MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros
favoritos
es.que.cer separador fonética(i)ʃkɛˈser

conjugação

verbo transitivo
1.
ξεχνώ, λησμονώ literário
esquece as arrelias, e goza este dia
ξέχνα τους μπελάδες, και απόλαυσε τη μέρα σου
esqueceu o nome da rua onde mora o primo
ξέχασε το όνομα του δρόμου όπου μένει ο εξάδελφός του
esqueceu os anos do amigo
ξέχασε τα γενέθλια του φίλου του
esqueci o jornal no café
ξέχασα την εφημερίδα στο καφέ
esqueci o mal que me fez
ξέχασα το κακό που μου έκανε
fez por esquecer aqueles anos difíceis
προσπάθησε να λησμονήσει εκείνα τα δύσκολα χρόνια
já esqueci muito o francês
ξέχασα πλέον πολύ τα γαλλικά μου
nunca esquece as suas obrigações
ποτέ δεν λησμονεί τις υποχρεώσεις του
nunca esqueci a sua bondade
ποτέ δεν λησμόνησα την καλοσύνη του
2.
ξεχνώ, αφήνω
esqueça o cigarro, salve os seus pulmões
ξεχάστε το τσιγάρο, σώστε τα πνευμόνια σας
verbo intransitivo
ξεχνιέμαι, λησμονούμαι
com os anos, tudo esquece
με τα χρόνια, όλα λησμονούνται
(provérbio) quem não aparece, esquece
μάτια που δεν βλέπονται, γρήγορα λησμονιούνται
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – esquecer no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-21 11:18:03]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada esquecer

thumbnail gesto
ver

Provérbios

  • A nenhum coxo esquecem as muletas.
  • Amigos que desaparecem, esquecem.
  • Amores velhos nunca se esquecem.
  • Bem ama quem não esquece.
  • Dor de cotovelo e dor de marido, ainda que doa logo é esquecido.
  • Encomendas sem dinheiro esquecem ao primeiro ribeiro.
  • Lembra aos rapazes o que ao demo esquece.
  • O esquecido nem é dado, nem agradecido.
  • O prazer que acompanha o trabalho, faz esquecer a fadiga.
  • Passada a festa, esquecido o santo.
  • Pelos amores novos se esquecem os velhos.
  • Perdoar não é esquecer.
  • Quem ama nunca esquece.
  • Quem ama, tarde esquece.
  • Quem bem ama, não esquece.
  • Quem bem tece, não se esquece.
  • Quem breve ama, tarde esquece.
  • Quem pelo alecrim passou e dele não colheu, ou nunca teve amores ou deles se esqueceu.
  • Se bebes para esquecer, paga antes de beber.
  • Um dia segue outro, como um amor faz esquecer outro.
ver+
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – esquecer no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-21 11:18:03]. Disponível em