en.ve.re.dar
ẽvərəˈdar
ẽvərəˈdarverbo intransitivo
1.
ακολουθώ [por, -], παίρνω [por, -]
enveredei pelo caminho errado
πήρα λάθος δρόμο
enveredou por uma das áleas do jardim
ακολούθησε μια από τις αλέες του πάρκου
2.
κατευθύνομαι [para, προς]
enveredou para a aldeia, seguindo um atalho
κατευθύνθηκε προς το χωριό, ακολουθώντας ένα μονοπάτι
na encruzilhada, deves enveredar para a esquerda
στη διασταύρωση, πρέπει να κατευθυνθείς αριστερά
3.
ακολουθώ [por, -], επιλέγω [por, -]
enveredar pelo marxismo
ακολουθώ το μαρξισμό
enveredou por um curso de Letras
επέλεξε ένα κύκλωμα σπουδών της Φιλοσοφικής Σχολής
4.
οδεύω [para, προς], κατευθύνομαι [para, προς]
a certa altura, as suas investigações enveredaram para outro setor
κάποια στιγμή, οι έρευνές του κατευθύνθηκαν προς άλλον τομέα
a conversa enveredou para assuntos que não me interessavam
η συζήτηση όδευσε προς ζητήματα που δεν μ' ενδιέφεραν
verbo transitivo
οδηγώ [para, προς]
enveredar (alguém) para uma direção
οδηγώ (κάποιον) προς μια κατεύθυνση
Partilhar
Como referenciar 
enveredar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/enveredar [visualizado em 2026-06-05 08:50:51].