hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

es.tan.queseparador fonética(i)ʃˈtɐ̃k(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
στεγανός
bateria estanque
στεγανή μπαταρία
compartimento estanque
στεγανός χώρος
nome masculino
2.
antiquado καπνοπωλείο neutro
estanquelocução
Imperativo do verbo estancar
expandir
estanca
tu
estanque
ele, ela, você
estanquemos
nós
estancai
vós
estanquem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo estancar
expandir
que eu
estanque
que tu
estanques
que ele, ela, você
estanque
que nós
estanquemos
que vós
estanqueis
que eles, elas, vocês
estanquem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    estanque / impermeável
    el
    στεγανός, αδιαπέρατος
  • electronics and electrical engineering
    estanque
    el
    υπόστεγος, επιστεγασμένος
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    estanque
    el
    σφραγισμένος
  • land transport / TRANSPORT
    piso estanque
    el
    στεγανό δάπεδο
  • mechanical engineering
    peça estanque
    el
    εξάρτημα στεγανοποίησης
  • electronics and electrical engineering
    cabo estanque
    el
    αδιάβροχο καλώδιο
  • thermal equipment
    forno estanque
    el
    στεγανοποιημένη κάμινος
  • electronics and electrical engineering
    caixa à prova de água / caixa estanque
    el
    υδατογενές κιβώτιο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porta de antepara / porta estanque
    el
    υδατοστεγανή πόρτα, υδατοστεγής θύρα
  • electronics and electrical engineering
    motor blindado / motor estanque
    el
    κινητήρας ολικά κλειστός
  • transport safety
    porta estanque
    el
    υδατοστεγής θύρα
  • mechanical engineering
    placa estanque
    el
    πλακίδιο στεγανοποίησης
  • mechanical engineering
    placa estanque
    el
    πλάκα στεγανοποίησης
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    junta estanque
    el
    λάστιχο στεγανοποίησης παραθύρων
  • mechanical engineering
    junta estanque
    el
    δακτύλιος στεγανοποίησης, στεγανή σύνδεση, στεγανοδακτύλιος
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    forra estanque
    el
    παρέμβυσμα πλαισίου εντοιχισμού
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caixa estanque
    el
    ανατρεπόμενη στεγανή καρότσα φορτηγού
  • land transport / TRANSPORT
    porta estanque
    el
    καταπακτή
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    disco estanque
    el
    δίσκος στεγανότητας
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    caixa estanque
    el
    περίβλημα στεγανοποίησης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estanque à água
    el
    υδατοστεγής, υδατοστεγανός
  • natural and applied sciences
    estanque ao gás
    el
    αεροστεγής
  • health
    câmara estanque
    el
    στεγανός θάλαμος
  • ENVIRONMENT
    célula estanque
    el
    στεγανή κυψελοειδής κατασκευή
  • mechanical engineering
    capota estanque
    el
    αεροστεγές περίβλημα κινητήρα
  • materials technology
    estanque à chuva / impermeável à chuva
    el
    αδιάβροχος
  • land transport / TRANSPORT
    nervura estanque
    el
    στεγανός νομέας
  • building and public works
    revestimento / membrana / cortina estanque
    el
    ανάντη εύκαμπτη στεγανή μεμβράνη
  • electrical and nuclear industries
    recinto estanque
    el
    στεγανή ζώνη
  • land transport / TRANSPORT
    antepara de pressão / anteparo estanque
    el
    μπουλμπές συμπίεσης, διάφραγμα συμπίεσης, αεροστεγές διάφραγμα
  • earth sciences
    estanque ao vapor / impermeável ao vapor
    el
    ατμοστεγής
  • vessel / fishing vessel
    antepara estanque
    el
    υδατοστεγανή φρακτή, υδατοστεγανό διάφραγμα
  • building and public works / life sciences
    membrana estanque
    el
    διάφραγμα στεγανότητος
  • electronics and electrical engineering
    conector estanque
    el
    στεγανό βύσμα
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    material estanque
    el
    στεγανοποιητικός
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    circuito estanque
    el
    κλειστό κύκλωμα
  • land transport / TRANSPORT
    anteparo estanque
    el
    μπουλμπές συμπίεσης, διάφραγμα συμπίεσης, αεροστεγές διάφραγμα
  • land transport / TRANSPORT
    anteparo estanque
    el
    μπουλμπές συμπίεσης, διάφραγμα συμπίεσης, αεροστεγές διάφραγμα
  • materials technology / mechanical engineering
    caixa não estanque
    el
    μη στεγανό κουτί
  • land transport / TRANSPORT
    travessia estanque
    el
    διάταξη στεγανής διόδου
  • air transport
    fuselagem estanque
    el
    αεροστεγής άτρακτος, συμπιεζόμενη άτρακτος
  • materials technology
    embalagem estanque
    el
    αντικαταβρεκτική συσκευασία
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compartimentação estanque / subdivisão estanque
    el
    υδατοστεγανή υποδιαίρεση
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    engrenagem estanque
    el
    στεγανός μηχανισμός αλλαγής κατεύθυνσης κίνησης
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    recipiente estanque
    el
    στεγανό δοχείο
  • materials technology / industrial structures
    papel estanque ao ar / papel impermeável ao ar
    el
    αεροστεγές χαρτί
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    câmara estanque ao ar / câmara de equilíbrio
    el
    αεροστεγής θάλαμος
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aparelho não estanque / aparelho tipo B
    el
    συσκευή με μη κλειστό κύκλωμα καύσης, συσκευή τύπου Β, συσκευή με αγωγό απαερίων
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento estanque
    el
    συμπαγής επικάλυψη
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    junta estanque ao gás
    el
    σύνδεσμος στεγάνωσης αερίου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estanque – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/estanque [visualizado em 2026-06-08 16:05:34].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    estanque / impermeável
    el
    στεγανός, αδιαπέρατος
  • electronics and electrical engineering
    estanque
    el
    υπόστεγος, επιστεγασμένος
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    estanque
    el
    σφραγισμένος
  • land transport / TRANSPORT
    piso estanque
    el
    στεγανό δάπεδο
  • mechanical engineering
    peça estanque
    el
    εξάρτημα στεγανοποίησης
  • electronics and electrical engineering
    cabo estanque
    el
    αδιάβροχο καλώδιο
  • thermal equipment
    forno estanque
    el
    στεγανοποιημένη κάμινος
  • electronics and electrical engineering
    caixa à prova de água / caixa estanque
    el
    υδατογενές κιβώτιο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porta de antepara / porta estanque
    el
    υδατοστεγανή πόρτα, υδατοστεγής θύρα
  • electronics and electrical engineering
    motor blindado / motor estanque
    el
    κινητήρας ολικά κλειστός
  • transport safety
    porta estanque
    el
    υδατοστεγής θύρα
  • mechanical engineering
    placa estanque
    el
    πλακίδιο στεγανοποίησης
  • mechanical engineering
    placa estanque
    el
    πλάκα στεγανοποίησης
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    junta estanque
    el
    λάστιχο στεγανοποίησης παραθύρων
  • mechanical engineering
    junta estanque
    el
    δακτύλιος στεγανοποίησης, στεγανή σύνδεση, στεγανοδακτύλιος
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    forra estanque
    el
    παρέμβυσμα πλαισίου εντοιχισμού
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caixa estanque
    el
    ανατρεπόμενη στεγανή καρότσα φορτηγού
  • land transport / TRANSPORT
    porta estanque
    el
    καταπακτή
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    disco estanque
    el
    δίσκος στεγανότητας
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    caixa estanque
    el
    περίβλημα στεγανοποίησης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estanque à água
    el
    υδατοστεγής, υδατοστεγανός
  • natural and applied sciences
    estanque ao gás
    el
    αεροστεγής
  • health
    câmara estanque
    el
    στεγανός θάλαμος
  • ENVIRONMENT
    célula estanque
    el
    στεγανή κυψελοειδής κατασκευή
  • mechanical engineering
    capota estanque
    el
    αεροστεγές περίβλημα κινητήρα
  • materials technology
    estanque à chuva / impermeável à chuva
    el
    αδιάβροχος
  • land transport / TRANSPORT
    nervura estanque
    el
    στεγανός νομέας
  • building and public works
    revestimento / membrana / cortina estanque
    el
    ανάντη εύκαμπτη στεγανή μεμβράνη
  • electrical and nuclear industries
    recinto estanque
    el
    στεγανή ζώνη
  • land transport / TRANSPORT
    antepara de pressão / anteparo estanque
    el
    μπουλμπές συμπίεσης, διάφραγμα συμπίεσης, αεροστεγές διάφραγμα
  • earth sciences
    estanque ao vapor / impermeável ao vapor
    el
    ατμοστεγής
  • vessel / fishing vessel
    antepara estanque
    el
    υδατοστεγανή φρακτή, υδατοστεγανό διάφραγμα
  • building and public works / life sciences
    membrana estanque
    el
    διάφραγμα στεγανότητος
  • electronics and electrical engineering
    conector estanque
    el
    στεγανό βύσμα
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    material estanque
    el
    στεγανοποιητικός
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    circuito estanque
    el
    κλειστό κύκλωμα
  • land transport / TRANSPORT
    anteparo estanque
    el
    μπουλμπές συμπίεσης, διάφραγμα συμπίεσης, αεροστεγές διάφραγμα
  • land transport / TRANSPORT
    anteparo estanque
    el
    μπουλμπές συμπίεσης, διάφραγμα συμπίεσης, αεροστεγές διάφραγμα
  • materials technology / mechanical engineering
    caixa não estanque
    el
    μη στεγανό κουτί
  • land transport / TRANSPORT
    travessia estanque
    el
    διάταξη στεγανής διόδου
  • air transport
    fuselagem estanque
    el
    αεροστεγής άτρακτος, συμπιεζόμενη άτρακτος
  • materials technology
    embalagem estanque
    el
    αντικαταβρεκτική συσκευασία
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compartimentação estanque / subdivisão estanque
    el
    υδατοστεγανή υποδιαίρεση
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    engrenagem estanque
    el
    στεγανός μηχανισμός αλλαγής κατεύθυνσης κίνησης
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    recipiente estanque
    el
    στεγανό δοχείο
  • materials technology / industrial structures
    papel estanque ao ar / papel impermeável ao ar
    el
    αεροστεγές χαρτί
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    câmara estanque ao ar / câmara de equilíbrio
    el
    αεροστεγής θάλαμος
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aparelho não estanque / aparelho tipo B
    el
    συσκευή με μη κλειστό κύκλωμα καύσης, συσκευή τύπου Β, συσκευή με αγωγό απαερίων
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento estanque
    el
    συμπαγής επικάλυψη
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    junta estanque ao gás
    el
    σύνδεσμος στεγάνωσης αερίου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estanque – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/estanque [visualizado em 2026-06-08 16:05:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre