Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

esgotamento

es.go.ta.men.to separador fonética

(i)ʒɡutɐˈmẽtu

favoritos

nome masculino

εξάντληση feminino

o esgotamento das reservas monetárias dum país

η εξάντληση των χρηματικών αποθεμάτων μιας χώρας

εξάντληση feminino, εξουθένωση feminino, καταβολή feminino

apresenta sinais de esgotamento

παρουσιάζει σημάδια εξουθένωσης

esgotamento físico

φυσική εξάντληση

esgotamento nervoso

νευρικός κλονισμός

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

chemistry
desabsorção / esgotamento / lavagem de gases
el
απογύμνωση
chemistry
drenagem / esgotamento
el
στράγγισμα, αφυδάτωση
European Union law / competition law / research and intellectual property
esgotamento
el
ανάλωση
health
exaustão / debilidade / exinanição / prostação extrema / esgotamento
el
εξάντληση
preparation for market / ECONOMICS
esgotamento / depleção
el
μείωσις,εξάντλησις
industrial structures
esgotamento
el
εξάντληση
chemical compound / industrial structures
esgotamento iónico / empobrecimento iónico
el
Eλάττωση ιοντων
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
esgotamento do local / contágio do local de cultura
el
τοπική μόλυνση, μόλυνση της εκμετάλλευσης
electronics industry / information technology and data processing
esgotamento da resina
el
ανεπάρκεια ρητίνης
ENVIRONMENT
esgotamento de recursos
el
καθαρή εξάντληση πόρων
ENVIRONMENT
esgotamento das reservas
el
εξάντληση αποθεμάτων
fisheries
experiência de esgotamento
el
πείραμα για τη μείωση
ENVIRONMENT
esgotamento da camada de ozono / redução da camada de ozono
el
εξασθένηση (εξάντληση) της στιβάδας του όζοντος, εξασθένηση (εξάντληση της στιβάδας του όζοντος
ENVIRONMENT
potencial de esgotamento do ozono / redução do ozono (potencial
el
δυναμικό καταστροφής (εξασθένησης) του όζοντος, δυναμικό καταστροφής (εξασθένησης του όζοντος
FINANCE
o estado de esgotamento das quotas
el
το ποσοστό εξάντλησης των μεριδίων
ENVIRONMENT
esgotamento do ozono da estratosfera / esgotamento do ozono estratosférico
el
Εξασθένηση του στρατοσφαιρικού όζοντος, εξασθένηση (οπή του στρατοσφαιρικού όζοντος, εξασθένηση (οπή) του στρατοσφαιρικού όζοντος
health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
síndrome do esgotamento profissional / SEP
el
επαγγελματική εξουθένωση, σύνδρομο επαγγελματικής εξουθένωσης
ENVIRONMENT
esgotamento dos recursos não renováveis
el
εξάντληση των μη ανανεώσιμων πόρων
industrial structures
taxa de esgotamento do banho de tingimento
el
ρυθμός βαφής
LAW
esgotamento do direito conferido pela marca comunitária
el
αποδυνάμωση του δικαιώματος που παρέχει το κοινοτικό σήμα

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

esgotamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/esgotamento [visualizado em 2026-06-06 23:04:05].

referências a esgotamento

apresentar, monetário, nervoso ...

sinónimos de esgotamento

cansaço, estafa, exaustão ...

traduções de esgotamento

rimam com esgotamento

alisamento, apartamento, branqueamento ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

chemistry
desabsorção / esgotamento / lavagem de gases
el
απογύμνωση
chemistry
drenagem / esgotamento
el
στράγγισμα, αφυδάτωση
European Union law / competition law / research and intellectual property
esgotamento
el
ανάλωση
health
exaustão / debilidade / exinanição / prostação extrema / esgotamento
el
εξάντληση
preparation for market / ECONOMICS
esgotamento / depleção
el
μείωσις,εξάντλησις
industrial structures
esgotamento
el
εξάντληση
chemical compound / industrial structures
esgotamento iónico / empobrecimento iónico
el
Eλάττωση ιοντων
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
esgotamento do local / contágio do local de cultura
el
τοπική μόλυνση, μόλυνση της εκμετάλλευσης
electronics industry / information technology and data processing
esgotamento da resina
el
ανεπάρκεια ρητίνης
ENVIRONMENT
esgotamento de recursos
el
καθαρή εξάντληση πόρων
ENVIRONMENT
esgotamento das reservas
el
εξάντληση αποθεμάτων
fisheries
experiência de esgotamento
el
πείραμα για τη μείωση
ENVIRONMENT
esgotamento da camada de ozono / redução da camada de ozono
el
εξασθένηση (εξάντληση) της στιβάδας του όζοντος, εξασθένηση (εξάντληση της στιβάδας του όζοντος
ENVIRONMENT
potencial de esgotamento do ozono / redução do ozono (potencial
el
δυναμικό καταστροφής (εξασθένησης) του όζοντος, δυναμικό καταστροφής (εξασθένησης του όζοντος
FINANCE
o estado de esgotamento das quotas
el
το ποσοστό εξάντλησης των μεριδίων
ENVIRONMENT
esgotamento do ozono da estratosfera / esgotamento do ozono estratosférico
el
Εξασθένηση του στρατοσφαιρικού όζοντος, εξασθένηση (οπή του στρατοσφαιρικού όζοντος, εξασθένηση (οπή) του στρατοσφαιρικού όζοντος
health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
síndrome do esgotamento profissional / SEP
el
επαγγελματική εξουθένωση, σύνδρομο επαγγελματικής εξουθένωσης
ENVIRONMENT
esgotamento dos recursos não renováveis
el
εξάντληση των μη ανανεώσιμων πόρων
industrial structures
taxa de esgotamento do banho de tingimento
el
ρυθμός βαφής
LAW
esgotamento do direito conferido pela marca comunitária
el
αποδυνάμωση του δικαιώματος που παρέχει το κοινοτικό σήμα

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais