es.co.lher
(i)ʃkuˈʎer
(i)ʃkuˈʎerverbo transitivo
1.
επιλέγω
deu-me a escolher entre duas alternativas
μου έδωσε να επιλέξω ανάμεσα σε δύο εναλλακτικές λύσεις
escolher o local de ataque
επιλέγω τη θέση για εφόρμηση
escolheu o título do livro
επέλεξε τον τίτλο του βιβλίου
foi escolhido para a apresentação da emissão
τον επέλεξαν για την παρουσίαση της εκπομπής
2.
διαλέγω
ele escolhe bem os amigos
διαλέγει καλά τους φίλους του
escolher destino para férias
διαλέγω προορισμό για τις διακοπές
escolher um colaborador pela sua eficácia
διαλέγω ένα συνεργάτη λόγω της αποτελεσματικότητάς του
escolheu o momento mais desconveniente para intervir
διάλεξε την πιο ακατάλληλη στιγμή για να επέμβει
3.
διαλέγω, ξεδιαλέγω
o hortaliceiro não a deixa escolher a fruta
ο μανάβης δεν την αφήνει να διαλέγει τα φρούτα
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / information technology and data processingescolher o tipo de coberturaelεπιλέγω την έκταση της κάλυψης
- preparation for market / LAWpoder escolher os fornecedoreselδιατηρώ το δικαίωμα επιλογής των προμηθευτών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
escolher – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/escolher [visualizado em 2026-06-30 18:39:57].
palavras parecidas com escolher
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / information technology and data processingescolher o tipo de coberturaelεπιλέγω την έκταση της κάλυψης
- preparation for market / LAWpoder escolher os fornecedoreselδιατηρώ το δικαίωμα επιλογής των προμηθευτών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
escolher – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/escolher [visualizado em 2026-06-30 18:39:57].