hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

e.va.po.ra.ção separador fonéticaivɐpurɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: evaporações
1.
FÍSICA εξάτμιση
concentrar uma solução por evaporação
συγκεντρώνω ένα διάλυμα μέσω εξάτμισης
evaporação da água
εξάτμιση νερού
2.
figurado εξανέμιση
evaporação de dinheiro
εξανέμιση χρημάτων

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    evaporação
    el
    εξάτμιση
  • medical science / health
    evaporação
    el
    εξάτμιση
  • iron, steel and other metal industries
    evaporação rápida
    el
    ξεθύμασμα, εξάτμιση
  • life sciences
    taxa de evaporação / poder evaporante
    el
    δυναμικόν εξατμίσεως, ικανότης εξατμίσεως
  • chemistry / insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tina de evaporação
    el
    εξατμιστήριο
  • land transport / TRANSPORT
    gelo de evaporação
    el
    πάγος από εξάτμιση
  • life sciences / technology and technical regulations
    tina de evaporação
    el
    σταθμικό εξατμισίμετρο λεκάνης
  • life sciences
    evaporação da neve
    el
    εξάτμισις χιόνος
  • earth sciences
    taxa de evaporação
    el
    ρυθμός εξαέρωσης, ρυθμός εξάτμισης
  • electronics and electrical engineering
    evaporação oblíqua
    el
    λοξή επίστρωση με εξαέρωση
  • mechanical engineering
    taxa de evaporação
    el
    ποσοστό ατμοποίησης
  • chemical compound / electronics and electrical engineering
    taxa de evaporação
    el
    ρυθμός ατμοποίησης
  • iron, steel and other metal industries
    zona de evaporação
    el
    τμήμα εξαερώσεως, τμήμα εξατμίσεως
  • life sciences
    evaporação relativa
    el
    σχετική εξάτμισις
  • mechanical engineering / earth sciences
    calor de evaporação
    el
    θερμότητα ατμοποίησης
  • mechanical engineering / earth sciences
    ponto de evaporação
    el
    σημείο εξάχνωσης, θερμοκρασία εξάτμισης εν κενώ
  • iron, steel and other metal industries
    tempo de evaporação
    el
    διάρκεια επιπόλαιου στεγνώματος
  • iron, steel and other metal industries
    tempo de evaporação
    el
    χρόνος εξατμίσεως
  • industrial structures
    secção de evaporação / unidade de evaporação
    el
    θάλαμος συγκέντρωσης ατμών
  • health
    evaporação requerida
    el
    απαιτούμενη παροχή εξάτμισης
  • earth sciences
    evaporação por laser
    el
    εξάτμιση με λέϊζερ
  • electronics and electrical engineering
    pressão de evaporação
    el
    πίεση εξάτμισης
  • mechanical engineering / earth sciences
    pressão de evaporação
    el
    πίεση εξάτμισης
  • INDUSTRY
    unidade de evaporação
    el
    εξατμιστήρας
  • electronics and electrical engineering
    evaporação de silício
    el
    εξάτμιση πυριτίου
  • earth sciences
    nevoeiro de evaporação
    el
    αρκτικός θαλάσσιος καπνός
  • earth sciences
    nevoeiro de evaporação
    el
    ομίχλη εξάτμισης
  • life sciences
    evaporação anual média
    el
    μέση ετησία εξάτμισις
  • materials technology
    evaporação superficial
    el
    επιφανειακή εξάτμιση
  • earth sciences
    resíduos de evaporação
    el
    κατάλοιπα εξατμίσεως
  • chemical compound
    evaporação por arraste
    el
    απομάκρυνση του διαλύτη
  • water treatment / water pollution
    expansão da evaporação
    el
    εξάτμιση με εκτόνωση
  • motor vehicle pollution
    emissões por evaporação
    el
    εκπομπές εξαερούμενων καυσίμων, εξατμιστικές εκπομπές, εκπεμπόμενες αναθυμιάσεις
  • chemical compound / industrial structures
    depósito por evaporação / depósito em fase de vapor
    el
    εναπόθεση εξάτμισης
  • electronics and electrical engineering
    máscara para evaporação
    el
    μάσκα εξάτμισης-εναπόθεσης
  • earth sciences / technology and technical regulations
    psicrómetro de Assmann / higrómetro de evaporação
    el
    αναρροφητικό ψυχρόμετρο, ψυχόμετρο του Assmann, ψυχρόμετρο Assmann
  • mechanical engineering / earth sciences
    temperatura de evaporação
    el
    θερμοκρασία εξάτμισης
  • land transport / TRANSPORT
    coeficiente de evaporação
    el
    συντελεστής εξάτμισης
  • iron, steel and other metal industries
    temperatura de evaporação
    el
    θερμοκρασία εξατμίσεως
  • earth sciences
    calor latente de evaporação
    el
    θερμότητα ατμοποίησης, λανθάνουσα θερμότητα
  • electronics and electrical engineering
    evaporação térmica no vácuo
    el
    εξάτμιση σε κενó
  • health
    perda de calor por evaporação
    el
    απώλεια θερμότητας λόγω εξάτμισης
  • medical science
    perda de calor por evaporação
    el
    απώλεια θερμότητας δια της εξαερώσεως
  • electronics and electrical engineering
    técnica de evaporação no vácuo
    el
    τεχνική εξάτμισης στο κενό
  • mechanical engineering / earth sciences
    altura de pressão de evaporação
    el
    πιεζομετρικό ύψος ατμοποίησης
  • electronics and electrical engineering
    película de óxido por evaporação
    el
    στρώμα οξειδίου από εξάτμιση και εναπόθεση στο κενό
  • industrial structures
    látex concentrado por evaporação
    el
    γαλάκτωμα ελαστικού που έχει συμπυκνωθεί με εξάτμιση
  • building and public works / life sciences
    perdas por evaporação nos canais
    el
    απώλειαι λόγω εξατμίσεως εκ διωρύγων
  • electronics and electrical engineering
    processo de evaporação de silício
    el
    διεργασία εξάτμισης πυριτίου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
evaporação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/evaporação [visualizado em 2026-06-08 21:49:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    evaporação
    el
    εξάτμιση
  • medical science / health
    evaporação
    el
    εξάτμιση
  • iron, steel and other metal industries
    evaporação rápida
    el
    ξεθύμασμα, εξάτμιση
  • life sciences
    taxa de evaporação / poder evaporante
    el
    δυναμικόν εξατμίσεως, ικανότης εξατμίσεως
  • chemistry / insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tina de evaporação
    el
    εξατμιστήριο
  • land transport / TRANSPORT
    gelo de evaporação
    el
    πάγος από εξάτμιση
  • life sciences / technology and technical regulations
    tina de evaporação
    el
    σταθμικό εξατμισίμετρο λεκάνης
  • life sciences
    evaporação da neve
    el
    εξάτμισις χιόνος
  • earth sciences
    taxa de evaporação
    el
    ρυθμός εξαέρωσης, ρυθμός εξάτμισης
  • electronics and electrical engineering
    evaporação oblíqua
    el
    λοξή επίστρωση με εξαέρωση
  • mechanical engineering
    taxa de evaporação
    el
    ποσοστό ατμοποίησης
  • chemical compound / electronics and electrical engineering
    taxa de evaporação
    el
    ρυθμός ατμοποίησης
  • iron, steel and other metal industries
    zona de evaporação
    el
    τμήμα εξαερώσεως, τμήμα εξατμίσεως
  • life sciences
    evaporação relativa
    el
    σχετική εξάτμισις
  • mechanical engineering / earth sciences
    calor de evaporação
    el
    θερμότητα ατμοποίησης
  • mechanical engineering / earth sciences
    ponto de evaporação
    el
    σημείο εξάχνωσης, θερμοκρασία εξάτμισης εν κενώ
  • iron, steel and other metal industries
    tempo de evaporação
    el
    διάρκεια επιπόλαιου στεγνώματος
  • iron, steel and other metal industries
    tempo de evaporação
    el
    χρόνος εξατμίσεως
  • industrial structures
    secção de evaporação / unidade de evaporação
    el
    θάλαμος συγκέντρωσης ατμών
  • health
    evaporação requerida
    el
    απαιτούμενη παροχή εξάτμισης
  • earth sciences
    evaporação por laser
    el
    εξάτμιση με λέϊζερ
  • electronics and electrical engineering
    pressão de evaporação
    el
    πίεση εξάτμισης
  • mechanical engineering / earth sciences
    pressão de evaporação
    el
    πίεση εξάτμισης
  • INDUSTRY
    unidade de evaporação
    el
    εξατμιστήρας
  • electronics and electrical engineering
    evaporação de silício
    el
    εξάτμιση πυριτίου
  • earth sciences
    nevoeiro de evaporação
    el
    αρκτικός θαλάσσιος καπνός
  • earth sciences
    nevoeiro de evaporação
    el
    ομίχλη εξάτμισης
  • life sciences
    evaporação anual média
    el
    μέση ετησία εξάτμισις
  • materials technology
    evaporação superficial
    el
    επιφανειακή εξάτμιση
  • earth sciences
    resíduos de evaporação
    el
    κατάλοιπα εξατμίσεως
  • chemical compound
    evaporação por arraste
    el
    απομάκρυνση του διαλύτη
  • water treatment / water pollution
    expansão da evaporação
    el
    εξάτμιση με εκτόνωση
  • motor vehicle pollution
    emissões por evaporação
    el
    εκπομπές εξαερούμενων καυσίμων, εξατμιστικές εκπομπές, εκπεμπόμενες αναθυμιάσεις
  • chemical compound / industrial structures
    depósito por evaporação / depósito em fase de vapor
    el
    εναπόθεση εξάτμισης
  • electronics and electrical engineering
    máscara para evaporação
    el
    μάσκα εξάτμισης-εναπόθεσης
  • earth sciences / technology and technical regulations
    psicrómetro de Assmann / higrómetro de evaporação
    el
    αναρροφητικό ψυχρόμετρο, ψυχόμετρο του Assmann, ψυχρόμετρο Assmann
  • mechanical engineering / earth sciences
    temperatura de evaporação
    el
    θερμοκρασία εξάτμισης
  • land transport / TRANSPORT
    coeficiente de evaporação
    el
    συντελεστής εξάτμισης
  • iron, steel and other metal industries
    temperatura de evaporação
    el
    θερμοκρασία εξατμίσεως
  • earth sciences
    calor latente de evaporação
    el
    θερμότητα ατμοποίησης, λανθάνουσα θερμότητα
  • electronics and electrical engineering
    evaporação térmica no vácuo
    el
    εξάτμιση σε κενó
  • health
    perda de calor por evaporação
    el
    απώλεια θερμότητας λόγω εξάτμισης
  • medical science
    perda de calor por evaporação
    el
    απώλεια θερμότητας δια της εξαερώσεως
  • electronics and electrical engineering
    técnica de evaporação no vácuo
    el
    τεχνική εξάτμισης στο κενό
  • mechanical engineering / earth sciences
    altura de pressão de evaporação
    el
    πιεζομετρικό ύψος ατμοποίησης
  • electronics and electrical engineering
    película de óxido por evaporação
    el
    στρώμα οξειδίου από εξάτμιση και εναπόθεση στο κενό
  • industrial structures
    látex concentrado por evaporação
    el
    γαλάκτωμα ελαστικού που έχει συμπυκνωθεί με εξάτμιση
  • building and public works / life sciences
    perdas por evaporação nos canais
    el
    απώλειαι λόγω εξατμίσεως εκ διωρύγων
  • electronics and electrical engineering
    processo de evaporação de silício
    el
    διεργασία εξάτμισης πυριτίου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
evaporação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/evaporação [visualizado em 2026-06-08 21:49:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre