hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

es.sên.ci.aseparador fonéticaiˈsẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ουσία
a essência da questão
η ουσία του προβλήματος
a essência das coisas
η ουσία των πραγμάτων
a essência de uma teoria
η ουσία μιας θεωρίας
na sua essência
στην ουσία του
2.
απόσταγμα neutro, εσάνς
essência de baunilha
απόσταγμα βανίλιας
essências aproveitadas no fabrico de perfumes
εσάνς που χρησιμοποιούνται στην παρασκευή αρωμάτων
essências aromáticas
αρωματικά αποστάγματα
essência de rosas
ροδόσταμα
quinta essência
πεμπτουσία

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    essência magra
    el
    λεπτόρευστο έλαιο
  • chemistry
    essência gorda
    el
    τυπογραφικό έλαιο, παχύρευστο έλαιο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    essência de terebintina / essência exótica
    el
    ξενικόν δασικόν είδος
  • pharmaceutical industry
    quinta-essência / essência absoluta / absoluta
    el
    απόλυτο αιθέριο έλαιο
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    essência principal
    el
    ξυλεία κυρίου δασικού είδους
  • chemical compound
    essência de lavanda
    el
    αιθέριον έλαιον λεβάντας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    essência de laranja
    el
    πορτοκαλέλαιον
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    essência de terebintina
    el
    τερεβινθέλαιον
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    essência de erva cidreira
    el
    αιθέριον έλαιον νάρδου, έλαιο κιτρονέλλης
  • land transport / building and public works
    lavagem com essência branca
    el
    πλύση με λευκή αλκοόλη
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    essência volátil de mostarda
    el
    πτητικό σιναπέλαιο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    essência de flor de laranjeira / néroli
    el
    αιθέριο έλαιο των φύλλων της νεραντζιάς, αιθέριο έλαιο των ανθέων της πορτοκαλιάς
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    essência proveniente do fabrico da pasta de papel pelo sulfato / resina do processo por sulfato
    el
    θειική τερεβινθίνη, αιθέριο έλαιο από την κατεργασία των ξύλων για την παρασκευή χαρτομάζας με θειικά άλατα, εκχύλισμα ξύλου μετά θειικού άλατος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    essência/espécie melhoradora
    el
    μεταβατικόν δασικόν είδος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
essência – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/essência [visualizado em 2026-06-07 16:39:47].
palavras parecidas com essência

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    essência magra
    el
    λεπτόρευστο έλαιο
  • chemistry
    essência gorda
    el
    τυπογραφικό έλαιο, παχύρευστο έλαιο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    essência de terebintina / essência exótica
    el
    ξενικόν δασικόν είδος
  • pharmaceutical industry
    quinta-essência / essência absoluta / absoluta
    el
    απόλυτο αιθέριο έλαιο
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    essência principal
    el
    ξυλεία κυρίου δασικού είδους
  • chemical compound
    essência de lavanda
    el
    αιθέριον έλαιον λεβάντας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    essência de laranja
    el
    πορτοκαλέλαιον
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    essência de terebintina
    el
    τερεβινθέλαιον
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    essência de erva cidreira
    el
    αιθέριον έλαιον νάρδου, έλαιο κιτρονέλλης
  • land transport / building and public works
    lavagem com essência branca
    el
    πλύση με λευκή αλκοόλη
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    essência volátil de mostarda
    el
    πτητικό σιναπέλαιο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    essência de flor de laranjeira / néroli
    el
    αιθέριο έλαιο των φύλλων της νεραντζιάς, αιθέριο έλαιο των ανθέων της πορτοκαλιάς
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    essência proveniente do fabrico da pasta de papel pelo sulfato / resina do processo por sulfato
    el
    θειική τερεβινθίνη, αιθέριο έλαιο από την κατεργασία των ξύλων για την παρασκευή χαρτομάζας με θειικά άλατα, εκχύλισμα ξύλου μετά θειικού άλατος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    essência/espécie melhoradora
    el
    μεταβατικόν δασικόν είδος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
essência – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/essência [visualizado em 2026-06-07 16:39:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre