hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra

esquerdo

locução esquerdo, esquerdalocução esquerda
es.quer.doseparador fonética(i)ʃˈkerdu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
αριστερός
a mão esquerda
το αριστερό χέρι
lançámo-nos sobre a ala esquerda do inimigo
βάλαμε κατά της αριστερής πτέρυγας του εχθρού
margem esquerda
αριστερή όχθη
no lado esquerdo da rua
στην αριστερή μεριά του δρόμου
olho esquerdo
αριστερό μάτι
2.
ver canhoto
fazer-se esquerdo
κάνω τον ανήξερο
esquerdolocução
Presente do Indicativo do verbo esquerdar
expandir
eu
esquerdo
tu
esquerdas
ele, ela, você
esquerda
nós
esquerdamos
vós
esquerdais
eles, elas, vocês
esquerdam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    ponto esquerdo
    el
    επικάλυψη
  • mechanical engineering
    flanco esquerdo
    el
    αριστερή παρειά
  • defence
    carregador esquerdo
    el
    αριστερός φυσιγγιοφορέας
  • industrial structures
    malha de ponto esquerdo
    el
    ανάποδη πλέξη
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um torce
    el
    αριστερή πλευρά προγνέστριας
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um batedor
    el
    αριστερή πλευρά χτυπητή
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tricotagem de ponto esquerdo
    el
    λινξ-λινξ
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um laminador
    el
    αριστερή πλευρά σύρτη
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um abridor horizontal / lado esquerdo de uma porcupina
    el
    αριστερή πλευρά οριζόντιου ανοικτικού
  • communications policy / information technology and data processing
    microtelefone do lado esquerdo
    el
    μικροτηλέφωνο στα αριστερά
  • cardiovascular disease
    insuficiência cardíaca esquerda / deficiência do ventrículo esquerdo
    el
    αριστερή κοιλιακή ανεπάρκεια
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de uma carda Garnett
    el
    αριστερή πλευρά γκαρνέττας
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de uma carda de rolos
    el
    αριστερή πλευρά λαναριού με εργάτες
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um contínuo de anéis
    el
    αριστερή πλευρά δακτυλιοφόρου κλώστριας
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de uma carda de chapéus
    el
    αριστερή πλευρά λαναριού με ψάθα
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um abridor de fardos
    el
    αριστερή πλευρά ανοικτικού δεμάτων
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um aspirador-condensador
    el
    αριστερή πλευρά συμπυκνωτή-διαχωριστή
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um alimentador automático
    el
    αριστερή πλευρά αυτόματου φορτωτή
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um limpador para desperdícios
    el
    αριστερή πλευρά ανοικτικού φύρας
  • mechanical engineering
    porta de acesso ao ventilador do lado esquerdo
    el
    αριστερό καπάκι συγκροτήματος φυσητήρα κινητήρα
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear reto de ponto esquerdo com transferência dupla
    el
    ευθύγραμμη πλεκτομηχανή διπλής μεταφοράς
  • mechanical engineering
    porta de acesso à coberta do núcleo do lado esquerdo
    el
    έμμορφο περίβλημα πίσω αριστερά του κεντρικού τμήματος κινητήρα
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear reto de ponto esquerdo com transferência simples
    el
    ευθύγραμμη πλεκτομηχανή απλής-μονής μεταφοράς
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear reto de ponto esquerdo com transferência de laçadas
    el
    ευθύγραμμη πλεκτομηχανή μεταφοράς θηλιάς
  • materials technology / industrial structures
    rosca esquerda
    el
    αριστερόστροφο σπείρωμα
  • building and public works / industrial structures
    porta esquerda
    el
    αριστερόστροφη πόρτα
  • materials technology / mechanical engineering
    rosca esquerda
    el
    αριστερή βόλτα, αριστερή ελίκωση
  • mechanical engineering
    rosca esquerda
    el
    αριστερόστροφο σπείρωμα
  • industrial structures
    torção Z / torção esquerda
    el
    αριστερή στρίψη S
  • building and public works
    janela esquerda
    el
    αριστερόστροφο παραθυρόφυλλο, αριστερόστροφο κανάτι
  • information technology and data processing
    zeros à esquerda
    el
    προπορευόμενα μηδενικά
  • political party / European Union
