hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
προσδοκία
corresponder às expectativas (de alguém)
αντεπεξέρχομαι στις προσδοκίες (κάποιου)
o espetáculo defraudou as nossas expectativas
η παράσταση διέψευσε τις προσδοκίες μας
2.
αναμονή
ficar na expectativa
μένω σε αναμονή

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    estimativa de crescimento dos dividendos / expectativa acerca dos dividendos
    el
    αναμενόμενη αύξηση μερισμάτων
  • FINANCE
    expectativa acerca da taxa de juro
    el
    προσδοκίες για τα επιτόκια
  • ECONOMICS
    expectativa crescente dos meios económicos
    el
    αυξανόμενες προσδοκίες των επιχειρηματικών κύκλων
  • monetary economics / ECONOMICS
    expectativas de inflação / expectativas inflacionistas
    el
    πληθωριστικές προσδοκίες
  • FINANCE
    teorias das expectativas
    el
    θεωρίες προσδοκιών
  • health
    expectativas no trabalho
    el
    επαγγελματικές προσδοκίες
  • ECONOMICS
    antecipações recessionistas / expectativas de regressão
    el
    προοπτικές για ύφεση, προσδοκίες για ύφεση
  • SCIENCE / FINANCE
    indicador das expectativas
    el
    δείκτης της ψυχολογίας της αγοράς
  • ECONOMICS
    antecipações dos agentes económicos / expectativas dos agentes económicos
    el
    προβλέψεις των οικονομικών παραγόντων
  • information technology and data processing
    raciocínio dirigido pelas expectativas
    el
    δομή ελέγχου οδηγούμενη από τα αναμενόμενα, συλλογιστική οδηγούμενη από τα αναμενόμενα
  • FINANCE
    âncora para as expectativas inflacionistas
    el
    σημείο αναφοράς για τις πληθωριστικές προσδοκίες
  • FINANCE / consumption
    Livro Verde sobre os Serviços Financeiros e os Consumidores / Livro Verde - Serviços Financeiros: Dar Resposta às Expectativas dos Consumidores
    el
    Πράσινη Βίβλος "Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες: οι προσδοκίες των καταναλωτών"
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Serviços financeiros: Dar resposta às expectativas dos consumidores - Livro Verde
    el
    Πράσινο Βιβλίο-Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες:ικανοποίηση των προσδοκιών των καταναλωτών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
expectativa – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/expectativa [visualizado em 2026-06-05 18:52:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    estimativa de crescimento dos dividendos / expectativa acerca dos dividendos
    el
    αναμενόμενη αύξηση μερισμάτων
  • FINANCE
    expectativa acerca da taxa de juro
    el
    προσδοκίες για τα επιτόκια
  • ECONOMICS
    expectativa crescente dos meios económicos
    el
    αυξανόμενες προσδοκίες των επιχειρηματικών κύκλων
  • monetary economics / ECONOMICS
    expectativas de inflação / expectativas inflacionistas
    el
    πληθωριστικές προσδοκίες
  • FINANCE
    teorias das expectativas
    el
    θεωρίες προσδοκιών
  • health
    expectativas no trabalho
    el
    επαγγελματικές προσδοκίες
  • ECONOMICS
    antecipações recessionistas / expectativas de regressão
    el
    προοπτικές για ύφεση, προσδοκίες για ύφεση
  • SCIENCE / FINANCE
    indicador das expectativas
    el
    δείκτης της ψυχολογίας της αγοράς
  • ECONOMICS
    antecipações dos agentes económicos / expectativas dos agentes económicos
    el
    προβλέψεις των οικονομικών παραγόντων
  • information technology and data processing
    raciocínio dirigido pelas expectativas
    el
    δομή ελέγχου οδηγούμενη από τα αναμενόμενα, συλλογιστική οδηγούμενη από τα αναμενόμενα
  • FINANCE
    âncora para as expectativas inflacionistas
    el
    σημείο αναφοράς για τις πληθωριστικές προσδοκίες
  • FINANCE / consumption
    Livro Verde sobre os Serviços Financeiros e os Consumidores / Livro Verde - Serviços Financeiros: Dar Resposta às Expectativas dos Consumidores
    el
    Πράσινη Βίβλος "Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες: οι προσδοκίες των καταναλωτών"
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Serviços financeiros: Dar resposta às expectativas dos consumidores - Livro Verde
    el
    Πράσινο Βιβλίο-Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες:ικανοποίηση των προσδοκιών των καταναλωτών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
expectativa – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/expectativa [visualizado em 2026-06-05 18:52:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre