Palavra em destaque

frescata

fres.ca.ta

estirar

locução estirar
es.ti.rar (i)ʃtiˈrar
verbo transitivo
1.
τεντώνω, τσιτώνω
estirar um arame
τεντώνω ένα σύρμα
2.
τεντώνω
estirou as pernas
τέντωσε τα πόδια του
3.
προκαλώ θλάση
aquela pancada estirou-lhe o músculo
εκείνο το χτύπημα του προκάλεσε θλάση στο μυ
4.
ξαπλώνω
passou-me uma rasteira e estirou-me ao comprido
μου έκανε τρικλοποδιά και με ξάπλωσε χάμω

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    estirar
    el
    αντοχή στο τράβηγμα, αντοχή στο τέντωμα
  • electronics and electrical engineering
    forno de estirar
    el
    κάμινος με διάταξη περιτύλιξης
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    máquina de extração / máquina de estirar
    el
    μηχάνημα ανελκύσεως
  • industrial structures
    máquina de estirar e retorcer
    el
    μηχανή τραβήγματος και στρίψης συνεχών ινών
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    operador de instalação de estirar vidro
    el
    χειριστής μηχανής υαλοπινάκων
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bobina cruzada de máquina de estirar e torcer
    el
    σταυρωτή περιέλιξη για στρίψιμο με τράβηγμα
  • industrial structures / technology and technical regulations
    enrolamento tipo cops de máquina de estirar e torcer
    el
    συσκευασία μασουριού για τράβηγμα και στρίψιμο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – estirar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-29 20:23:36]. Disponível em
sinónimos
antónimos
encolher, encurtar, reduzir
veja também
estirar-se
anagramas
tirar-se, estriar, trair-se
Inglês
to stretch
Francês
étirer
Espanhol
estirar
Alemão
dehnen
Italiano
stirare
Neerlandês
uitrekken
Tétum
nahe
palavras parecidas
espirar, estiar, esticar, estilar, estimar, estivar, estoirar, estriar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    estirar
    el
    αντοχή στο τράβηγμα, αντοχή στο τέντωμα
  • electronics and electrical engineering
    forno de estirar
    el
    κάμινος με διάταξη περιτύλιξης
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    máquina de extração / máquina de estirar
    el
    μηχάνημα ανελκύσεως
  • industrial structures
    máquina de estirar e retorcer
    el
    μηχανή τραβήγματος και στρίψης συνεχών ινών
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    operador de instalação de estirar vidro
    el
    χειριστής μηχανής υαλοπινάκων
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bobina cruzada de máquina de estirar e torcer
    el
    σταυρωτή περιέλιξη για στρίψιμο με τράβηγμα
  • industrial structures / technology and technical regulations
    enrolamento tipo cops de máquina de estirar e torcer
    el
    συσκευασία μασουριού για τράβηγμα και στρίψιμο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – estirar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-29 20:23:36]. Disponível em

Palavra em destaque

frescata

fres.ca.ta