- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
nome masculino
1.
εξοπλισμός, εξόπλιση feminino
proceder ao equipamento dum laboratório experimental
προχωρώ στον εξοπλισμό ενός πειραματικού εργαστηρίου
2.
εξοπλισμός
comprar o equipamento de um escritório
αγοράζω τον εξοπλισμό ενός γραφείου
equipamento completo
πλήρης εξοπλισμός
equipamento de campismo
εξοπλισμός για κάμπινγκ
equipamento informático
μηχανογραφικός εξοπλισμός
3.
DESPORTO εμφάνιση feminino
o equipamento da equipa é vermelho e branco
η εμφάνιση της ομάδας είναι ερυθρόλευκη
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaprestos / armamento / equipamentoelεξοπλισμός, εξαρτισμός
- medical scienceequipamento / aparelhagemelσυσκευές, εγκαταστάσεις
- information technology and data processingequipamento / configuraçãoelΠεριβάλον
- electronics and electrical engineering / technologyequipamentoelηλεκτρικός εξοπλισμός
- INDUSTRYequipamentoelεξάρτημα
- air transport / TRANSPORTequipamentoelεξοπλισμός
- electronics and electrical engineeringequipamento VHFelεξοπλισμός υπερυψηλής συχνότητας
- information technology and data processingequipamento COAM / equipamento do utilizadorelΣυσκεύες επικοινωνιών πελατών,ΣΕΠ
- electronics and electrical engineering / building and public worksequipamento fixoelσταθερός εξοπλισμός
- communicationsequipamento TASIelσυσκευές TASI, διατάξεις TASI
- electronics and electrical engineering / humanitiesequipamento fixoelμόνιμος εξοπλισμός, μόνιμο σύστημα
- communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORTENM / equipamento móvel / entidade móvelelME, κινητός εξοπλισμός, ME
- electronics and electrical engineeringequipamento móvel / armadura móvelelκινητός οπλισμός
- electronics and electrical engineering / land transport / building and public works / TRANSPORTequipamento móvelelκινητός εξοπλισμός
- electronics and electrical engineeringequipamento comumelκοινός εξοπλισμός
- land transport / building and public works / TRANSPORTequipamento anexoelκέντρο συντήρησης
- medical devicematerial médico / produto médico / equipamento médicoelιατρικά προϊόντα, ιατρικός εξοπλισμός
- information technology and data processinghardware remoto / equipamento remotoelαπομακρυσμένο υλισμικό
- ENVIRONMENTequipamento urbano / instalação urbanaelαστική εγκατάσταση
- ENVIRONMENTinstalação para fins sociais / equipamento socialelεγκατάσταση κοινωνικής πρόνοιας
- ENVIRONMENTequipamento vegetal / equipamento fabrilelεξοπλισμός εργοστασίου (βιομηχανικής μονάδας), εξοπλισμός εργοστασίου (βιομηχανικής μονάδας
- land transport / building and public works / TRANSPORTequipamento de viaelχωροτάξιο σιδηρογραμμής, εγκατάσταση σιδηρογραμμής
- data processing / information technology and data processingequipamento remotoelαπομακρυσμένα εξαρτήματα
- communicationsequipamento postalelταχυδρομικός εξοπλισμός
- land transport / TRANSPORTequipamento mínimoelαντικείμενο πίνακα ελάχιστου εξοπλισμού
- ECONOMICS / production / capital goodsmeios de produção duráveis / bens de investimento / bens de equipamento / materiais para investimentoselκεφαλαιουχικά αγαθά, διαρκή μέσα παραγωγής, επενδυτικά αγαθά, πάγια κεφάλαια, εξοπλισμός παραγωγής, αγαθά επένδυσης
- trade policy / military equipment / common security and defence policyequipamento militar / equipamento de defesaelαμυντικός εξοπλισμός, στρατιωτικό υλικό, στρατιωτικός εξοπλισμός
- maritime and inland waterway transportequipamento marinhoelεξοπλισμός πλοίων
- building and public worksequipamento públicoelδημόσιες εγκαταστάσεις
- ENVIRONMENTequipamento térmicoelθερμικός εξοπλισμός
- electronics and electrical engineeringequipamento digitalelψηφιακός εξοπλισμός
- administrative law / materials technologyequipamento ligeiroelδιασωστικός εξοπλισμός
- mechanical engineeringpeça de equipamentoelεξάρτημα εξοπλισμού
- communications systemsequipamento terminal de telecomunicações / equipamento terminalelTE, τερματικός εξοπλισμός, ΤΤΕ, τηλεπικοινωνιακός τερματικός εξοπλισμός
- ENVIRONMENTplano de equipamento / planos de equipamentoelσχέδιο εξοπλισμού
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / land transportequipamento auxiliarelβοηθητικός εξοπλισμός
- ENVIRONMENTinfraestruturas culturais / equipamento culturalelχώρος πολιτιστικών εκδηλώσεων
- communicationsfalha do equipamento / avaria do equipamentoelανωμαλία του εξοπλισμού
- radio equipment / electronics industryequipamento radioelétrico / equipamento hertziano / equipamento de rádioelραδιοεξοπλισμός
- education / information technology and data processingequipamento didáticoelμορφωτικές δυνατότητες
- administrative law / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulationsequipamento auxiliarelβοηθητικός εξοπλισμός
- ENVIRONMENTequipamento mecânicoelμηχανολογικός εξοπλισμός
- ENVIRONMENTequipamento agrícolaelγεωργικός εξοπλισμός
- electronics and electrical engineeringequipamento de canalelεξοπλισμός καναλιού
- information technology and data processingequipamento em linhaelΕξοπλισμός σε επικοινωνία
- information technology and data processingteste do equipamentoelΈλεγχος υλικού
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
equipamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/equipamento [visualizado em 2026-06-05 04:27:29].
sinónimos de equipamento
palavras parecidas com equipamento
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaprestos / armamento / equipamentoelεξοπλισμός, εξαρτισμός
- medical scienceequipamento / aparelhagemelσυσκευές, εγκαταστάσεις
- information technology and data processingequipamento / configuraçãoelΠεριβάλον
- electronics and electrical engineering / technologyequipamentoelηλεκτρικός εξοπλισμός
- INDUSTRYequipamentoelεξάρτημα
- air transport / TRANSPORTequipamentoelεξοπλισμός
- electronics and electrical engineeringequipamento VHFelεξοπλισμός υπερυψηλής συχνότητας
- information technology and data processingequipamento COAM / equipamento do utilizadorelΣυσκεύες επικοινωνιών πελατών,ΣΕΠ
- electronics and electrical engineering / building and public worksequipamento fixoelσταθερός εξοπλισμός
- communicationsequipamento TASIelσυσκευές TASI, διατάξεις TASI
- electronics and electrical engineering / humanitiesequipamento fixoelμόνιμος εξοπλισμός, μόνιμο σύστημα
- communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORTENM / equipamento móvel / entidade móvelelME, κινητός εξοπλισμός, ME
- electronics and electrical engineeringequipamento móvel / armadura móvelelκινητός οπλισμός
- electronics and electrical engineering / land transport / building and public works / TRANSPORTequipamento móvelelκινητός εξοπλισμός
- electronics and electrical engineeringequipamento comumelκοινός εξοπλισμός
- land transport / building and public works / TRANSPORTequipamento anexoelκέντρο συντήρησης
- medical devicematerial médico / produto médico / equipamento médicoelιατρικά προϊόντα, ιατρικός εξοπλισμός
- information technology and data processinghardware remoto / equipamento remotoelαπομακρυσμένο υλισμικό
- ENVIRONMENTequipamento urbano / instalação urbanaelαστική εγκατάσταση
- ENVIRONMENTinstalação para fins sociais / equipamento socialelεγκατάσταση κοινωνικής πρόνοιας
- ENVIRONMENTequipamento vegetal / equipamento fabrilelεξοπλισμός εργοστασίου (βιομηχανικής μονάδας), εξοπλισμός εργοστασίου (βιομηχανικής μονάδας
- land transport / building and public works / TRANSPORTequipamento de viaelχωροτάξιο σιδηρογραμμής, εγκατάσταση σιδηρογραμμής
- data processing / information technology and data processingequipamento remotoelαπομακρυσμένα εξαρτήματα
- communicationsequipamento postalelταχυδρομικός εξοπλισμός
- land transport / TRANSPORTequipamento mínimoelαντικείμενο πίνακα ελάχιστου εξοπλισμού
- ECONOMICS / production / capital goodsmeios de produção duráveis / bens de investimento / bens de equipamento / materiais para investimentoselκεφαλαιουχικά αγαθά, διαρκή μέσα παραγωγής, επενδυτικά αγαθά, πάγια κεφάλαια, εξοπλισμός παραγωγής, αγαθά επένδυσης
- trade policy / military equipment / common security and defence policyequipamento militar / equipamento de defesaelαμυντικός εξοπλισμός, στρατιωτικό υλικό, στρατιωτικός εξοπλισμός
- maritime and inland waterway transportequipamento marinhoelεξοπλισμός πλοίων
- building and public worksequipamento públicoelδημόσιες εγκαταστάσεις
- ENVIRONMENTequipamento térmicoelθερμικός εξοπλισμός
- electronics and electrical engineeringequipamento digitalelψηφιακός εξοπλισμός
- administrative law / materials technologyequipamento ligeiroelδιασωστικός εξοπλισμός
- mechanical engineeringpeça de equipamentoelεξάρτημα εξοπλισμού
- communications systemsequipamento terminal de telecomunicações / equipamento terminalelTE, τερματικός εξοπλισμός, ΤΤΕ, τηλεπικοινωνιακός τερματικός εξοπλισμός
- ENVIRONMENTplano de equipamento / planos de equipamentoelσχέδιο εξοπλισμού
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / land transportequipamento auxiliarelβοηθητικός εξοπλισμός
- ENVIRONMENTinfraestruturas culturais / equipamento culturalelχώρος πολιτιστικών εκδηλώσεων
- communicationsfalha do equipamento / avaria do equipamentoelανωμαλία του εξοπλισμού
- radio equipment / electronics industryequipamento radioelétrico / equipamento hertziano / equipamento de rádioelραδιοεξοπλισμός
- education / information technology and data processingequipamento didáticoelμορφωτικές δυνατότητες
- administrative law / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulationsequipamento auxiliarelβοηθητικός εξοπλισμός
- ENVIRONMENTequipamento mecânicoelμηχανολογικός εξοπλισμός
- ENVIRONMENTequipamento agrícolaelγεωργικός εξοπλισμός
- electronics and electrical engineeringequipamento de canalelεξοπλισμός καναλιού
- information technology and data processingequipamento em linhaelΕξοπλισμός σε επικοινωνία
- information technology and data processingteste do equipamentoelΈλεγχος υλικού
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
equipamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/equipamento [visualizado em 2026-06-05 04:27:29].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: