hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

esforçado

locução esforçado, esforçadalocução esforçada
es.for.ça.doseparador fonética(i)ʃfurˈsadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
επιμελής, φιλόπονος
aluno esforçado
επιμελής μαθητής
2.
γενναίος, ατρόμητος, θαρραλέος, ανδρείος
fazer o elogio dum soldado esforçado
πλέκω το εγκώμιο ενός ατρόμητου στρατιώτη
3.
δυναμικός, δραστήριος
uma pessoa de temperamento esforçado
ένας άνθρωπος με δυναμικό χαρακτήρα
esforçadolocução
particípio passado do verbo esforçar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    betão pré-esforçado
    el
    προεντεταμένο σκυρόδεμα, προεντεταμένο μπετόν
  • building and public works
    barragem pré-esforçada
    el
    φράγμα εκ προεντεταμένου σκυροδέματος
  • mechanical engineering / building and public works
    rolamento pré-esforçado
    el
    προφορτωμένο έδρανο
  • building and public works / industrial structures
    construção pré-esforçada
    el
    καταπονούμενη κατασκευή
  • building and public works / industrial structures
    revestimento pré-esforçado
    el
    επιφάνεια υπό ένταση, καταπονούμενη επένδυση
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    aço para betão pré-esforçado
    el
    χάλυβας για προεντεταμένο σκυρόδεμα
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torre em betão pré-esforçado
    el
    πυλώνας προεντεταμένου σκυροδέματος
  • industrial structures
    madeira moldada pré-esforçada
    el
    προκεκαμμένο ξύλο
  • iron, steel and other metal industries
    fio trefilado a frio pré-esforçado
    el
    προσκληρημένο σύρμα,συρματοποιημένο εν ψυχρώ
  • building and public works
    rampas de acesso helicoidais em betão pré-esforçado
    el
    ελικοειδείς ράμπες από προεντεταμένο σκυρόδεμα, ελικοειδή κεκλιμένα επίπεδα από προεντεταμένο σκυρόδεμα
  • amarrado circunferencialmente com cabos de aço pré-esforçados
    el
    περιτυλιγμένο με χαλύβδινο προεντεταμένο καλώδιο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
esforçado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/esforçado [visualizado em 2026-06-08 04:19:40].
palavras parecidas com esforçado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    betão pré-esforçado
    el
    προεντεταμένο σκυρόδεμα, προεντεταμένο μπετόν
  • building and public works
    barragem pré-esforçada
    el
    φράγμα εκ προεντεταμένου σκυροδέματος
  • mechanical engineering / building and public works
    rolamento pré-esforçado
    el
    προφορτωμένο έδρανο
  • building and public works / industrial structures
    construção pré-esforçada
    el
    καταπονούμενη κατασκευή
  • building and public works / industrial structures
    revestimento pré-esforçado
    el
    επιφάνεια υπό ένταση, καταπονούμενη επένδυση
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    aço para betão pré-esforçado
    el
    χάλυβας για προεντεταμένο σκυρόδεμα
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torre em betão pré-esforçado
    el
    πυλώνας προεντεταμένου σκυροδέματος
  • industrial structures
    madeira moldada pré-esforçada
    el
    προκεκαμμένο ξύλο
  • iron, steel and other metal industries
    fio trefilado a frio pré-esforçado
    el
    προσκληρημένο σύρμα,συρματοποιημένο εν ψυχρώ
  • building and public works
    rampas de acesso helicoidais em betão pré-esforçado
    el
    ελικοειδείς ράμπες από προεντεταμένο σκυρόδεμα, ελικοειδή κεκλιμένα επίπεδα από προεντεταμένο σκυρόδεμα
  • amarrado circunferencialmente com cabos de aço pré-esforçados
    el
    περιτυλιγμένο με χαλύβδινο προεντεταμένο καλώδιο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
esforçado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/esforçado [visualizado em 2026-06-08 04:19:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre