Bom Português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

pechisbeque

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

segetal

se.ge.tal

favoritos

entalhe

locução entalhe
en.ta.lheseparador fonéticaẽˈtaʎ(ə)
nome masculino
1.
ξυλογλυπτική feminino
obras feitas por entalhe
έργα που φτιάχτηκαν με ξυλογλυπτική
2.
ver entalha
3.
ξυλόγλυπτο neutro
exposição de entalhes
έκθεση ξυλόγλυπτων
entalhe
Imperativo do verbo entalhar
expandir
entalha
tu
entalhe
ele, ela, você
entalhemos
nós
entalhai
vós
entalhem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo entalhar
expandir
que eu
entalhe
que tu
entalhes
que ele, ela, você
entalhe
que nós
entalhemos
que vós
entalheis
que eles, elas, vocês
entalhem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    malhete / entalhe
    el
    γλυφή
  • industrial structures
    ranhura / entalhe
    el
    σκάρτσα, μόρσο, εντορμία
  • industrial structures
    entalhe / ranhura
    el
    αυλάκωση, λούκι
  • building and public works / industrial structures
    entalhe / respiga
    el
    φρεζαρισμένη οπή
  • chemical compound / industrial structures
    recorte dentado / entalhe
    el
    Διάτρηση
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    entalhe
    el
    οδόντωση, εγκοπή
  • industrial structures
    entalhe
    el
    σκάρτσα, μόρσο, εντορμία
  • electronics and electrical engineering
    entalhe
    el
    εγκοπή
  • industrial structures
    entalhe
    el
    εγκοπή,εντορμία,μόρσο
  • building and public works
    entalhe
    el
    μόρσο, εντορμία
  • mechanical engineering
    entalhe
    el
    εγκοπή, υποδοχέας βύσματος ή πείρου αναστολής, βλητροδόχη
  • offence / European Union / technology and technical regulations
    entalhe
    el
    χαραγή
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    entalhe em U / entalhe em buraco de fechadura
    el
    εγκοπή U
  • health
    entalhe acústico
    el
    "βύθιση"
  • communications / information technology and data processing
    antena de entalhe
    el
    φωλιασμένη κεραία
  • land transport / TRANSPORT
    ângulo de entalhe
    el
    χαρακωτό στήριγμα
  • land transport / TRANSPORT
    entalhe meridiano
    el
    διαμήκης σχισμή
  • chemical compound / industrial structures
    ângulo em entalhe
    el
    ραφή συγκολλήσεως σε σχισμή με επιφάνειες σε επικάλυψη
  • land transport / TRANSPORT
    entalhe de ailerão
    el
    σχισμή πηδαλίου κλίσεων
  • land transport / TRANSPORT
    entalhe de direção
    el
    σχισμή-οδηγός
  • chemical compound
    provete sem entalhe
    el
    λεία ράβδος
  • materials technology / technology and technical regulations
    proveta com entalhe
    el
    δοκίμιο με εγκοπή
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calcanhar da barragem / bloco de apoio do flutuador / entalhe do flutuador
    el
    στήριγμα πλωτήρα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    traço de abate / entalhe complementar
    el
    Οπισθοτομή
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura em entalhe
    el
    ραφή συγκολλήσεως σε σχισμή με ελάσματα σε επικάλυψη
  • chemical compound / industrial structures
    entalhe de posicionamento / entalhe de referência
    el
    Oδηγός συμπτώσεως(εξοχή)
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    entalhe em forma de V / cratera
    el
    εγκοπή, οδόντωση
  • land transport / TRANSPORT
    entalhe da superfície
    el
    σχισμή πηδαλίου
  • electronics and electrical engineering
    entalhe de referência
    el
    εγκοπή αναφοράς
  • land transport
    entalhe de referência
    el
    εγκοπή αναφοράς
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    entalhe quebra virutas
    el
    αυλάκωση θραύσης αποβλίττου
  • materials technology / iron, steel and other metal industries
    resistência ao entalhe
    el
    αντοχή στον εφελκυσμό με εγκοπή
  • building and public works / industrial structures
    entalhe dentado direito
    el
    κτενοειδής ένωση
  • fisheries
    sistema de entalhe em V
    el
    εγκοπή σχήματος V
  • industrial structures
    sensibilidade ao entalhe
    el
    ευαισθησία στη χάραξη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    navalha para enxertar de incrustação / navalha de enxertar de entalhe
    el
    μαχαίρι για εμβόλιο φλοιού
  • liso com entalhe a meia altura
    el
    λείος με αυλάκωση
  • iron, steel and other metal industries
    rotura por fadiga pelo entalhe
    el
    θραύση λόγω κόπωσης εγκοπής
  • materials technology / iron, steel and other metal industries
    resistência à rotura com entalhe
    el
    αντοχή θραύσης με εγκοπή
  • iron, steel and other metal industries
    sensibilidade ao efeito de entalhe
    el
    ευαισθησία σε ρηγμάτωση λόγω εγκοπής
  • iron, steel and other metal industries
    ligação por recobrimento com entalhe
    el
    οδοντωτή σύνδεση με επικάλυψη
  • technology and technical regulations
    provete com entalhe para ensaio Charpy / espécime com entalhe em forma de V para ensaio Charpy
    el
    δοκίμιο δοκιμής κρούσεως CHARPY
  • iron, steel and other metal industries
    provete ISO com entalhe em V tomado em comprimento
    el
    δοκίμιο ISO διαμήκες με εγκοπή V
  • industrial structures / technology and technical regulations
    largura do entalhe de uma barra canelada exterior fixa
    el
    πλάτος εγκοπής εξωτερικά αυλακωτής σταθερής ράβδου
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    ensaio de choque em provete com dois apoios e entalhe em V
    el
    αμφίπλευρα εδραζόμενο, δοκιμή κρούσης σε δοκίμιο με εγκοπή
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – entalhe no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-10 11:05:54]. Disponível em
sinónimos
bandeira en
Inglês
carving
bandeira fr
Francês
entaille
bandeira es
Espanhol
muesca
bandeira al
Alemão
Kerbe
bandeira it
Italiano
intaglio
bandeira nl
Neerlandês
(het) snijden
palavras vizinhas
entaleigar-se, entalha, entalhador, entalhamento, entalhar, entalho, entalir, entaliscar, entaliscar-se, entalpia
palavras parecidas
encalhe, entalha, entalho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    malhete / entalhe
    el
    γλυφή
  • industrial structures
    ranhura / entalhe
    el
    σκάρτσα, μόρσο, εντορμία
  • industrial structures
    entalhe / ranhura
    el
    αυλάκωση, λούκι
  • building and public works / industrial structures
    entalhe / respiga
    el
    φρεζαρισμένη οπή
  • chemical compound / industrial structures
    recorte dentado / entalhe
    el
    Διάτρηση
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    entalhe
    el
    οδόντωση, εγκοπή
  • industrial structures
    entalhe
    el
    σκάρτσα, μόρσο, εντορμία
  • electronics and electrical engineering
    entalhe
    el
    εγκοπή
  • industrial structures
    entalhe
    el
    εγκοπή,εντορμία,μόρσο
  • building and public works
    entalhe
    el
    μόρσο, εντορμία
  • mechanical engineering
    entalhe
    el
    εγκοπή, υποδοχέας βύσματος ή πείρου αναστολής, βλητροδόχη
  • offence / European Union / technology and technical regulations
    entalhe
    el
    χαραγή
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    entalhe em U / entalhe em buraco de fechadura
    el
    εγκοπή U
  • health
    entalhe acústico
    el
    "βύθιση"
  • communications / information technology and data processing
    antena de entalhe
    el
    φωλιασμένη κεραία
  • land transport / TRANSPORT
    ângulo de entalhe
    el
    χαρακωτό στήριγμα
  • land transport / TRANSPORT
    entalhe meridiano
    el
    διαμήκης σχισμή
  • chemical compound / industrial structures
    ângulo em entalhe
    el
    ραφή συγκολλήσεως σε σχισμή με επιφάνειες σε επικάλυψη
  • land transport / TRANSPORT
    entalhe de ailerão
    el
    σχισμή πηδαλίου κλίσεων
  • land transport / TRANSPORT
    entalhe de direção
    el
    σχισμή-οδηγός
  • chemical compound
    provete sem entalhe
    el
    λεία ράβδος
  • materials technology / technology and technical regulations
    proveta com entalhe
    el
    δοκίμιο με εγκοπή
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calcanhar da barragem / bloco de apoio do flutuador / entalhe do flutuador
    el
    στήριγμα πλωτήρα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    traço de abate / entalhe complementar
    el
    Οπισθοτομή
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura em entalhe
    el
    ραφή συγκολλήσεως σε σχισμή με ελάσματα σε επικάλυψη
  • chemical compound / industrial structures
    entalhe de posicionamento / entalhe de referência
    el
    Oδηγός συμπτώσεως(εξοχή)
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    entalhe em forma de V / cratera
    el
    εγκοπή, οδόντωση
  • land transport / TRANSPORT
    entalhe da superfície
    el
    σχισμή πηδαλίου
  • electronics and electrical engineering
    entalhe de referência
    el
    εγκοπή αναφοράς
  • land transport
    entalhe de referência
    el
    εγκοπή αναφοράς
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    entalhe quebra virutas
    el
    αυλάκωση θραύσης αποβλίττου
  • materials technology / iron, steel and other metal industries
    resistência ao entalhe
    el
    αντοχή στον εφελκυσμό με εγκοπή
  • building and public works / industrial structures
    entalhe dentado direito
    el
    κτενοειδής ένωση
  • fisheries
    sistema de entalhe em V
    el
    εγκοπή σχήματος V
  • industrial structures
    sensibilidade ao entalhe
    el
    ευαισθησία στη χάραξη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    navalha para enxertar de incrustação / navalha de enxertar de entalhe
    el
    μαχαίρι για εμβόλιο φλοιού
  • liso com entalhe a meia altura
    el
    λείος με αυλάκωση
  • iron, steel and other metal industries
    rotura por fadiga pelo entalhe
    el
    θραύση λόγω κόπωσης εγκοπής
  • materials technology / iron, steel and other metal industries
    resistência à rotura com entalhe
    el
    αντοχή θραύσης με εγκοπή
  • iron, steel and other metal industries
    sensibilidade ao efeito de entalhe
    el
    ευαισθησία σε ρηγμάτωση λόγω εγκοπής
  • iron, steel and other metal industries
    ligação por recobrimento com entalhe
    el
    οδοντωτή σύνδεση με επικάλυψη
  • technology and technical regulations
    provete com entalhe para ensaio Charpy / espécime com entalhe em forma de V para ensaio Charpy
    el
    δοκίμιο δοκιμής κρούσεως CHARPY
  • iron, steel and other metal industries
    provete ISO com entalhe em V tomado em comprimento
    el
    δοκίμιο ISO διαμήκες με εγκοπή V
  • industrial structures / technology and technical regulations
    largura do entalhe de uma barra canelada exterior fixa
    el
    πλάτος εγκοπής εξωτερικά αυλακωτής σταθερής ράβδου
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    ensaio de choque em provete com dois apoios e entalhe em V
    el
    αμφίπλευρα εδραζόμενο, δοκιμή κρούσης σε δοκίμιο με εγκοπή
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – entalhe no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-10 11:05:54]. Disponível em
Bom Português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

pechisbeque

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

segetal

se.ge.tal