hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio

entrega

locução entrega
en.tre.gaseparador fonéticaẽˈtrɛɡɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
παράδοση
cerimónia de entrega do poder
τελετή παράδοσης της εξουσίας
condições de entrega
όροι παράδοσης
data de entrega
ημερομηνία παράδοσης
determinar o prazo de entrega dum trabalho
ορίζω την προθεσμία παράδοσης μιας εργασίας
entrega contra pagamento
παράδοση επί πληρωμής
fazer a entrega duma mercadoria
εκτελώ την παράδοση ενός εμπορεύματος
negociar os termos de entrega dum forte
διαπραγματεύομαι τους όρους παράδοσης ενός φρουρίου
pagamento no ato de entrega
πληρωμή κατά τη παράδοση
2.
απονομή
uma cerimónia de entrega de prémios
μια τελετή απονομής βραβείων
3.
πληρωμή, δόση
tem em atraso uma entrega ao banco
έχει καθυστερήσει μια πληρωμή στην τράπεζα
4.
figurado αφοσίωση
louvei a sua entrega às obras de caridade
εξήρα την αφοσίωσή της στις αγαθοεργίες
entrega ao domicílio
διανομή κατ' οίκον
pronto/disponível para entrega
ετοιμοπαράδοτος
entregalocução
Presente do Indicativo do verbo entregar
expandir
eu
entrego
tu
entregas
ele, ela, você
entrega
nós
entregamos
vós
entregais
eles, elas, vocês
entregam
Imperativo do verbo entregar
expandir
entrega
tu
entregue
ele, ela, você
entreguemos
nós
entregai
vós
entreguem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law
    entrega
    el
    παράδοση
  • TRANSPORT / land transport / industrial structures
    entrega / saída
    el
    διανομή, παράδοση
  • information technology and data processing
    entrega
    el
    παράδοση
  • communications policy / information technology and data processing
    entrega
    el
    παράδοση
  • FINANCE
    de má entrega
    el
    ελαττωματική παράδοση
  • financial market / FINANCE
    entrega física
    el
    φυσική παράδοση, PD
  • preparation for market
    ano de entrega
    el
    έτος παράδοσης
  • communications
    entrega em mão
    el
    προσωπική διανομή
  • FINANCE
    de boa entrega
    el
    καλή παράδοση
  • international trade
    entrega ex ship / entregue no navio / DES
    el
    παραδοτέο εκ του πλοίου "ex ship", εκ του πλοίου
  • international trade
    entregue no cais / entrega no cais / DEQ
    el
    παραδοτέο εκ της αποβάθρας
  • criminal law
    entrega vigiada / entrega controlada
    el
    ελεγχόμενη παράδοση
  • INDUSTRY / FINANCE
    entrega pontual / fornecimento no momento exato
    el
    παράδοση "ακριβώς στην ώρα"
  • FINANCE
    data de liquidação / data de entrega
    el
    ημερομηνία παράδοσης
  • air transport
    voos de entrega
    el
    πτήση παράδοσης
  • preparation for market / FINANCE
    data de entrega
    el
    ημερομηνία παράδοσης
  • FINANCE
    nota de entrega
    el
    ειδοποίηση παράδοσης
  • land transport / TRANSPORT
    entrega urgente
    el
    παράδοση με επείγουσα διανομή, παράδοση με ειδική διανομή
  • communications / FINANCE
    taxa de entrega
    el
    τέλος αντικαταβολής, τέλος επίδοσης
  • communications / FINANCE
    taxa de entrega
    el
    τέλος παράδοσης
  • trade policy / TRANSPORT
    nota de entrega
    el
    δελτίο παράδοσης
  • international trade / incoterms / TRANSPORT
    entrega no local / DAP / entregue no local
    el
    παραδοτέο στον τόπο
  • criminal law
    entrega diferida
    el
    αναβολή της παράδοσης
  • FINANCE
    entrega de ações
    el
    παράδοση των μετοχών
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    prazo de entrega
    el
    προθεσμία παράδοσης
  • FINANCE
    preço de entrega
    el
    τιμή παράδοσης
  • FINANCE
    local de entrega
    el
    σημεία παράδοσης
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    aviso de entrega
    el
    ειδοποίηση παράδοσης, δελτίο παράδοσης
  • electronics and electrical engineering
    ponto de entrega
    el
    σημείο παράδοσης
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    prazo de entrega
    el
    προθεσμία παράδοσης
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processing
    entrega de leite
    el
    όγκος του παραδιδόμενου γάλακτος
  • electronics and electrical engineering
    ponto de entrega
    el
    τερματικά παροχής, σημείο διασύνδεσης
  • communications / land transport / social sciences / TRANSPORT
    preço de entrega
    el
    τιμή παράδοσης
  • international trade / land transport
    entrega fronteira / DAF / entregue na fronteira
    el
    παραδοτέο στα σύνορα
  • earth sciences / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    entrega acelerada
    el
    παράδοση επιταχυνομένη, παράδοση επισπευδομένη
  • land transport / TRANSPORT
    piloto de entrega
    el
    χειριστής πτήσεως διαμετακόμισης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    entrega de cevada
    el
    παράδοση κριθαριού, παράδοση κριθής
  • FINANCE
    entrega ao melhor
    el
    τίτλος προς παράδοση με τη μικρότερη αξία
  • FINANCE
    opções de entrega
    el
    δικαιώματα παράδοσης
  • communications policy / information technology and data processing
    relato de entrega
    el
    αναφορά παράδοσης
  • building and public works
    atraso na entrega
    el
    αργοπορία στην παράδοση
  • land transport / TRANSPORT
    entrega do quarto
    el
    παράδοση φυλακής
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caução de entrega
    el
    ασφάλεια παράδοσης
  • means of communication
    entrega de livros
    el
    παράδοση βιβλίων, επίδοση βιβλίων
  • communications
    terminação de chamada / entrega de chamada
    el
    τερματισμός κλήσεων, τερματισμός κλήσης
  • criminal law
    entrega temporária
    el
    προσωρινή παράδοση
  • LAW
    entrega temporária
    el
    προσωρινή παράδοση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    entrega de cerveja
    el
    παράδοση μπίρας, παράδοση ζύθου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    entrega contratual
    el
    συμβατική παράδοση
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
entrega – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/entrega [visualizado em 2026-06-06 04:35:11].
referências a entregareferências a entrega
afazeres, alongar, apresentador ...
sinónimos de entregasinónimos de entrega
traduções de entregatraduções de entrega
rimam com entregarimam com entrega
beldroega, bruega, moega ...
palavras parecidas com entrega
entregar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law
    entrega
    el
    παράδοση
  • TRANSPORT / land transport / industrial structures
    entrega / saída
    el
    διανομή, παράδοση
  • information technology and data processing
    entrega
    el
    παράδοση
  • communications policy / information technology and data processing
    entrega
    el
    παράδοση
  • FINANCE
    de má entrega
    el
    ελαττωματική παράδοση
  • financial market / FINANCE
    entrega física
    el
    φυσική παράδοση, PD
  • preparation for market
    ano de entrega
    el
    έτος παράδοσης
  • communications
    entrega em mão
    el
    προσωπική διανομή
  • FINANCE
    de boa entrega
    el
    καλή παράδοση
  • international trade
    entrega ex ship / entregue no navio / DES
    el
    παραδοτέο εκ του πλοίου "ex ship", εκ του πλοίου
  • international trade
    entregue no cais / entrega no cais / DEQ
    el
    παραδοτέο εκ της αποβάθρας
  • criminal law
    entrega vigiada / entrega controlada
    el
    ελεγχόμενη παράδοση
  • INDUSTRY / FINANCE
    entrega pontual / fornecimento no momento exato
    el
    παράδοση "ακριβώς στην ώρα"
  • FINANCE
    data de liquidação / data de entrega
    el
    ημερομηνία παράδοσης
  • air transport
    voos de entrega
    el
    πτήση παράδοσης
  • preparation for market / FINANCE
    data de entrega
    el
    ημερομηνία παράδοσης
  • FINANCE
    nota de entrega
    el
    ειδοποίηση παράδοσης
  • land transport / TRANSPORT
    entrega urgente
    el
    παράδοση με επείγουσα διανομή, παράδοση με ειδική διανομή
  • communications / FINANCE
    taxa de entrega
    el
    τέλος αντικαταβολής, τέλος επίδοσης
  • communications / FINANCE
    taxa de entrega
    el
    τέλος παράδοσης
  • trade policy / TRANSPORT
    nota de entrega
    el
    δελτίο παράδοσης
  • international trade / incoterms / TRANSPORT
    entrega no local / DAP / entregue no local
    el
    παραδοτέο στον τόπο
  • criminal law
    entrega diferida
    el
    αναβολή της παράδοσης
  • FINANCE
    entrega de ações
    el
    παράδοση των μετοχών
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    prazo de entrega
    el
    προθεσμία παράδοσης
  • FINANCE
    preço de entrega
    el
    τιμή παράδοσης
  • FINANCE
    local de entrega
    el
    σημεία παράδοσης
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    aviso de entrega
    el
    ειδοποίηση παράδοσης, δελτίο παράδοσης
  • electronics and electrical engineering
    ponto de entrega
    el
    σημείο παράδοσης
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    prazo de entrega
    el
    προθεσμία παράδοσης
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processing
    entrega de leite
    el
    όγκος του παραδιδόμενου γάλακτος
  • electronics and electrical engineering
    ponto de entrega
    el
    τερματικά παροχής, σημείο διασύνδεσης
  • communications / land transport / social sciences / TRANSPORT
    preço de entrega
    el
    τιμή παράδοσης
  • international trade / land transport
    entrega fronteira / DAF / entregue na fronteira
    el
    παραδοτέο στα σύνορα
  • earth sciences / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    entrega acelerada
    el
    παράδοση επιταχυνομένη, παράδοση επισπευδομένη
  • land transport / TRANSPORT
    piloto de entrega
    el
    χειριστής πτήσεως διαμετακόμισης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    entrega de cevada
    el
    παράδοση κριθαριού, παράδοση κριθής
  • FINANCE
    entrega ao melhor
    el
    τίτλος προς παράδοση με τη μικρότερη αξία
  • FINANCE
    opções de entrega
    el
    δικαιώματα παράδοσης
  • communications policy / information technology and data processing
    relato de entrega
    el
    αναφορά παράδοσης
  • building and public works
    atraso na entrega
    el
    αργοπορία στην παράδοση
  • land transport / TRANSPORT
    entrega do quarto
    el
    παράδοση φυλακής
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caução de entrega
    el
    ασφάλεια παράδοσης
  • means of communication
    entrega de livros
    el
    παράδοση βιβλίων, επίδοση βιβλίων
  • communications
    terminação de chamada / entrega de chamada
    el
    τερματισμός κλήσεων, τερματισμός κλήσης
  • criminal law
    entrega temporária
    el
    προσωρινή παράδοση
  • LAW
    entrega temporária
    el
    προσωρινή παράδοση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    entrega de cerveja
    el
    παράδοση μπίρας, παράδοση ζύθου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    entrega contratual
    el
    συμβατική παράδοση
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
entrega – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/entrega [visualizado em 2026-06-06 04:35:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio