hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

alfóstigo

estábulo

locução estábulo
es.tá.bu.loseparador fonética(i)ʃˈtabulu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
στάβλος, σταύλος
a quinta dispunha de celeiro e estábulo
το αγκρόκτημα διέθετε σιτοβολώνα και στάβλο
2.
ιπποστάσιο neutro
à noite, os cavalos recolhem ao estábulo
το βράδυ, τα άλογα επιστρέφουν στο ιπποστάσιο

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo duplo
    el
    διπλή σειρά
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo simples
    el
    γραμμικός σταβλισμός
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de boxes / estabulação livre com baias de repouso / estabulação livre com compartimentos / estabulação livre sem palha
    el
    στάβλος με σειρά διαμερισμάτων, στάβλος με κελιά, στάβλος με διαμερίσματα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clima do galinheiro / clima de estábulo
    el
    αερισμός του στάβλου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de cabras
    el
    αιγοστάσιο, αιγοτροφείο
  • health
    farmácia do estábulo
    el
    φαρμακείο σταύλου
  • animal production
    estábulo para vitelos / bezerreiro / viteleiro
    el
    στάβλος για μοσχάρια
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de reprodução
    el
    χοιροστάσιο αναπαραγωγής
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ventilação do estábulo
    el
    αερισμός του στάβλου
  • animal nutrition
    alimentação no estábulo
    el
    σίτιση στο στάβλο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo para gado jovem
    el
    στάβλος νέων βοδιών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo com chão frestado
    el
    σταυλισμός σε ξύλινο πλέγμα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo para vacas leiteiras
    el
    στάβλος γαλακτοπαραγωγών ζώων, στάβλος γαλακτοφόρων ζώων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de tratamento de gado / estábulo de tratamento de gado / instalação para tratamento de bovinos
    el
    εγκατάσταση περίθαλψης ζώων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de prisão para vitelos
    el
    στάβλος προσδεμένων μόσχων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo canadiano de lugar duplo
    el
    διπλή σειρά καναδικού τύπου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo com prisão de tipo holandês
    el
    χώρισμα σταύλου με αλυσίδα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina que serve para diluir o estrume do estábulo
    el
    μηχανή που εξυπηρετεί την διάλυση της κοπριάς του στάβλου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    elevador de estrume para estábulo com cama acumulada
    el
    φορτωτής κόπρου με στρωμνή
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    no estábulo de estabulação livre os animais podem circular livremente
    el
    στον στάβλο ελεύθερου σταβλισμού,τα ζώα μπορούν να κυκλοφορούν ελεύθερα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    o estábulo de bovinos é construído como unidade separada sob uma cobertura em alpendre
    el
    ο στάβλος των βοειδών είναι κατασκευασμένος σαν χωριστή μονάδα κάτω από ένα στέγαστρο
  • ENVIRONMENT
    estábulos
    el
    σταθερός
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estomoxo / mosca-dos-estábulos
    el
    στόμοξυς
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    arrumação de estábulos
    el
    διευθέτηση στάβλων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    equipamento para estábulos
    el
    διάταξη των χωρισμάτων στάβλου
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ventiladores para ventilação de estábulos
    el
    ανεμιστήρες για τον εξαερισμό των στάβλων
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    equipamento de limpeza de estábulos totalmente automáticos
    el
    αυτοματοποιημένα συστήματα καθαρισμού στάβλων
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limpador automático de estábulos de pás ou transportador de pás.
    el
    καθαριστής στάβλων με πτερύγια ή μεταφορέας με πτερύγια
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estábulo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/estábulo [visualizado em 2026-06-16 04:50:33].
referências a estábuloreferências a estábulo
apartado, cavalgadura, coxia ...
sinónimos de estábulosinónimos de estábulo
traduções de estábulotraduções de estábulo
palavras vizinhas de estábulopalavras parecidas com estábulo
estabilização, estabilizador, estabilizar ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo duplo
    el
    διπλή σειρά
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo simples
    el
    γραμμικός σταβλισμός
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de boxes / estabulação livre com baias de repouso / estabulação livre com compartimentos / estabulação livre sem palha
    el
    στάβλος με σειρά διαμερισμάτων, στάβλος με κελιά, στάβλος με διαμερίσματα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clima do galinheiro / clima de estábulo
    el
    αερισμός του στάβλου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de cabras
    el
    αιγοστάσιο, αιγοτροφείο
  • health
    farmácia do estábulo
    el
    φαρμακείο σταύλου
  • animal production
    estábulo para vitelos / bezerreiro / viteleiro
    el
    στάβλος για μοσχάρια
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de reprodução
    el
    χοιροστάσιο αναπαραγωγής
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ventilação do estábulo
    el
    αερισμός του στάβλου
  • animal nutrition
    alimentação no estábulo
    el
    σίτιση στο στάβλο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo para gado jovem
    el
    στάβλος νέων βοδιών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo com chão frestado
    el
    σταυλισμός σε ξύλινο πλέγμα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo para vacas leiteiras
    el
    στάβλος γαλακτοπαραγωγών ζώων, στάβλος γαλακτοφόρων ζώων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de tratamento de gado / estábulo de tratamento de gado / instalação para tratamento de bovinos
    el
    εγκατάσταση περίθαλψης ζώων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de prisão para vitelos
    el
    στάβλος προσδεμένων μόσχων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo canadiano de lugar duplo
    el
    διπλή σειρά καναδικού τύπου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo com prisão de tipo holandês
    el
    χώρισμα σταύλου με αλυσίδα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina que serve para diluir o estrume do estábulo
    el
    μηχανή που εξυπηρετεί την διάλυση της κοπριάς του στάβλου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    elevador de estrume para estábulo com cama acumulada
    el
    φορτωτής κόπρου με στρωμνή
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    no estábulo de estabulação livre os animais podem circular livremente
    el
    στον στάβλο ελεύθερου σταβλισμού,τα ζώα μπορούν να κυκλοφορούν ελεύθερα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    o estábulo de bovinos é construído como unidade separada sob uma cobertura em alpendre
    el
    ο στάβλος των βοειδών είναι κατασκευασμένος σαν χωριστή μονάδα κάτω από ένα στέγαστρο
  • ENVIRONMENT
    estábulos
    el
    σταθερός
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estomoxo / mosca-dos-estábulos
    el
    στόμοξυς
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    arrumação de estábulos
    el
    διευθέτηση στάβλων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    equipamento para estábulos
    el
    διάταξη των χωρισμάτων στάβλου
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ventiladores para ventilação de estábulos
    el
    ανεμιστήρες για τον εξαερισμό των στάβλων
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    equipamento de limpeza de estábulos totalmente automáticos
    el
    αυτοματοποιημένα συστήματα καθαρισμού στάβλων
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limpador automático de estábulos de pás ou transportador de pás.
    el
    καθαριστής στάβλων με πτερύγια ή μεταφορέας με πτερύγια
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estábulo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/estábulo [visualizado em 2026-06-16 04:50:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

alfóstigo