hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

es.ca.lar separador fonética(i)ʃkɐˈlar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

adjetivo de 2 géneros
MATEMÁTICA μονόμετρος
grandeza escalar
μονόμετρη ποσότητα
verbo transitivo
1.
αναρριχώμαι [σε], ανεβαίνω [σε]
escalar o Evereste
αναρριχώμαι στο 'Εβερεστ
2.
αναρριχώμαι σε τείχη
escalar um castelo
αναρριχώμαι στα τείχη κάστρου
3.
διαβαθμίζω
escalar um termómetro
διαβαθμίζω ένα θερμόμετρο
4.
χωρίζω σε βάρδιες
escalar o pessoal de vigia duma empresa de segurança
χωρίζω σε βάρδιες το προσωπικό φρούρησης μιας επιχείρησης παροχής υπηρεσιών ασφαλείας
5.
(cabelo) κόβω ντεγκραντέ
escalar o cabelo
κόβω τα μαλλιά ντεγκραντέ
6.
(peixe) ξεντερίζω και ξεραίνω
escalar peixe
ξεντερίζω και ξεραίνω ψάρι

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    escalar / potencial
    el
    βαθμωτό δυναμικό, δυναμικό
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    escalar / grandeza escalar
    el
    βαθμωτό μέγεθος
  • SCIENCE / information technology and data processing
    escalar
    el
    βαθμωτός, αριθμητικός
  • information technology and data processing
    tipo escalar
    el
    βαθμωτός τύπος
  • data processing / information technology and data processing
    matriz escalar
    el
    βαθμωτός πίνακας
  • data processing / information technology and data processing
    unidade escalar
    el
    παράγοντας κλίμακας
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    produto escalar
    el
    εσωτερικό γινόμενο
  • maritime transport
    escalar um porto / fazer escala num porto
    el
    καταπλέω σε λιμένα
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    constante escalar
    el
    μονόμετρη σταθερά, βαθμωτή σταθερά
  • earth sciences
    potencial magnético escalar
    el
    βαθμωτό μαγνητικό δυναμικό
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    permeabilidade escalar efetiva para uma onda plana
    el
    ενεργός βαθμωτή διαπερατότητα για επίπεδα κύματα
  • electronics and electrical engineering
    permeabilidade escalar para os campos com polarização circular
    el
    βαθμωτή διαπερατότητα για κυκλικά πολωμένα πεδία
  • earth sciences / chemistry
    dados escalares
    el
    μονόμετρα δεδομένα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escalar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/escalar [visualizado em 2026-06-05 18:37:27].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    escalar / potencial
    el
    βαθμωτό δυναμικό, δυναμικό
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    escalar / grandeza escalar
    el
    βαθμωτό μέγεθος
  • SCIENCE / information technology and data processing
    escalar
    el
    βαθμωτός, αριθμητικός
  • information technology and data processing
    tipo escalar
    el
    βαθμωτός τύπος
  • data processing / information technology and data processing
    matriz escalar
    el
    βαθμωτός πίνακας
  • data processing / information technology and data processing
    unidade escalar
    el
    παράγοντας κλίμακας
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    produto escalar
    el
    εσωτερικό γινόμενο
  • maritime transport
    escalar um porto / fazer escala num porto
    el
    καταπλέω σε λιμένα
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    constante escalar
    el
    μονόμετρη σταθερά, βαθμωτή σταθερά
  • earth sciences
    potencial magnético escalar
    el
    βαθμωτό μαγνητικό δυναμικό
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    permeabilidade escalar efetiva para uma onda plana
    el
    ενεργός βαθμωτή διαπερατότητα για επίπεδα κύματα
  • electronics and electrical engineering
    permeabilidade escalar para os campos com polarização circular
    el
    βαθμωτή διαπερατότητα για κυκλικά πολωμένα πεδία
  • earth sciences / chemistry
    dados escalares
    el
    μονόμετρα δεδομένα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escalar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/escalar [visualizado em 2026-06-05 18:37:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre