es.fre.gar
(i)ʃfrəˈɡar
(i)ʃfrəˈɡarverbo transitivo
1.
τρίβω
esfregar a coberta dum navio
τρίβω την κουβέρτα πλοίου
esfregar as mãos/os olhos
τρίβω τα χέρια/μάτια μου
esfregar o chão
τρίβω το πάτωμα
esfregar um cavalo com uma almofaça
τρίβω ένα άλογο με το ξυστρί
esfregou bem o corpo
έτριψε καλά το σώμα του
2.
coloquial ξυλοφορτώνω, τουλουμιάζω
toma cuidado, olha que ele ainda te esfrega!
πρόσεχε, αλλιώς θα σε ξυλοφορτώσει!
esfregar as mãos de contente
τρίβω τα χέρια από τη χαρά μου
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESesfregar / esfregaelτρίψιμο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
esfregar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/esfregar [visualizado em 2026-06-09 06:24:21].
relacionadas com esfregar
palavras parecidas com esfregar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESesfregar / esfregaelτρίψιμο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
esfregar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/esfregar [visualizado em 2026-06-09 06:24:21].