favoritos
en.tre.ter separador fonéticaẽtrəˈter

conjugação

verbo transitivo
1.
απασχολώ, αποσπώ την προσοχή
alguém entreteve o cão, para eu poder passar
κάποιος απασχόλησε το σκύλο, για να μπορέσω να περάσω
aquela conversa entreteve-me e não dei conta dele sair
εκείνη η συζήτηση απέσπασε την προσοχή μου, και δεν κατάβαλα πως έφυγε
tanto entretiveram o condutor, que tiveram um acidente
τόσο πολύ απασχόλησαν τον οδηγό, που είχαν ένα ατύχημα
2.
ψυχαγωγώ, διασκεδάζω
entreter (alguém) com anedotas
ψυχαγωγώ (κάποιον) με ανέκδοτα
os palhaços entretiveram o público
οι κλόουν διασκέδασαν το κοινό
3.
απασχολώ
entretém as horas de forma agradável
απασχολεί τις ώρες του με ευχάριστο τρόπο
entretenho as crianças nos seus tempos livres
απασχολώ τον ελεύθερο χρόνο των παιδιών
entreteve o bebé, para este não chorar
απασχόλησε το μωρό, για να μην κλαίει
uma boa educadora, que entretém sempre as crianças
μια καλή νηπιαγωγός, που πάντα απασχολεί τα παιδιά
4.
χασομερώ, καθυστερώ
encontrei um amigo que me entreteve, e já não tive tempo de...
βρήκα έναν φίλο που με χασομέρησε, και δεν πρόλαβα τελικά να...
5.
διασκεδάζω
comi uma bolacha, para entreter a fome
έφαγα ένα μπισκότο, για να διασκεδάσω την πείνα μου
entreter o tédio
διασκεδάζω την ανία μου
6.
τρενάρω
entreter (alguém) com promessas
τρενάρω (κάποιον) με υποσχέσεις
visto não tencionares contratá-lo, não andes a entreter o homem
αφού δεν σκοπεύεις να τον προσλάβεις, μην τον τρενάρεις τον άνθρωπο
entreter o espírito
ασχολούμαι ευχάριστα
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – entreter no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-25 03:50:32]. Disponível em
palavras parecidas
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – entreter no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-25 03:50:32]. Disponível em