    Partido da Esquerda Europeia / Esquerda Europeia
    el
    Κόμμα της Ευρωπαϊκής Αριστεράς
  • mechanical engineering
    dentado à esquerda
    el
    αριστερόστροφη ελίκωση των δοντιών
  • earth sciences
    rotação no sentido inverso dos ponteiros de um relógio / rotação no sentido direto / rotação à esquerda
    el
    περιφορά προς τα αριστερά, περιστροφή κατά φορά ανάστροφη προς αυτήν των δεικτών του ρολογιού
  • mechanical engineering
    engrenagem hipoidal / engrenagem esquerda
    el
    ζεύγος οδοντωτών τροχών με ασύμβατους άξονες
  • land transport / TRANSPORT
    condução à esquerda
    el
    οδήγηση στο αριστερό
  • mechanical engineering
    engrenagem esquerda
    el
    οδοντοτροχοί ασυμβάτων αξόνων, υπερβολοειδείς οδοντοτροχοί, συστήματα ατέρμονα κοχλία και τροχού
  • EU institution
    Coligação de Esquerda / CG
    el
    Συνασπισμός της Αριστεράς, CG
  • electronics and electrical engineering
    regra da mão esquerda
    el
    κανόνας του αριστερόστροφου κοχλία, κανόνας του αριστερού χεριού
  • mechanical engineering
    linha termopar esquerda
    el
    αριστερό τμήμα αισθητήρων θερμοκρασίας και καλωδιώσεων
  • mechanical engineering
    engrenagem hipoide / engrenagem cónica esquerda
    el
    ζεύγος υποειδών οδοντωτών τροχών
  • mechanical engineering
    parafuso de filete à esquerda / parafuso de rosca esquerda
    el
    αριστερόστροφη βίδα
  • mechanical engineering
    desengate da roda esquerda
    el
    αποσύμπλεξη αριστερού τροχού
  • mechanical engineering
    mandril de hélice esquerda
    el
    αποφλοιωτικό γλείφανο
  • industrial structures / technology and technical regulations
    saída do fio pela esquerda
    el
    αριστερή έξοδος υφαδιού
  • EUROPEAN UNION / POLITICS
    Grupo Coligação de Esquerda / CG
    el
    Ομάδα Συνασπισμού της Αριστεράς, ΣΑΡ
  • medical science
    operação de Sénèque / trissegmentectomia esquerda
    el
    εγχείρηση S(neque
  • mechanical engineering
    roda de engrenagem esquerda
    el
    υπερβολοειδής οδοντοτροχός, οδοντοτροχός συστήματος ασυμβάτων αξόνων
  • mechanical engineering
    parafuso sem-fim à esquerda
    el
    αριστερόστροφος ατέρμονας κοχλίας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
esquerdo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/esquerdo [visualizado em 2026-06-04 11:05:30].
referências a esquerdoreferências a esquerdo
bastidor, cantão, coluna ...
sinónimos de esquerdosinónimos de esquerdo
antónimos de esquerdo
destro, direito
traduções de esquerdotraduções de esquerdo
palavras vizinhas de esquerdopalavras parecidas com esquerdo
esquerda, esquerdar, esquerdear ...
palavras parecidas com esquerdo
esquerda

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    ponto esquerdo
    el
    επικάλυψη
  • mechanical engineering
    flanco esquerdo
    el
    αριστερή παρειά
  • defence
    carregador esquerdo
    el
    αριστερός φυσιγγιοφορέας
  • industrial structures
    malha de ponto esquerdo
    el
    ανάποδη πλέξη
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um torce
    el
    αριστερή πλευρά προγνέστριας
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um batedor
    el
    αριστερή πλευρά χτυπητή
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tricotagem de ponto esquerdo
    el
    λινξ-λινξ
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um laminador
    el
    αριστερή πλευρά σύρτη
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um abridor horizontal / lado esquerdo de uma porcupina
    el
    αριστερή πλευρά οριζόντιου ανοικτικού
  • communications policy / information technology and data processing
    microtelefone do lado esquerdo
    el
    μικροτηλέφωνο στα αριστερά
  • cardiovascular disease
    insuficiência cardíaca esquerda / deficiência do ventrículo esquerdo
    el
    αριστερή κοιλιακή ανεπάρκεια
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de uma carda Garnett
    el
    αριστερή πλευρά γκαρνέττας
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de uma carda de rolos
    el
    αριστερή πλευρά λαναριού με εργάτες
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um contínuo de anéis
    el
    αριστερή πλευρά δακτυλιοφόρου κλώστριας
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de uma carda de chapéus
    el
    αριστερή πλευρά λαναριού με ψάθα
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um abridor de fardos
    el
    αριστερή πλευρά ανοικτικού δεμάτων
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um aspirador-condensador
    el
    αριστερή πλευρά συμπυκνωτή-διαχωριστή
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um alimentador automático
    el
    αριστερή πλευρά αυτόματου φορτωτή
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um limpador para desperdícios
    el
    αριστερή πλευρά ανοικτικού φύρας
  • mechanical engineering
    porta de acesso ao ventilador do lado esquerdo
    el
    αριστερό καπάκι συγκροτήματος φυσητήρα κινητήρα
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear reto de ponto esquerdo com transferência dupla
    el
    ευθύγραμμη πλεκτομηχανή διπλής μεταφοράς
  • mechanical engineering
    porta de acesso à coberta do núcleo do lado esquerdo
    el
    έμμορφο περίβλημα πίσω αριστερά του κεντρικού τμήματος κινητήρα
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear reto de ponto esquerdo com transferência simples
    el
    ευθύγραμμη πλεκτομηχανή απλής-μονής μεταφοράς
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear reto de ponto esquerdo com transferência de laçadas
    el
    ευθύγραμμη πλεκτομηχανή μεταφοράς θηλιάς
  • materials technology / industrial structures
    rosca esquerda
    el
    αριστερόστροφο σπείρωμα
  • building and public works / industrial structures
    porta esquerda
    el
    αριστερόστροφη πόρτα
  • materials technology / mechanical engineering
    rosca esquerda
    el
    αριστερή βόλτα, αριστερή ελίκωση
  • mechanical engineering
    rosca esquerda
    el
    αριστερόστροφο σπείρωμα
  • industrial structures
    torção Z / torção esquerda
    el
    αριστερή στρίψη S
  • building and public works
    janela esquerda
    el
    αριστερόστροφο παραθυρόφυλλο, αριστερόστροφο κανάτι
  • information technology and data processing
    zeros à esquerda
    el
    προπορευόμενα μηδενικά
  • political party / European Union
    Partido da Esquerda Europeia / Esquerda Europeia
    el
    Κόμμα της Ευρωπαϊκής Αριστεράς
  • mechanical engineering
    dentado à esquerda
    el
    αριστερόστροφη ελίκωση των δοντιών
  • earth sciences
    rotação no sentido inverso dos ponteiros de um relógio / rotação no sentido direto / rotação à esquerda
    el
    περιφορά προς τα αριστερά, περιστροφή κατά φορά ανάστροφη προς αυτήν των δεικτών του ρολογιού
  • mechanical engineering
    engrenagem hipoidal / engrenagem esquerda
    el
    ζεύγος οδοντωτών τροχών με ασύμβατους άξονες
  • land transport / TRANSPORT
    condução à esquerda
    el
    οδήγηση στο αριστερό
  • mechanical engineering
    engrenagem esquerda
    el
    οδοντοτροχοί ασυμβάτων αξόνων, υπερβολοειδείς οδοντοτροχοί, συστήματα ατέρμονα κοχλία και τροχού
  • EU institution
    Coligação de Esquerda / CG
    el
    Συνασπισμός της Αριστεράς, CG
  • electronics and electrical engineering
    regra da mão esquerda
    el
    κανόνας του αριστερόστροφου κοχλία, κανόνας του αριστερού χεριού
  • mechanical engineering
    linha termopar esquerda
    el
    αριστερό τμήμα αισθητήρων θερμοκρασίας και καλωδιώσεων
  • mechanical engineering
    engrenagem hipoide / engrenagem cónica esquerda
    el
    ζεύγος υποειδών οδοντωτών τροχών
  • mechanical engineering
    parafuso de filete à esquerda / parafuso de rosca esquerda
    el
    αριστερόστροφη βίδα
  • mechanical engineering
    desengate da roda esquerda
    el
    αποσύμπλεξη αριστερού τροχού
  • mechanical engineering
    mandril de hélice esquerda
    el
    αποφλοιωτικό γλείφανο
  • industrial structures / technology and technical regulations
    saída do fio pela esquerda
    el
    αριστερή έξοδος υφαδιού
  • EUROPEAN UNION / POLITICS
    Grupo Coligação de Esquerda / CG
    el
    Ομάδα Συνασπισμού της Αριστεράς, ΣΑΡ
  • medical science
    operação de Sénèque / trissegmentectomia esquerda
    el
    εγχείρηση S(neque
  • mechanical engineering
    roda de engrenagem esquerda
    el
    υπερβολοειδής οδοντοτροχός, οδοντοτροχός συστήματος ασυμβάτων αξόνων
  • mechanical engineering
    parafuso sem-fim à esquerda
    el
    αριστερόστροφος ατέρμονας κοχλίας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
esquerdo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/esquerdo [visualizado em 2026-06-04 11:05:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra