hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

es.qua.draseparador fonética(i)ʃˈkwadrɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
στόλος masculino
a esquadra portuguesa
ο πορτογαλικός στόλος
o almirante da esquadra
ο ναύαρχος του στόλου
2.
(αστυνομικό) τμήμα neutro
levar (alguém) para a esquadra
οδηγώ (κάποιον) στο αστυνομικό τμήμα
3.
MILITAR απόσπασμα neutro
o sargento que comandava a esquadra
ο λοχίας που ήταν επικεφαλής του αποσπάσματος
4.
Brasil DESPORTO ομάδα
esquadra de futebol
ποδοσφαιρική ομάδα
de cabo de esquadra
κοντόφθαλμος
decisão de cabo de esquadra
κοντόφθαλμη απόφαση
esquadralocução
Presente do Indicativo do verbo esquadrar
expandir
eu
esquadro
tu
esquadras
ele, ela, você
esquadra
nós
esquadramos
vós
esquadrais
eles, elas, vocês
esquadram
Imperativo do verbo esquadrar
expandir
esquadra
tu
esquadre
ele, ela, você
esquadremos
nós
esquadrai
vós
esquadrem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    falsa esquadra das travessas
    el
    λοξότητα των στρωτήρων, παραγώνιασμα των στρωτήρων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esquadro
    el
    μπρακέτο(κν.), μπρατσόλι(κν.), βραχίονας
  • building and public works
    esquadro
    el
    γωνιά, κανόνας
  • land transport / TRANSPORT
    esquadro
    el
    σταυροειδής ράβδος, τοπογραφικός γνώμονας
  • SCIENCE / technology and technical regulations
    esquadro simples
    el
    απλός τριγωνικός γνώμονας
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    esquadro de cepo
    el
    ορθογώνιο τρίγωνο ακριβείας
  • technology and technical regulations
    esquadro combinado
    el
    γνώμονας με πολλούς συνδυασμούς
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esquadro de consolidação / cantoneira / esquadro de ligação
    el
    έλασμα του αγκώνα
  • life sciences
    esquadro de prismas
    el
    ορθόγωνο διπλού πρίσματος
  • technology and technical regulations
    esquadro de centros
    el
    γνώμονας προσδιορισμού του κέντρου περιμέτρων
  • mechanical engineering / building and public works
    fixação com esquadro
    el
    στερέωση με λαπάτσες(κοιν.), στερέωση με κομβοελάσματα
  • mechanical engineering
    esquadro de montagem
    el
    γωνία σύσφιξης
  • mechanical engineering / industrial structures
    esquadro de afinação
    el
    οδηγός ρυθμίσεως
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    esquadro metálico plano
    el
    επίπεδο μεταλλικό τετράγωνο
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    esquadro de ramo biselado
    el
    παχύμετρο με λοξά ράμφη
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    esquadros utilizados como tirantes para esbeltezas inferiores a 100
    el
    τμήμα γωνίας που χρησιμοποιείται σαν ράβδος συμπίεσης για λεπτότητα κατώτερη του 100
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
esquadra – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/esquadra [visualizado em 2026-06-13 14:42:07].
palavras parecidas com esquadra

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    falsa esquadra das travessas
    el
    λοξότητα των στρωτήρων, παραγώνιασμα των στρωτήρων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esquadro
    el
    μπρακέτο(κν.), μπρατσόλι(κν.), βραχίονας
  • building and public works
    esquadro
    el
    γωνιά, κανόνας
  • land transport / TRANSPORT
    esquadro
    el
    σταυροειδής ράβδος, τοπογραφικός γνώμονας
  • SCIENCE / technology and technical regulations
    esquadro simples
    el
    απλός τριγωνικός γνώμονας
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    esquadro de cepo
    el
    ορθογώνιο τρίγωνο ακριβείας
  • technology and technical regulations
    esquadro combinado
    el
    γνώμονας με πολλούς συνδυασμούς
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esquadro de consolidação / cantoneira / esquadro de ligação
    el
    έλασμα του αγκώνα
  • life sciences
    esquadro de prismas
    el
    ορθόγωνο διπλού πρίσματος
  • technology and technical regulations
    esquadro de centros
    el
    γνώμονας προσδιορισμού του κέντρου περιμέτρων
  • mechanical engineering / building and public works
    fixação com esquadro
    el
    στερέωση με λαπάτσες(κοιν.), στερέωση με κομβοελάσματα
  • mechanical engineering
    esquadro de montagem
    el
    γωνία σύσφιξης
  • mechanical engineering / industrial structures
    esquadro de afinação
    el
    οδηγός ρυθμίσεως
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    esquadro metálico plano
    el
    επίπεδο μεταλλικό τετράγωνο
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    esquadro de ramo biselado
    el
    παχύμετρο με λοξά ράμφη
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    esquadros utilizados como tirantes para esbeltezas inferiores a 100
    el
    τμήμα γωνίας που χρησιμοποιείται σαν ράβδος συμπίεσης για λεπτότητα κατώτερη του 100
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
esquadra – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/esquadra [visualizado em 2026-06-13 14:42:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre