hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

casino

esmalte

locução esmalte
es.mal.teseparador fonética(i)ʒˈmaɫt(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
σμάλτο neutro
uma camada de esmalte
ένα στρώμα σμάλτου
2.
εμαγιέ neutro
comprar esmaltes
αγοράζω εμαγιέ
3.
ANATOMIA αδαμαντίνη feminino, σμάλτο neutro
o esmalte dos dentes
η αδαμαντίνη των δοντιών
esmaltelocução
Imperativo do verbo esmaltar
expandir
esmalta
tu
esmalte
ele, ela, você
esmaltemos
nós
esmaltai
vós
esmaltem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo esmaltar
expandir
que eu
esmalte
que tu
esmaltes
que ele, ela, você
esmalte
que nós
esmaltemos
que vós
esmalteis
que eles, elas, vocês
esmaltem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • metallurgical industry
    esmalte / esmalte vitrificado
    el
    υαλώδης σμάλτος, σμάλτος
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    esmalte / cor vitrificável
    el
    χρώμα υάλου, σμάλτο υάλου
  • electronics and electrical engineering
    esmalte
    el
    εφυάλωμα
  • chemical compound / industrial structures
    superfície mate / esmalte opaco / imitação de superfície despolida
    el
    θάμπωμα με ψέκασμα κεραμικής σκόνης, Mατάρισμα
  • chemical compound
    peso de esmalte / camada de esmalte
    el
    βάρος εφυαλώματος, πάχος εφυαλώματος
  • paints and varnishes / building technique
    tinta de esmalte
    el
    βαφή σμάλτου, σμάλτο
  • chemical compound / industrial structures
    esmalte orgânico
    el
    Σμάλτο οργανικό
  • chemical compound
    esmalte do Japão
    el
    λάκκα Ιαπωνίας
  • iron, steel and other metal industries
    esmalte de fundo / esmalte de massa
    el
    σμάλτο της κατώτερης στρώσης
  • chemical compound
    tanque de esmalte
    el
    δεξαμενή εφυαλώσεως, λίμπα
  • chemical compound / industrial structures
    esmalte granulado
    el
    Kοκκώδες σμάλτο
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    esmalte multicolor
    el
    πολύχρωμο σμάλτο
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    esmalte de bronzear
    el
    χρώμα μπρουτζίνας
  • chemical compound / industrial structures
    esmalte translúcido
    el
    Hμιδιαφανές σμάλτο
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cozedura do esmalte
    el
    έψηση σμάλτου
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    esmalte transparente / cor transparente
    el
    διαφανές σμάλτο, διαφανές χρώμα
  • chemical compound
    suspensão de esmalte
    el
    χυτομάζα,μπαρμποτίνα,υδατικό αιώρημα του εφυαλώματος
  • chemical compound / industrial structures
    pintura a quente / esmalte termoplástico
    el
    Θερμοπλαστικό επίχρισμα
  • ENVIRONMENT
    pulverização de esmalte
    el
    εμφύσηση επισμάλτωσης
  • chemical compound / industrial structures
    tinta demasiado espessa / esmalte demasiado espesso
    el
    Eλαφριά απόχρωση
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    esmalte vitrificável opaco / cor vitrificável opaca
    el
    σμάλτο χρωματιστό μάτ
  • chemical compound / industrial structures
    esmalte para quadros negros
    el
    Xρώμα μαυροπίνακα
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cor vitrificável simples / esmalte vitrificável simples
    el
    χρώμα επιφάνειας
  • chemical compound
    rebarbadora / raspadora de esmalte nos cantos
    el
    μηχανή αφαιρέσεως εφυαλώματος ή πλεονάζοντος πηλού
  • electronics and electrical engineering
    esmalte de isolamento para cabos
    el
    σμάλτο καλωδίων
  • chemical compound / industrial structures
    esmalte em pasta para serigrafia / pasta de impressão / pasta de serigrafia
    el
    Πάστα(χρώμα)εκτύπωσης
  • chemical compound / industrial structures
    penetração do esmalte através do ecrã
    el
    Στάξιμο μεταξοτυπίας
  • waste
    resíduos do fabrico, formulação, distribuição e utilização (FFDU) de revestimentos (tintas, vernizes e esmaltes vítreos), vedantes e tintas de impressão
    el
    απόβλητα από την παραγωγή,διαμόρφωση,προμήθεια και χρήση(ΠΔΠΧ)επιστρώσεων(χρώματα,βερνίκια και σμάλτο υάλου)στεγανωτικών και μελανών εκτύπωσης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
esmalte – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/esmalte [visualizado em 2026-06-09 21:14:28].
referências a esmalte
tinta
sinónimos de esmaltesinónimos de esmalte
traduções de esmaltetraduções de esmalte

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • metallurgical industry
    esmalte / esmalte vitrificado
    el
    υαλώδης σμάλτος, σμάλτος
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    esmalte / cor vitrificável
    el
    χρώμα υάλου, σμάλτο υάλου
  • electronics and electrical engineering
    esmalte
    el
    εφυάλωμα
  • chemical compound / industrial structures
    superfície mate / esmalte opaco / imitação de superfície despolida
    el
    θάμπωμα με ψέκασμα κεραμικής σκόνης, Mατάρισμα
  • chemical compound
    peso de esmalte / camada de esmalte
    el
    βάρος εφυαλώματος, πάχος εφυαλώματος
  • paints and varnishes / building technique
    tinta de esmalte
    el
    βαφή σμάλτου, σμάλτο
  • chemical compound / industrial structures
    esmalte orgânico
    el
    Σμάλτο οργανικό
  • chemical compound
    esmalte do Japão
    el
    λάκκα Ιαπωνίας
  • iron, steel and other metal industries
    esmalte de fundo / esmalte de massa
    el
    σμάλτο της κατώτερης στρώσης
  • chemical compound
    tanque de esmalte
    el
    δεξαμενή εφυαλώσεως, λίμπα
  • chemical compound / industrial structures
    esmalte granulado
    el
    Kοκκώδες σμάλτο
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    esmalte multicolor
    el
    πολύχρωμο σμάλτο
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    esmalte de bronzear
    el
    χρώμα μπρουτζίνας
  • chemical compound / industrial structures
    esmalte translúcido
    el
    Hμιδιαφανές σμάλτο
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cozedura do esmalte
    el
    έψηση σμάλτου
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    esmalte transparente / cor transparente
    el
    διαφανές σμάλτο, διαφανές χρώμα
  • chemical compound
    suspensão de esmalte
    el
    χυτομάζα,μπαρμποτίνα,υδατικό αιώρημα του εφυαλώματος
  • chemical compound / industrial structures
    pintura a quente / esmalte termoplástico
    el
    Θερμοπλαστικό επίχρισμα
  • ENVIRONMENT
    pulverização de esmalte
    el
    εμφύσηση επισμάλτωσης
  • chemical compound / industrial structures
    tinta demasiado espessa / esmalte demasiado espesso
    el
    Eλαφριά απόχρωση
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    esmalte vitrificável opaco / cor vitrificável opaca
    el
    σμάλτο χρωματιστό μάτ
  • chemical compound / industrial structures
    esmalte para quadros negros
    el
    Xρώμα μαυροπίνακα
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cor vitrificável simples / esmalte vitrificável simples
    el
    χρώμα επιφάνειας
  • chemical compound
    rebarbadora / raspadora de esmalte nos cantos
    el
    μηχανή αφαιρέσεως εφυαλώματος ή πλεονάζοντος πηλού
  • electronics and electrical engineering
    esmalte de isolamento para cabos
    el
    σμάλτο καλωδίων
  • chemical compound / industrial structures
    esmalte em pasta para serigrafia / pasta de impressão / pasta de serigrafia
    el
    Πάστα(χρώμα)εκτύπωσης
  • chemical compound / industrial structures
    penetração do esmalte através do ecrã
    el
    Στάξιμο μεταξοτυπίας
  • waste
    resíduos do fabrico, formulação, distribuição e utilização (FFDU) de revestimentos (tintas, vernizes e esmaltes vítreos), vedantes e tintas de impressão
    el
    απόβλητα από την παραγωγή,διαμόρφωση,προμήθεια και χρήση(ΠΔΠΧ)επιστρώσεων(χρώματα,βερνίκια και σμάλτο υάλου)στεγανωτικών και μελανών εκτύπωσης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
esmalte – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/esmalte [visualizado em 2026-06-09 21:14:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

casino