Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

ex

ˈɛks

favoritos

nome de 2 géneros

πρώην σύζυγος

o advogado do meu ex

ο δικηγόρος του πρώην συζύγου μου

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

communications
EX
el
EX
ENVIRONMENT
fora do local / ex situ
el
εκτός χώρου παραγωγής
medical science
ex vivo
el
ex vivo, στη ζωή
defence / EU institution / European Union
Gabinete Executivo / EX OFFICE
el
EX OFFICE, Ιδιαίτερο Γραφείο
FINANCE
a título gracioso / gratuito / livre de encargos / livre de encargos financeiros
el
δωρεάν
medical science
halitose / mau hálito
el
δύσοσμη απόπνοια
medical science
ensaio ex vivo
el
δοκιμή ex vivo
medical science
método ex vivo
el
μέθοδος ex vivo
right of asylum / migration
análise ex nunc
el
ex nunc εξέταση
international trade
entrega ex ship / entregue no navio / DES
el
παραδοτέο εκ του πλοίου "ex ship", εκ του πλοίου
parliamentary proceedings / documentation / European Parliament
avaliação ex post
el
εκ των υστέρων αξιολόγηση
POLITICS / ECONOMICS
avaliação ex post
el
εκ των υστέρων αξιολόγηση
POLITICS / ECONOMICS
avaliação ex ante
el
εκ των προτέρων αξιολόγηση
FINANCE
cotação ex coupon
el
χωρίς κουπόνι
FINANCE
rendimento ex ante / rendimento estimado
el
αναμενόμενη απόδοση χαρτοφυλακίου, μελλοντική απόδοση χαρτοφυλακίου, προγραμματισμένη απόδοση χαρτοφυλακίου
ENVIRONMENT
tratamento ex situ
el
επεξεργασία εκτός θέσης
EUROPEAN UNION
apreciação ex ante
el
εκ των προτέρων εκτίμηση
communications / POLITICS / social sciences
registo ex officio
el
σύσταση οίκοθεν
life sciences / ENVIRONMENT / natural resources
conservação ex situ
el
διατήρηση εκτός τόπου, μη επιτόπια διατήρηση, διατήρηση εκτός φυσικών συνθηκών, εκτός τόπου διατήρηση, διατήρηση ex-situ
public finance and budget policy / budget
verificação ex ante
el
εκ των προτέρων επαλήθευση, επαλήθευση εκ των προτέρων
financial institutions and credit
contribuição ex ante
el
εκ των προτέρων εισφορά
legal system
competência ex officio
el
αυτεπάγγελτες εξουσίες
EU finance / regions and regional policy
condicionalidade ex ante
el
εκ των προτέρων αιρεσιμότητα
FINANCE
avaliação periódica ex post
el
περιοδική αξιολόγηση "ex post"
FINANCE
avaliação periódica ex ante
el
περιοδική αξιολόγηση "ex ante"
European Parliament / institutional structure
Unidade de Avaliação Ex Post
el
Μονάδα εκ των Υστέρων Εκτίμησης Αντικτύπου
parliamentary proceedings / documentation / European Parliament
avaliação de impacto ex ante
el
εκ των προτέρων εκτίμηση αντικτύπου
ENVIRONMENT
método de tratamento ex situ
el
μέθοδος επεξεργασίας “εκτός χώρου”, μέθοδος επεξεργασίας ex situ
EU finance
avaliação ex ante por pilares / avaliação por pilares
el
εκ των προτέρων αξιολόγηση κατά πυλώνες, αξιολόγηση κατά πυλώνες
European Parliament / institutional structure
Serviço de Verificação Ex Ante
el
Υπηρεσία εκ των Προτέρων Ελέγχου
insurance
uma causa torpe não dá direito a ação
el
μια ανήθικη ενέργεια δε δημιουργεί δικαίωμα
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
trevo-de-pérsia
el
τριφύλλι το ευειδές
EUROPEAN UNION / LAW
quadro comum da coordenação ex ante
el
κοινό πλαίσιο για τον εκ των προτέρων συντονισμό
financial institutions and credit
contribuição extraordinária / contribuição extraordinária ex post
el
έκτακτη εκ των υστέρων εισφορά
ECONOMICS
análise ex post da evolução setorial
el
εκ των υστέρων ανάλυση των τομεακών εξελίξεων
LAW
suscitar ex officio o fundamento de direito
el
εξετάζω αυτεπαγγέλτως ένα νομικό ισχυρισμό

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

ex – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ex [visualizado em 2026-06-10 00:47:14].

referências a ex

carrasco, colónia, combatente ...

traduções de ex

anagramas de ex

ex-

palavras vizinhas de ex

evolutivo, evolvente, evolver ...

palavras parecidas com ex

e, eh, ei ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

communications
EX
el
EX
ENVIRONMENT
fora do local / ex situ
el
εκτός χώρου παραγωγής
medical science
ex vivo
el
ex vivo, στη ζωή
defence / EU institution / European Union
Gabinete Executivo / EX OFFICE
el
EX OFFICE, Ιδιαίτερο Γραφείο
FINANCE
a título gracioso / gratuito / livre de encargos / livre de encargos financeiros
el
δωρεάν
medical science
halitose / mau hálito
el
δύσοσμη απόπνοια
medical science
ensaio ex vivo
el
δοκιμή ex vivo
medical science
método ex vivo
el
μέθοδος ex vivo
right of asylum / migration
análise ex nunc
el
ex nunc εξέταση
international trade
entrega ex ship / entregue no navio / DES
el
παραδοτέο εκ του πλοίου "ex ship", εκ του πλοίου
parliamentary proceedings / documentation / European Parliament
avaliação ex post
el
εκ των υστέρων αξιολόγηση
POLITICS / ECONOMICS
avaliação ex post
el
εκ των υστέρων αξιολόγηση
POLITICS / ECONOMICS
avaliação ex ante
el
εκ των προτέρων αξιολόγηση
FINANCE
cotação ex coupon
el
χωρίς κουπόνι
FINANCE
rendimento ex ante / rendimento estimado
el
αναμενόμενη απόδοση χαρτοφυλακίου, μελλοντική απόδοση χαρτοφυλακίου, προγραμματισμένη απόδοση χαρτοφυλακίου
ENVIRONMENT
tratamento ex situ
el
επεξεργασία εκτός θέσης
EUROPEAN UNION
apreciação ex ante
el
εκ των προτέρων εκτίμηση
communications / POLITICS / social sciences
registo ex officio
el
σύσταση οίκοθεν
life sciences / ENVIRONMENT / natural resources
conservação ex situ
el
διατήρηση εκτός τόπου, μη επιτόπια διατήρηση, διατήρηση εκτός φυσικών συνθηκών, εκτός τόπου διατήρηση, διατήρηση ex-situ
public finance and budget policy / budget
verificação ex ante
el
εκ των προτέρων επαλήθευση, επαλήθευση εκ των προτέρων
financial institutions and credit
contribuição ex ante
el
εκ των προτέρων εισφορά
legal system
competência ex officio
el
αυτεπάγγελτες εξουσίες
EU finance / regions and regional policy
condicionalidade ex ante
el
εκ των προτέρων αιρεσιμότητα
FINANCE
avaliação periódica ex post
el
περιοδική αξιολόγηση "ex post"
FINANCE
avaliação periódica ex ante
el
περιοδική αξιολόγηση "ex ante"
European Parliament / institutional structure
Unidade de Avaliação Ex Post
el
Μονάδα εκ των Υστέρων Εκτίμησης Αντικτύπου
parliamentary proceedings / documentation / European Parliament
avaliação de impacto ex ante
el
εκ των προτέρων εκτίμηση αντικτύπου
ENVIRONMENT
método de tratamento ex situ
el
μέθοδος επεξεργασίας “εκτός χώρου”, μέθοδος επεξεργασίας ex situ
EU finance
avaliação ex ante por pilares / avaliação por pilares
el
εκ των προτέρων αξιολόγηση κατά πυλώνες, αξιολόγηση κατά πυλώνες
European Parliament / institutional structure
Serviço de Verificação Ex Ante
el
Υπηρεσία εκ των Προτέρων Ελέγχου
insurance
uma causa torpe não dá direito a ação
el
μια ανήθικη ενέργεια δε δημιουργεί δικαίωμα
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
trevo-de-pérsia
el
τριφύλλι το ευειδές
EUROPEAN UNION / LAW
quadro comum da coordenação ex ante
el
κοινό πλαίσιο για τον εκ των προτέρων συντονισμό
financial institutions and credit
contribuição extraordinária / contribuição extraordinária ex post
el
έκτακτη εκ των υστέρων εισφορά
ECONOMICS
análise ex post da evolução setorial
el
εκ των υστέρων ανάλυση των τομεακών εξελίξεων
LAW
suscitar ex officio o fundamento de direito
el
εξετάζω αυτεπαγγέλτως ένα νομικό ισχυρισμό

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

ex – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ex [visualizado em 2026-06-10 00:47:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais