Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

estimado

, estimada locução estimada

es.ti.ma.do separador fonética

(i)ʃtiˈmadu

favoritos

adjetivo

αγαπητός

estimada senhora

αγαπητή κυρία

estimado amigo

(interpelação) αγαπητέ φίλε

estimado cliente

(interpelação) αγαπητέ πελάτη

pessoa estimada por todos

άνθρωπος σε όλους αγαπητός

estimado

particípio passado do verbo estimar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

life sciences
teto estimado
el
εκτιμώμενη οροφή
FINANCE
juro estimado
el
τεκμαρτός τόκος
accounting
valor estimado
el
κατΆεκτίμηση αξία
natural and applied sciences
valor estimado
el
εκτιμώμενη τιμή
land transport / TRANSPORT
ponto estimado
el
εκτιμώμενο στίγμα, στίγμα απλού υπολογισμού
materials technology / land transport / TRANSPORT
impulso estimado
el
ονομαστική ώση
FINANCE
rendimento ex ante / rendimento estimado
el
αναμενόμενη απόδοση χαρτοφυλακίου, μελλοντική απόδοση χαρτοφυλακίου, προγραμματισμένη απόδοση χαρτοφυλακίου
statistics / SCIENCE
estimável / que pode ser estimado
el
εκτιμήσιμος
livestock farming
valor genético estimado
el
εκτιμώμενη αναπαραγωγική αξία
air transport
tempo decorrido estimado
el
συνολικός υπολογιζόμενος απαιτούμενος χρόνος
air transport
tempo decorrido estimado
el
εκτιμώμενος χρόνος, εκτιμώμενος διανυθείς χρόνος, EET
insurance
sinistro máximo estimado / sinistro máximo provável
el
υπολογισθείσα μέγιστη ζημιά, πιθανή μέγιστη ζημιά
EUROPEAN UNION / FINANCE
montante estimado da despesa
el
εκτιμώμενο ποσό της δαπάνης
EUROPEAN UNION / FINANCE
montante estimado da receita
el
εκτίμηση του ύψους του εσόδου
taxation
rendimento tributável estimado
el
εκτιμώμενο φορολογητέο εισόδημα
statistics / technology and technical regulations
tempo médio estimado para falhar
el
βεβαιούμενη μέση διάρκεια πριν από τη βλάβη
statistics / technology and technical regulations
tempo médio estimado entre falhas
el
βεβαιούμενος μέσος χρόνος μεταξύ διαδοχικών βλαβών
statistics / technology and technical regulations
tempo médio estimado da manutenção ativa
el
βεβαιούμενος μέσος πραγματικός χρόνος συντήρησης
health policy / physical sciences
dose estimada
el
προβλεπόμενη δόση
electronics and electrical engineering / chemical compound
fatura estimada
el
λογαριασμός κατ'εκτίμηση
organisation of transport
navegação estimada
el
αεροναυτιλία με αναμέτρηση
building industry
vida útil estimada / durabilidade prevista
el
εκτιμώμενη, προβλεπόμενη λειτουργική διάρκεια ζωής
statistics / technology and technical regulations
vida média estimada
el
βεβαιούμενη μέση διάρκεια ζωής
statistics / technology and technical regulations
fiabilidade estimada
el
βεβαιούμενη αξιοπιστία
life sciences
cheia máxima estimada
el
μεγίστη πλημμύρα καθ'υπολογισμόν
statistics / technology and technical regulations
taxa de falhas estimada
el
βεβαιούμενος ρυθμός βλαβών
air transport
hora estimada de chegada / hora prevista de chegada
el
εκτιμώμενη ώρα άφιξης, υπολογιζόμενη ώρα άφιξης
TRANSPORT
ETA / hora de chegada prevista / hora estimada de chegada
el
αναμενόμενη ώρα άφιξης, ΕΤΑ, προβλεπόμενη ώρα άφιξης
statistics / technology and technical regulations
média estimada do processo
el
εκτιμούμενο ποσοστό ελαττωματικών
natural and applied sciences / health
exposição teórica estimada
el
κατ'εκτίμηση θεωρητική έκθεση
statistics / technology and technical regulations
vida estimada do percentil-Q
el
βεβαιούμενο ποσοστό Q-τάξεως,διάρκεια ζωής
electronics and electrical engineering
frequência estimada de junção
el
εκτιμώμενη συχνότητα συνδέσμου
air transport
hora estimada de saída dos calços
el
υπολογιζόμενη ώρα έναρξης τροχοδρόμησης

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

estimado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/estimado [visualizado em 2026-07-24 21:37:19].

referências a estimado

congregação, valor

sinónimos de estimado

apreciado, avaliado, calculado ...

traduções de estimado

rimam com estimado

afogueado, alacoado, alequeado ...

anagramas de estimado

modéstia, desmoita, mastoide

palavras vizinhas de estimado

estiloníquio, estiloso, estima ...

palavras parecidas com estimado

esticado, estilado, estivado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

life sciences
teto estimado
el
εκτιμώμενη οροφή
FINANCE
juro estimado
el
τεκμαρτός τόκος
accounting
valor estimado
el
κατΆεκτίμηση αξία
natural and applied sciences
valor estimado
el
εκτιμώμενη τιμή
land transport / TRANSPORT
ponto estimado
el
εκτιμώμενο στίγμα, στίγμα απλού υπολογισμού
materials technology / land transport / TRANSPORT
impulso estimado
el
ονομαστική ώση
FINANCE
rendimento ex ante / rendimento estimado
el
αναμενόμενη απόδοση χαρτοφυλακίου, μελλοντική απόδοση χαρτοφυλακίου, προγραμματισμένη απόδοση χαρτοφυλακίου
statistics / SCIENCE
estimável / que pode ser estimado
el
εκτιμήσιμος
livestock farming
valor genético estimado
el
εκτιμώμενη αναπαραγωγική αξία
air transport
tempo decorrido estimado
el
συνολικός υπολογιζόμενος απαιτούμενος χρόνος
air transport
tempo decorrido estimado
el
εκτιμώμενος χρόνος, εκτιμώμενος διανυθείς χρόνος, EET
insurance
sinistro máximo estimado / sinistro máximo provável
el
υπολογισθείσα μέγιστη ζημιά, πιθανή μέγιστη ζημιά
EUROPEAN UNION / FINANCE
montante estimado da despesa
el
εκτιμώμενο ποσό της δαπάνης
EUROPEAN UNION / FINANCE
montante estimado da receita
el
εκτίμηση του ύψους του εσόδου
taxation
rendimento tributável estimado
el
εκτιμώμενο φορολογητέο εισόδημα
statistics / technology and technical regulations
tempo médio estimado para falhar
el
βεβαιούμενη μέση διάρκεια πριν από τη βλάβη
statistics / technology and technical regulations
tempo médio estimado entre falhas
el
βεβαιούμενος μέσος χρόνος μεταξύ διαδοχικών βλαβών
statistics / technology and technical regulations
tempo médio estimado da manutenção ativa
el
βεβαιούμενος μέσος πραγματικός χρόνος συντήρησης
health policy / physical sciences
dose estimada
el
προβλεπόμενη δόση
electronics and electrical engineering / chemical compound
fatura estimada
el
λογαριασμός κατ'εκτίμηση
organisation of transport
navegação estimada
el
αεροναυτιλία με αναμέτρηση
building industry
vida útil estimada / durabilidade prevista
el
εκτιμώμενη, προβλεπόμενη λειτουργική διάρκεια ζωής
statistics / technology and technical regulations
vida média estimada
el
βεβαιούμενη μέση διάρκεια ζωής
statistics / technology and technical regulations
fiabilidade estimada
el
βεβαιούμενη αξιοπιστία
life sciences
cheia máxima estimada
el
μεγίστη πλημμύρα καθ'υπολογισμόν
statistics / technology and technical regulations
taxa de falhas estimada
el
βεβαιούμενος ρυθμός βλαβών
air transport
hora estimada de chegada / hora prevista de chegada
el
εκτιμώμενη ώρα άφιξης, υπολογιζόμενη ώρα άφιξης
TRANSPORT
ETA / hora de chegada prevista / hora estimada de chegada
el
αναμενόμενη ώρα άφιξης, ΕΤΑ, προβλεπόμενη ώρα άφιξης
statistics / technology and technical regulations
média estimada do processo
el
εκτιμούμενο ποσοστό ελαττωματικών
natural and applied sciences / health
exposição teórica estimada
el
κατ'εκτίμηση θεωρητική έκθεση
statistics / technology and technical regulations
vida estimada do percentil-Q
el
βεβαιούμενο ποσοστό Q-τάξεως,διάρκεια ζωής
electronics and electrical engineering
frequência estimada de junção
el
εκτιμώμενη συχνότητα συνδέσμου
air transport
hora estimada de saída dos calços
el
υπολογιζόμενη ώρα έναρξης τροχοδρόμησης

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais