examinar

e.xa.mi.nar
izɐmiˈnar
verbo transitivo
1.
εξετάζω
antes de dar uma opinião, deves examinar a questão
προτού πεις τη γνώμη σου, πρέπει να εξετάσεις το ζήτημα
examinar a constitucionalidade dum projeto de lei
εξετάζω τη συνταγματικότητα ενός νομοσχεδίου
examinar alunos/pacientes
εξετάζω μαθητές/ασθενείς
examinar os vários aspetos dum problema
εξετάζω τις διάφορες πτυχές ενός προβλήματος
examinar testemunhas
εξετάζω μάρτυρες
examinar um dossier
εξετάζω έναν φάκελο
2.
εξετάζω, περιεργάζομαι
examinar melhor um objeto
περιεργάζομαι καλύτερα ένα αντικείμενο
pegou na estatueta e pôs-se a examiná-la
έπιασε το αγαλματίδιο και βάλθηκε να το περιεργάζεται
examinar a consciência
κάνω έλεγχο συνειδήσεως
Porto Editora – examinar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-24 04:12:12]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
CIÊNCIAS
ponto de incidência sobre a peça a examinar
σημείο εισόδου της ηχητικής δέσμης στο εξεταζόμενο σώμα
INDÚSTRIA
examinar com franjas de interferência
ελέγχω με ιντερφερόμετρο
UNIÃO EUROPEIA
direito de examinar documentos
δικαίωμα πρόσβασης στα έγγραφα
a Comissão, por iniciativa própria, examinará...
η Eπιτροπή με δική της πρωτοβουλία,εξετάζει...