- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
en.ti.da.de
ẽtiˈdad(ə)
ẽtiˈdad(ə)nome feminino
1.
οντότητα, ον neutro
uma entidade independente
μια ανεξάρτητη οντότητα
2.
επίσημος masculino, προσωπικότητα
a cerimónia contou com a presença de algumas entidades governamentais
η τελετή είχε την παρουσία μερικών κυβερνητικών προσωπικοτήτων
3.
φορέας masculino
entidade certificadora
φορέας πιστοποίησης
entidade coletiva
συλλογικός φορέας
entidade patronal
εργοδοτικός φορέας
entidades políticas
πολιτικοί φορείς
entidade adjudicante
αναθέτης
entidades oficiais
επίσημοι
a tropa desfilou perante as entidades oficiais
οι στρατιωτικοί παρήλασαν μπροστά στους επισήμουςOutros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- taxation / multinational enterpriseentidadeelοντότητα
- information technology and data processingentidadeelοντότητα
- communicationsentidadeelοντότητα
- medical scienceentidade SoHoelοντότητα SoHO
- data processing / information technology and data processingentidade SGMLelοντότητα πρότυπης γλώσσας γενικευμένης σήμανσης, οντότητα SGML
- LAW / accountingentidade jurídica / entidade legalelνομική οντότητα
- energy policy / energy gridentidade europeia dos operadores de redes de distribuição / entidade ORDUEelφορέας ΔΣΔ της ΕΕ, ευρωπαϊκός φορέας διαχειριστών συστημάτων διανομής, φορέας ΔΣΔ της ΕΕ για την ηλεκτρική ενέργεια
- communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORTENM / equipamento móvel / entidade móvelelME, κινητός εξοπλισμός, ME
- FINANCEentidade notadaelαξιολογούμενη οντότητα
- data processing / information technology and data processingentidade abertaelανοιχτή οντότητα
- financial institutions and creditinstituição cedente / cedente / entidade cedenteelμεταβιβάζουσα οντότητα
- LAW / accounting / taxationentidade públicaelκρατική οντότητα
- taxation / BUSINESS AND COMPETITIONentidade híbridaelυβριδική οντότητα
- administrative law / regional and local authoritiesentidade pública / organismo públicoelκρατικός φορέας
- data processing / information technology and data processingentidade externaelεξωτερική οντότητα
- services of general interest / tertiary sectorentidade críticaelκρίσιμη οντότητα
- EUROPEAN UNION / economic support / FINANCE / researchentidade afiliadaelσυνδεόμενη οντότητα, συνδεδεμένη οντότητα
- labour market / organisation of workentidade patronalelεργοδότης
- financial institutions and creditentidade do grupoelοντότητα του ομίλου
- FINANCEmutuante / organismo que concede o empréstimo / entidade mutuanteelδανειοδοτικός οργανισμός, δανειοδότης
- information technology and data processingrecetor / entidade recetoraelοντότητα-δέκτρια, δέκτης
- accountingentidade controlada / entidade auditadaelελεγχόμενη οικονομική μονάδα
- administrative lawentidade emissora / autoridade emissoraelεκδίδουσα αρχή
- information technology and data processingemissor / entidade emissoraelαποστολέας, οντότητα-αποστολέας
- chemistryentidade jurídicaelνομική οντότητα
- data processing / information technology and data processingentidade genéricaelγενική οντότητα
- data processing / information technology and data processingtexto de entidadeelκείμενο οντότητας
- intellectual propertysociedade de gestão coletiva / organização de gestão coletiva / entidade de gestãoelεταιρεία συλλογικής διαχείρισης, οργανισμός συλλογικής διαχείρισης
- financial institutions and creditentidade de gestãoelδιαχειριστής
- data processing / information technology and data processinggestor de entidadeelδιαχειριστής οντότητας
- communications policy / information technology and data processingentidade de camadaelοντότητα στρώματος
- communications policy / information technology and data processingentidade operadoraelλειτουργόν σώμα
- taxationentidade declaranteelαναφέρουσα οντότητα
- taxationentidade tributávelelφορολογητέα οντότητα
- air transport / productionentidade de projetoelφορέας σχεδιασμού, φορέας σχεδιασμού αεροσκάφους
- health policy / pharmaceutical industryautoridade competente / entidade competenteelαρμόδιες αρχές
- EU financeentidade controladaelελεγχόμενη μονάδα
- EUROPEAN UNION / data processing / information technology and data processingentidade competenteelαρμόδια αρχή
- communications policy / information technology and data processingentidade iniciadoraelεκκινητής
- Public procuremententidade adjudicanteelαναθέτουσα αρχή
- LAW / FINANCEentidade registadora / agente de registo / registadorelυπεύθυνος μητρώου μετοχών
- financial institutions and credit / ECONOMICSentidade estruturadaelδομημένη οντότητα
- air transportentidade de produçãoelφορέας παραγωγής
- public contractentidade adjudicanteelαναθέτων φορέας
- financial institutions and creditinstituição de custódia / entidade responsável pela custódia / entidade de custódiaelθεματοφύλακας, φύλακας
- insurance / FINANCEentidade responsávelelαρμόδια οντότητα
- health policy / pharmaceutical industryentidade "sentinela"elτοποθεσία δείκτης
- medical scienceentidade de contactoelγραφείο συνδέσμου
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
entidade – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/entidade [visualizado em 2026-06-08 23:21:16].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- taxation / multinational enterpriseentidadeelοντότητα
- information technology and data processingentidadeelοντότητα
- communicationsentidadeelοντότητα
- medical scienceentidade SoHoelοντότητα SoHO
- data processing / information technology and data processingentidade SGMLelοντότητα πρότυπης γλώσσας γενικευμένης σήμανσης, οντότητα SGML
- LAW / accountingentidade jurídica / entidade legalelνομική οντότητα
- energy policy / energy gridentidade europeia dos operadores de redes de distribuição / entidade ORDUEelφορέας ΔΣΔ της ΕΕ, ευρωπαϊκός φορέας διαχειριστών συστημάτων διανομής, φορέας ΔΣΔ της ΕΕ για την ηλεκτρική ενέργεια
- communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORTENM / equipamento móvel / entidade móvelelME, κινητός εξοπλισμός, ME
- FINANCEentidade notadaelαξιολογούμενη οντότητα
- data processing / information technology and data processingentidade abertaelανοιχτή οντότητα
- financial institutions and creditinstituição cedente / cedente / entidade cedenteelμεταβιβάζουσα οντότητα
- LAW / accounting / taxationentidade públicaelκρατική οντότητα
- taxation / BUSINESS AND COMPETITIONentidade híbridaelυβριδική οντότητα
- administrative law / regional and local authoritiesentidade pública / organismo públicoelκρατικός φορέας
- data processing / information technology and data processingentidade externaelεξωτερική οντότητα
- services of general interest / tertiary sectorentidade críticaelκρίσιμη οντότητα
- EUROPEAN UNION / economic support / FINANCE / researchentidade afiliadaelσυνδεόμενη οντότητα, συνδεδεμένη οντότητα
- labour market / organisation of workentidade patronalelεργοδότης
- financial institutions and creditentidade do grupoelοντότητα του ομίλου
- FINANCEmutuante / organismo que concede o empréstimo / entidade mutuanteelδανειοδοτικός οργανισμός, δανειοδότης
- information technology and data processingrecetor / entidade recetoraelοντότητα-δέκτρια, δέκτης
- accountingentidade controlada / entidade auditadaelελεγχόμενη οικονομική μονάδα
- administrative lawentidade emissora / autoridade emissoraelεκδίδουσα αρχή
- information technology and data processingemissor / entidade emissoraelαποστολέας, οντότητα-αποστολέας
- chemistryentidade jurídicaelνομική οντότητα
- data processing / information technology and data processingentidade genéricaelγενική οντότητα
- data processing / information technology and data processingtexto de entidadeelκείμενο οντότητας
- intellectual propertysociedade de gestão coletiva / organização de gestão coletiva / entidade de gestãoelεταιρεία συλλογικής διαχείρισης, οργανισμός συλλογικής διαχείρισης
- financial institutions and creditentidade de gestãoelδιαχειριστής
- data processing / information technology and data processinggestor de entidadeelδιαχειριστής οντότητας
- communications policy / information technology and data processingentidade de camadaelοντότητα στρώματος
- communications policy / information technology and data processingentidade operadoraelλειτουργόν σώμα
- taxationentidade declaranteelαναφέρουσα οντότητα
- taxationentidade tributávelelφορολογητέα οντότητα
- air transport / productionentidade de projetoelφορέας σχεδιασμού, φορέας σχεδιασμού αεροσκάφους
- health policy / pharmaceutical industryautoridade competente / entidade competenteelαρμόδιες αρχές
- EU financeentidade controladaelελεγχόμενη μονάδα
- EUROPEAN UNION / data processing / information technology and data processingentidade competenteelαρμόδια αρχή
- communications policy / information technology and data processingentidade iniciadoraelεκκινητής
- Public procuremententidade adjudicanteelαναθέτουσα αρχή
- LAW / FINANCEentidade registadora / agente de registo / registadorelυπεύθυνος μητρώου μετοχών
- financial institutions and credit / ECONOMICSentidade estruturadaelδομημένη οντότητα
- air transportentidade de produçãoelφορέας παραγωγής
- public contractentidade adjudicanteelαναθέτων φορέας
- financial institutions and creditinstituição de custódia / entidade responsável pela custódia / entidade de custódiaelθεματοφύλακας, φύλακας
- insurance / FINANCEentidade responsávelelαρμόδια οντότητα
- health policy / pharmaceutical industryentidade "sentinela"elτοποθεσία δείκτης
- medical scienceentidade de contactoelγραφείο συνδέσμου
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
entidade – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/entidade [visualizado em 2026-06-08 23:21:16].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: