas
    el
    διδασκαλία ξένων γλωσσών
  • distance learning / education
    ensino à distância / EAD
    el
    εξ αποστάσεως διδασκαλία, τηλεδιδασκαλία
  • education / teaching
    educação pré-escolar / ensino pré-escolar
    el
    προ-πρωτοβάθμια εκπαίδευση, προσχολική εκπαίδευση
  • education
    escolaridade obrigatória / ensino obrigatório
    el
    υποχρεωτική σχολική φοίτηση, υποχρεωτική εκπαίδευση
  • ENVIRONMENT
    materiais didáticos / material de ensino
    el
    διδακτικό υλικό/διδακτικό βοήθημα/μέσο διδασκαλίας
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    conteúdo do ensino
    el
    περιεχόμενο της διδασκαλίας
  • EUROPEAN UNION
    subsídio de ensino
    el
    επίδομα διδασκαλίας
  • education / rights and freedoms
    liberdade académica / liberdade de aprender e ensinar / liberdade do ensino
    el
    ακαδημαϊκή ελευθερία
  • organisation of teaching
    liderança educativa / liderança no ensino
    el
    διοίκηση του σχολείου, διεύθυνση του σχολείου
  • education
    ensino pré-primário / educação pré-escolar
    el
    προσχολική εκπαίδευση
  • education / vocational education
    ensino profissional
    el
    επαγγελματική εκπαίδευση
  • education
    ensino confessional
    el
    εκκλησιαστική εκπαίδευση
  • education / social sciences
    sociologia do ensino
    el
    κοινωνιολογία της εκπαίδευσης
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    aprendizagem mista / ensino semipresencial
    el
    συνδυαστική μάθηση, μικτή μάθηση
  • ENVIRONMENT
    organização do ensino
    el
    οργάνωση της διδασκαλίας
  • primary education / general education / secondary education
    aluno do ensino escolar
    el
    μαθητής/-τρια σχολείου
  • education / information technology and data processing
    setor do ensino oficial
    el
    επίσημος τομέας εκπαίδευσης
  • education
    federalização do ensino
    el
    οργάνωση της εκπαίδευσης σε ομοσπονδιακή βάση
  • administrative law / education
    ensino pós-universitário
    el
    μεταπτυχιακές σπουδές
  • education / information technology and data processing
    serviço de ensino aberto
    el
    υπηρεσία ανοικτής μάθησης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ensino – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ensino [visualizado em 2026-06-05 04:56:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    ensino
    el
    διδασκαλία
  • education / teaching / organisation of teaching
    ensino geral
    el
    γενική εκπαίδευση
  • education
    ensino livre
    el
    δωρεάν παιδεία
  • education
    ensino formal / educação formal
    el
    επίσημη τυπική εκπαίδευση
  • ENVIRONMENT
    educação primária / ensino básico
    el
    πρωτοβάθμια εκπαίδευση
  • rights and freedoms / education
    formação geral de base / ensino básico / educação fundamental
    el
    στοιχειώδης εκπαίδευση, βασική εκπαίδευση
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    ensino das TIC / ensino das tecnologias da informação e comunicação
    el
    εκπαίδευση σε τεχνολογίες των πληροφοριών και των επικοινωνιών
  • ENVIRONMENT
    ensino escolar
    el
    σχολική διδασκαλία
  • research / education
    ensino técnico
    el
    τεχνολογική εκπαίδευση, ΤΕ
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    ensino precoce
    el
    διδασκαλία σε πρώιμη παιδική ηλικία
  • level of education / ENVIRONMENT
    ensino superior
    el
    ΠΕ, ανώτατη/τριτοβάθμια εκπαίδευση, πανεπιστημιακή εκπαίδευση, ανώτατη εκπαίδευση, τριτοβάθμια εκπαίδευση
  • education / organisation of teaching / social affairs
    educação especial / ensino especial
    el
    ειδική αγωγή και εκπαίδευση, ειδική αγωγή
  • education / information technology and data processing
    educação eletrónica / ensino em linha
    el
    διαδικτυακή εκπαίδευση, ηλεκτρονική εκπαίδευση
  • education
    ensino terciário / ensino superior
    el
    ανώτατη και ανώτερη εκπαίδευση, τριτοβάθμια εκπαίδευση
  • administrative law
    ensino agrícola
    el
    γεωργική εκπαίδευση
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    ensino primário
    el
    στοιχειώδης εκπαίδευση, βαθμίδα πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης, πρωτοβάθμια εκπαίδευση, στοιχειώδη εκπαίδευση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    ensino agrícola
    el
    αγροτική εκπαίδευση
  • education
    língua de ensino
    el
    γλώσσα του σχολείου
  • ENVIRONMENT
    métodos de ensino / método de ensino
    el
    διδακτική μέθοδος
  • ENVIRONMENT
    educação sobre o ambiente / ensino ambiental
    el
    περιβαλλοντική διδασκαλία/διδασκαλία για το περιβάλλον
  • administrative law / education
    ensino comercial
    el
    εμπορική εκπαίδευση
  • education / teaching / organisation of teaching
    área de estudo / matéria de ensino / disciplina / área temática / disciplina temática
    el
    πανεπιστημιακός κλάδος, τομέας σπουδών
  • adult education / vocational training
    ensino de adultos / formação de adultos / educação de adultos
    el
    εκπαίδευση των ενηλίκων
  • level of education
    terceiro ciclo do ensino básico e ensino secundário / ensino secundário
    el
    δευτεροβάθμια εκπαίδευση
  • level of education
    ensino secundário / ensino secundário superior
    el
    ανώτερη δευτεροβάθμια εκπαίδευση
  • education
    ensino não formal
    el
    μη τυπική εκπαίδευση
  • education
    programa escolar / conteúdo da educação / programa de ensino / programa educativo / programa de formação / matéria de ensino / conteúdo do ensino
    el
    πρόγραμμα διδασκαλίας
  • education
    reforma do ensino
    el
    εκπαιδευτική μεταρρύθμιση
  • education / humanities
    ensino de línguas
    el
    διδασκαλία ξένων γλωσσών
  • distance learning / education
    ensino à distância / EAD
    el
    εξ αποστάσεως διδασκαλία, τηλεδιδασκαλία
  • education / teaching
    educação pré-escolar / ensino pré-escolar
    el
    προ-πρωτοβάθμια εκπαίδευση, προσχολική εκπαίδευση
  • education
    escolaridade obrigatória / ensino obrigatório
    el
    υποχρεωτική σχολική φοίτηση, υποχρεωτική εκπαίδευση
  • ENVIRONMENT
    materiais didáticos / material de ensino
    el
    διδακτικό υλικό/διδακτικό βοήθημα/μέσο διδασκαλίας
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    conteúdo do ensino
    el
    περιεχόμενο της διδασκαλίας
  • EUROPEAN UNION
    subsídio de ensino
    el
    επίδομα διδασκαλίας
  • education / rights and freedoms
    liberdade académica / liberdade de aprender e ensinar / liberdade do ensino
    el
    ακαδημαϊκή ελευθερία
  • organisation of teaching
    liderança educativa / liderança no ensino
    el
    διοίκηση του σχολείου, διεύθυνση του σχολείου
  • education
    ensino pré-primário / educação pré-escolar
    el
    προσχολική εκπαίδευση
  • education / vocational education
    ensino profissional
    el
    επαγγελματική εκπαίδευση
  • education
    ensino confessional
    el
    εκκλησιαστική εκπαίδευση
  • education / social sciences
    sociologia do ensino
    el
    κοινωνιολογία της εκπαίδευσης
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    aprendizagem mista / ensino semipresencial
    el
    συνδυαστική μάθηση, μικτή μάθηση
  • ENVIRONMENT
    organização do ensino
    el
    οργάνωση της διδασκαλίας
  • primary education / general education / secondary education
    aluno do ensino escolar
    el
    μαθητής/-τρια σχολείου
  • education / information technology and data processing
    setor do ensino oficial
    el
    επίσημος τομέας εκπαίδευσης
  • education
    federalização do ensino
    el
    οργάνωση της εκπαίδευσης σε ομοσπονδιακή βάση
  • administrative law / education
    ensino pós-universitário
    el
    μεταπτυχιακές σπουδές
  • education / information technology and data processing
    serviço de ensino aberto
    el
    υπηρεσία ανοικτής μάθησης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ensino – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ensino [visualizado em 2026-06-05 04:56:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre