Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

espaço

es.pa.ço

(i)ʃˈpasu

favoritos

nome masculino

χώρος

ainda há espaço para três pessoas/carros

υπάρχει ακόμα χώρος για τρία άτομα/αμάξια

alugar um espaço para fazer uma exposição

ενοικιάζω έναν χώρο για να κάνω μια έκθεση

apinharam as pessoas num espaço exíguo

στρύμωξαν τον κόσμο σε ελάχιστο χώρο

arranjar espaço

βρίσκω χώρο

deixar espaço para (alguma coisa)

αφήνω χώρο για (κάτι)

deixar um espaço entre dois móveis

αφήνω έναν χώρο ανάμεσα σε δύο έπιπλα

economia de espaço

εξοικονόμηση χώρου

este sofá ocupa muito espaço

αυτός ο καναπές πιάνει πολύ χώρο

manter um espaço asseado

διατηρώ καθαρό έναν χώρο

o edifício dispunha de vários espaços

το κτίρο διέθετε διάφορους χώρους

tem pouco espaço disponível

έχει λίγο διαθέσιμο χώρο

διάστημα neutro

espaço interstelar

διαστρικό διάστημα

esteve fora um largo espaço

ήταν έξω για ένα μεγάλο διάστημα

no espaço de um ano

σε διάστημα ενός έτους

o início da conquista do espaço

το ξεκίνημα της κατάκτησης του διαστήματος

os espaços da pauta

MÚSICA τα διαστήματα του πενταγράμμου

um espaço de dois anos

ένα διάστημα δύο ετών

TIPOGRAFIA διάστιχο neutro, διάστημα neutro

o espaço entre duas linhas tipográficas

το διάστιχο ανάμεσα σε δύο τυπογραγικές γραμμές

κενό neutro

o olhar dela pairava pelo espaço

το βλέμμα της αιωρόταν στο κενό

a espaços

αραιά και πού

εδώ και εκεί

de espaço

αργά, νωχελικά

espaço aéreo

εναέριος χώρος

espaço de manobra

χώρος ελιγμού

espaço de tempo

χρονικό διάστημα

espaço urbano

πολεοδομικός χώρος

espaço verde

χώρος πρασίνου

espaço vital

ζωτικός χώρος

ocupar espaço

πιάνω χώρο

espaço

Presente do Indicativo do verbo espaçar

espaço

espaças

ele, ela, você

espaça

nós

espaçamos

vós

espaçais

eles, elas, vocês

espaçam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

communications
espaço / marca / espaçamento / marcação
el
εργασία-ηρεμία
data processing / information technology and data processing
espaço / caráter espaço
el
κενός χαρακτήρας, διάστημα
data processing / information technology and data processing
intervalo vazio / espaço
el
κενός χώρος, χώρος
information technology and data processing / technology and technical regulations
intervalo / espaço
el
κενό
means of communication
espaço
el
διάστημα, διάστημα μεταλλικό
industrial structures
espaço
el
σουβλί
EU institution / communications systems
Espaço TV
el
αίθουσα σύνταξης
visa policy / external border of the EU
espaço UE+
el
χώρος ΕΕ+
common agricultural policy
área rural / espaço rural / zona rural
el
αγροτική περιοχή
air and space transport / GEOGRAPHY
espaço aéreo / domínio público aéreo
el
εναέριος χώρος
air transport
espaço livre
el
απελευθέρωση εμποδίων, δίοδος ελεύθερη εμποδίων
ENVIRONMENT
espaço verde / espaços verdes
el
χώρος πρασίνου
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
folga / espaço livre
el
περιθώριο, διάκενο
iron, steel and other metal industries / industrial structures
câmara de expansão / espaço vazio
el
χώρος διαστολής
electronics and electrical engineering / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
espaço de ar
el
όγκος αέρα
building and public works / ENVIRONMENT
espaço verde
el
ακάλυπτος χώρος, χώρος πρασίνου
materials technology / medical science / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
espaço livre
el
ελεύθερος χώρος
ENVIRONMENT
espaço vital
el
χώρος διαβίωσης
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
espaço vazio
el
κενός χώρος
communications
espaço Morse
el
διάστημα Μορς
mechanical engineering / earth sciences
espaço morto
el
κυλινδρικό διάκενο, όγκος διάκενου
life sciences
espaço vazio
el
πορώδες μη πεπληρωμένον ύδατος
mechanical engineering / earth sciences
espaço limpo
el
καθαρός χώρος, χώρος ελεγχόμενης συσσώρευσης κονιορτού
communications systems
espaço branco
el
λευκό φάσμα
building and public works
estufa / solário contíguo / estufa contígua / espaço tampão
el
θερμοκήπιο για θέρμανση κατοικíας, προσαρτημένο θερμοκήπιο
life sciences
espaço poroso
el
χώρος κενών
electronics and electrical engineering / earth sciences
espaço de cor
el
χρωματικός χώρος
building and public works
espaço aberto
el
ελεύθερος χώρος, ανοικτός χώρος
building and public works
espaço aberto
el
μερικώς κλειστός χώρος
medical science
mal do espaço
el
νόσος του διαστήματος
construction and town planning / public safety / social life
espaço público / área pública / espaço acessível ao público
el
δημόσιος χώρος, δημόσια προσβάσιμος χώρος
communications / communications policy
onda de espaço
el
κύμα χώρου
electronics and electrical engineering / statistics / building and public works
espaço fechado
el
κλειστός χώρος
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
espaço fechado
el
περίφρακτος χώρος, κλειστός χώρος(κν.)
data processing / information technology and data processing
espaço virtual
el
βοηθητικός χώρος
EUROPEAN UNION / ECONOMICS
espaço europeu
el
ευρωπαϊκός χώρος
area of freedom, security and justice
espaço Schengen
el
χώρος Σένγκεν
culture
espaço criativo
el
κόμβος δημιουργικότητας
EUROPEAN UNION / institutional structure / space science
Grupo do Espaço
el
Ομάδα «Διάστημα»
transmission network / telecommunications equipment
espaço interior
el
κλειστός χώρος
information technology and data processing
espaço de nomes
el
χώρος ονομάτων
space science
espaço cislunar
el
απόσταση γής-σελήνης
electronics and electrical engineering / earth sciences
zona de depleção / carga de espaço
el
φορτίο χώρου, ζώνη απογύμνωσης, φράγμα στοιχείου
research / world organisation / EUROPEAN UNION / space science / industrial structures and policy
Conselho Espaço
el
Διαστημικό Συμβούλιο
defence / LAW
espaço marítimo
el
θαλάσσιες εκτάσεις
air transport
espaço da carga
el
φορτίο χειρός

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

espaço – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/espaço [visualizado em 2026-06-06 12:00:58].

referências a espaço

aerotermo, ambiental, arborizar ...

sinónimos de espaço

cabimento, campo, capacidade ...

traduções de espaço

rimam com espaço

ameaço, ciberespaço, femeaço ...

relacionadas com espaço

espaço-tempo

anagramas de espaço

escapo

citações com a palavra espaço

palavras parecidas com espaço

espato

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

communications
espaço / marca / espaçamento / marcação
el
εργασία-ηρεμία
data processing / information technology and data processing
espaço / caráter espaço
el
κενός χαρακτήρας, διάστημα
data processing / information technology and data processing
intervalo vazio / espaço
el
κενός χώρος, χώρος
information technology and data processing / technology and technical regulations
intervalo / espaço
el
κενό
means of communication
espaço
el
διάστημα, διάστημα μεταλλικό
industrial structures
espaço
el
σουβλί
EU institution / communications systems
Espaço TV
el
αίθουσα σύνταξης
visa policy / external border of the EU
espaço UE+
el
χώρος ΕΕ+
common agricultural policy
área rural / espaço rural / zona rural
el
αγροτική περιοχή
air and space transport / GEOGRAPHY
espaço aéreo / domínio público aéreo
el
εναέριος χώρος
air transport
espaço livre
el
απελευθέρωση εμποδίων, δίοδος ελεύθερη εμποδίων
ENVIRONMENT
espaço verde / espaços verdes
el
χώρος πρασίνου
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
folga / espaço livre
el
περιθώριο, διάκενο
iron, steel and other metal industries / industrial structures
câmara de expansão / espaço vazio
el
χώρος διαστολής
electronics and electrical engineering / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
espaço de ar
el
όγκος αέρα
building and public works / ENVIRONMENT
espaço verde
el
ακάλυπτος χώρος, χώρος πρασίνου
materials technology / medical science / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
espaço livre
el
ελεύθερος χώρος
ENVIRONMENT
espaço vital
el
χώρος διαβίωσης
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
espaço vazio
el
κενός χώρος
communications
espaço Morse
el
διάστημα Μορς
mechanical engineering / earth sciences
espaço morto
el
κυλινδρικό διάκενο, όγκος διάκενου
life sciences
espaço vazio
el
πορώδες μη πεπληρωμένον ύδατος
mechanical engineering / earth sciences
espaço limpo
el
καθαρός χώρος, χώρος ελεγχόμενης συσσώρευσης κονιορτού
communications systems
espaço branco
el
λευκό φάσμα
building and public works
estufa / solário contíguo / estufa contígua / espaço tampão
el
θερμοκήπιο για θέρμανση κατοικíας, προσαρτημένο θερμοκήπιο
life sciences
espaço poroso
el
χώρος κενών
electronics and electrical engineering / earth sciences
espaço de cor
el
χρωματικός χώρος
building and public works
espaço aberto
el
ελεύθερος χώρος, ανοικτός χώρος
building and public works
espaço aberto
el
μερικώς κλειστός χώρος
medical science
mal do espaço
el
νόσος του διαστήματος
construction and town planning / public safety / social life
espaço público / área pública / espaço acessível ao público
el
δημόσιος χώρος, δημόσια προσβάσιμος χώρος
communications / communications policy
onda de espaço
el
κύμα χώρου
electronics and electrical engineering / statistics / building and public works
espaço fechado
el
κλειστός χώρος
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
espaço fechado
el
περίφρακτος χώρος, κλειστός χώρος(κν.)
data processing / information technology and data processing
espaço virtual
el
βοηθητικός χώρος
EUROPEAN UNION / ECONOMICS
espaço europeu
el
ευρωπαϊκός χώρος
area of freedom, security and justice
espaço Schengen
el
χώρος Σένγκεν
culture
espaço criativo
el
κόμβος δημιουργικότητας
EUROPEAN UNION / institutional structure / space science
Grupo do Espaço
el
Ομάδα «Διάστημα»
transmission network / telecommunications equipment
espaço interior
el
κλειστός χώρος
information technology and data processing
espaço de nomes
el
χώρος ονομάτων
space science
espaço cislunar
el
απόσταση γής-σελήνης
electronics and electrical engineering / earth sciences
zona de depleção / carga de espaço
el
φορτίο χώρου, ζώνη απογύμνωσης, φράγμα στοιχείου
research / world organisation / EUROPEAN UNION / space science / industrial structures and policy
Conselho Espaço
el
Διαστημικό Συμβούλιο
defence / LAW
espaço marítimo
el
θαλάσσιες εκτάσεις
air transport
espaço da carga
el
φορτίο χειρός

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

espaço – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/espaço [visualizado em 2026-06-06 12:00:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais