- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo transitivo
1.
ξεπερνώ, υπερβαίνω
as despesas da viagem excederam o previsto
τα έξοδα του ταξιδιού υπερέβησαν το αναμενόμενο
excedi a velocidade máxima
ξεπέρασα τη μέγιστη ταχύτητα
o peso da mala não excede os 20 quilos
το βάρος της βαλίτσας δεν υπερβαίνει τα 20 κιλά
2.
ξεπερνώ
ele excedeu as nossas esperanças
αυτός ξεπέρασε τις προσδοκίες μας
essa despesa excede as minhas possibilidades
αυτό το έξοδο ξεπερνάει τις δυνατότητές μου
exceder (alguém) em beleza
ξεπερνώ (κάποιον) σε ομορφιά
excedeu os colegas nas notas
ξεπέρασε τους συμμαθητές στους βαθμούς του
quem o excede em inteligência?
ποιος τον ξεπερνάει σε ευφυΐα;
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICS / FINANCE / budgetexceder o montante globalelυπέρβαση του ποσού
- administrative lawexceder a margem de apreciaçãoelυπερβαίνω το περιθώριο εκτιμήσεως
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
exceder – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/exceder [visualizado em 2026-06-04 20:43:58].
relacionadas com exceder
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICS / FINANCE / budgetexceder o montante globalelυπέρβαση του ποσού
- administrative lawexceder a margem de apreciaçãoelυπερβαίνω το περιθώριο εκτιμήσεως
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
exceder – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/exceder [visualizado em 2026-06-04 20:43:58].
