- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
es.qua.dri.a
(i)ʃkwɐˈdriɐ
(i)ʃkwɐˈdriɐnome feminino
1.
GEOMETRIA γώνιασμα neutro
atentar às esquadrias duma construção
προσέχω τα γωνιάσματα μιας κατασκευής
2.
γωνιά, ορθογώνιο neutro
esquadria de pedreiro
γωνιά οικοδόμου
3.
figurado συμμετρία
4.
plural κουφώματα neutro
as esquadrias duma casa
τα κουφώματα ενός σπιτιού
em esquadria
σε ορθή γωνία
pôr em esquadria
ορθογωνιάζω, γωνιάζω
esquadria
Presente do Indicativo do verbo esquadriar
eu
esquadrio
tu
esquadrias
ele, ela, você
esquadria
nós
esquadriamos
vós
esquadriais
eles, elas, vocês
esquadriam
Imperativo do verbo esquadriar
esquadria
tu
esquadrie
ele, ela, você
esquadriemos
nós
esquadriai
vós
esquadriem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresesquadriaelστενή και χοντρή σανίδα
- mechanical engineeringesquadriaelορθογωνιόμετρο, εργαλείο ορθογώνισης
- industrial structures / technology and technical regulationsfazer esquadria / esquadriarelορθογωνισμός
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfora de esquadria / falsa esquadriaelπαράγωνο
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfalsa esquadria / fora de esquadriaelπαράγωνο
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresesquadria de topoelξεχόνδρισμα,σοκόριασμα
- iron, steel and other metal industriesfora de esquadriaelαπόκλιση από ορθή γωνία, απόκλιση ορθογωνικότητας
- iron, steel and other metal industriesfora de esquadriaelαπόκλιση από την ορθογωνικότητα
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcurva à esquadriaelτεταρτόκυκλο τεμάχιο σωλήνος, γωνιόσχημο τεμάχιο σωλήνος
- chemical compound / industrial structuresfora de esquadriaelΠαράγωνο κόψιμο
- iron, steel and other metal industriescorte com bordos retos / corte em esquadriaelευθυγραμμισμένη κοπή
- land transport / industrial structures / TRANSPORTgarras em esquadriaelελαστικό με γραμμώσεις σχήματος L
- materials technology / land transport / TRANSPORTjunta a meia esquadriaelλοξή σύνδεση, λοξό μάτισμα
- materials technology / industrial structuresencoladora em esquadria / encoladora em ângulo retoelμηχανή κάθετης συγκόλλησης
- iron, steel and other metal industriestolerância de esquadriaelανοχή ορθογωνικότητας
- life sciencesajustamento da esquadriaelταύτιση άκρων φύλλου χάρτου
- industrial structuresmadeira serrada em esquadria / madeira esquadriadaelγωνιοτομημένο ξύλο, καλοπελεκημένο ξύλο
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESesquartejadouro / estabelecimento de esquadriaelεγκατάσταση αξιοποιήσεως καταλοίπων ζωϊκής προελεύσεως
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsdefeito de esquadria das cantoneiraselγωνιοπιστότητα, απόκλιση από ορθή γωνία
- iron, steel and other metal industriesmáquina de oxicorte para a preparação de chapas com dispositivos de corte em esquadria nas extremidadeselμηχανή φλογοκοπής πολλαπλών κοπών και πολλών ακροφυσίων, μηχανή κοπής με φλόγα οξυγόνου πολλαπλών κοπών και πολλών ακροφυσίων
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
esquadria – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/esquadria [visualizado em 2026-06-10 02:49:18].
palavras parecidas com esquadria
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresesquadriaelστενή και χοντρή σανίδα
- mechanical engineeringesquadriaelορθογωνιόμετρο, εργαλείο ορθογώνισης
- industrial structures / technology and technical regulationsfazer esquadria / esquadriarelορθογωνισμός
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfora de esquadria / falsa esquadriaelπαράγωνο
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfalsa esquadria / fora de esquadriaelπαράγωνο
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresesquadria de topoelξεχόνδρισμα,σοκόριασμα
- iron, steel and other metal industriesfora de esquadriaelαπόκλιση από ορθή γωνία, απόκλιση ορθογωνικότητας
- iron, steel and other metal industriesfora de esquadriaelαπόκλιση από την ορθογωνικότητα
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcurva à esquadriaelτεταρτόκυκλο τεμάχιο σωλήνος, γωνιόσχημο τεμάχιο σωλήνος
- chemical compound / industrial structuresfora de esquadriaelΠαράγωνο κόψιμο
- iron, steel and other metal industriescorte com bordos retos / corte em esquadriaelευθυγραμμισμένη κοπή
- land transport / industrial structures / TRANSPORTgarras em esquadriaelελαστικό με γραμμώσεις σχήματος L
- materials technology / land transport / TRANSPORTjunta a meia esquadriaelλοξή σύνδεση, λοξό μάτισμα
- materials technology / industrial structuresencoladora em esquadria / encoladora em ângulo retoelμηχανή κάθετης συγκόλλησης
- iron, steel and other metal industriestolerância de esquadriaelανοχή ορθογωνικότητας
- life sciencesajustamento da esquadriaelταύτιση άκρων φύλλου χάρτου
- industrial structuresmadeira serrada em esquadria / madeira esquadriadaelγωνιοτομημένο ξύλο, καλοπελεκημένο ξύλο
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESesquartejadouro / estabelecimento de esquadriaelεγκατάσταση αξιοποιήσεως καταλοίπων ζωϊκής προελεύσεως
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsdefeito de esquadria das cantoneiraselγωνιοπιστότητα, απόκλιση από ορθή γωνία
- iron, steel and other metal industriesmáquina de oxicorte para a preparação de chapas com dispositivos de corte em esquadria nas extremidadeselμηχανή φλογοκοπής πολλαπλών κοπών και πολλών ακροφυσίων, μηχανή κοπής με φλόγα οξυγόνου πολλαπλών κοπών και πολλών ακροφυσίων
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
esquadria – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/esquadria [visualizado em 2026-06-10 02:49:18].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: