es.ca.lar
(i)ʃkɐˈlar
(i)ʃkɐˈlaradjetivo de 2 géneros
MATEMÁTICA μονόμετρος
grandeza escalar
μονόμετρη ποσότητα
verbo transitivo
1.
αναρριχώμαι [σε], ανεβαίνω [σε]
escalar o Evereste
αναρριχώμαι στο 'Εβερεστ
2.
αναρριχώμαι σε τείχη
escalar um castelo
αναρριχώμαι στα τείχη κάστρου
3.
διαβαθμίζω
escalar um termómetro
διαβαθμίζω ένα θερμόμετρο
4.
χωρίζω σε βάρδιες
escalar o pessoal de vigia duma empresa de segurança
χωρίζω σε βάρδιες το προσωπικό φρούρησης μιας επιχείρησης παροχής υπηρεσιών ασφαλείας
5.
(cabelo) κόβω ντεγκραντέ
escalar o cabelo
κόβω τα μαλλιά ντεγκραντέ
6.
(peixe) ξεντερίζω και ξεραίνω
escalar peixe
ξεντερίζω και ξεραίνω ψάρι
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / SCIENCEescalar / potencialelβαθμωτό δυναμικό, δυναμικό
- electronics and electrical engineering / SCIENCEescalar / grandeza escalarelβαθμωτό μέγεθος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
escalar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/escalar [visualizado em 2026-06-05 18:37:27].
antónimos de escalar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / SCIENCEescalar / potencialelβαθμωτό δυναμικό, δυναμικό
- electronics and electrical engineering / SCIENCEescalar / grandeza escalarelβαθμωτό μέγεθος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
escalar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/escalar [visualizado em 2026-06-05 18:37:27].