en.sur.de.cer
ẽsurdəˈser
ẽsurdəˈserverbo transitivo
1.
κουφαίνω
doença que pode ensurdecer uma pessoa
νόσος που μπορεί να κουφαίνει τον άνθρωπο
2.
κουφαίνω, ξεκουφαίνω
a explosão ensurdeceu-o por alguns minutos
η έκρηξη τον κούφανε για λίγα λεπτά
aquele estardalhaço quase que me ensurdecia
εκείνος ο σαματάς παρά λίγο να με κουφάνει
3.
πνίγω, καταπνίγω, κάνω υπόκωφο
o tapete ensurdeceu os meus passos
το χαλί έπνιξε τα βήματά μου
verbo intransitivo
1.
κουφαίνομαι, γίνομαι κουφός
com a idade, ensurdeceu
με τα χρόνια, κουφάθηκε
2.
κουφαίνομαι, ξεκουφαίνομαι
com os bombardeamentos, pareceu-lhe que ensurdecia
με τους βομβαρδισμούς, του φαινόταν πως θα κουφαινόταν
3.
καταπνίγομαι
com a distância, o barulho ia ensurdecendo
με την απόσταση, ο θόρυβος καταπνιγόταν σιγά-σιγά
Partilhar
Como referenciar 
ensurdecer – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ensurdecer [visualizado em 2026-06-06 21:11:06].