hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio

exploração

locução exploração
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: explorações
1.
εξερεύνηση
a exploração de uma ilha desconhecida
εξερεύνηση ενός άγνωστου νησιού
fizeram um passeio de exploração pela serra
έκαναν έναν περίπατο εξερεύνησης του βουνού
2.
εκμετάλλευση
a exploração da classe operária
η εκμετάλλευση της εργατικής τάξης
a exploração da ingenuidade (de alguém)
η εκμετάλλευση της αφέλειας (κάποιου)
a exploração do homem pelo homem
η εκμετάλλευση του ανθρώπου από τον άνθρωπο
a exploração duma mina de sal-gema
η εκμετάλλευση ενός αλατωρυχείου
concessão de um direito de exploração
εκχώρηση δικαιώματος εκμετάλλευσης
exploração florestal
δασική εκμετάλλευση
os preços que pratica são uma exploração!
οι τιμές που εφαρμόζει είναι σκέτη εκμετάλλευση!
3.
μονάδα, επιχείρηση
está à frente duma exploração pecuária
διοικεί μια κτηνοτροφική μονάδα
exploração agrícola
αγροτική επιχείρηση
4.
ανάλυση
a exploração dum texto
η ανάλυση ενός κειμένου

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • aquaculture
    exploração / unidade de aquicultura / estabelecimentos de aquicultura
    el
    μovάδα υδατoκαλλιέργειας, εκμετάλλευση, υδατοκαλλιεργητική εκμετάλλευση, εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας
  • ENVIRONMENT
    exploração
    el
    έρευνα/διερεύνηση/εξερεύνηση/αναζήτηση
  • livestock farming
    exploração
    el
    εγκατάσταση εκτροφής, κτηνοτροφική εκμετάλλευση, κτηνοτροφική εγκατάσταση, εκμετάλλευση
  • communications / communications policy
    exploração / análise
    el
    ανασύνθεση εικόνας στη λήψη, ανάλυση εικόνας στην εκπομπή
  • LAW
    exploração
    el
    εκμετάλλευση
  • electrical and nuclear industries
    exploração
    el
    λειτουργία
  • criminal law
    exploração sexual
    el
    γενετήσια εκμετάλλευση, σεξουαλική εκμετάλλευση
  • communications
    operação dúplex / exploração dúplex
    el
    διπλοκατευθυντική εκμετάλλευση, αμφίδρομη λειτουργία
  • electronics and electrical engineering
    MUF / MUF de exploração
    el
    μέγιστη ωφέλιμη συχνότητα εκμετάλλευσης
  • electronics and electrical engineering
    exploração cónica / varrimento cónico
    el
    κωνική εξερευνητική σάρωση, κωνική σάρωση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    exploração experimental / exploração piloto
    el
    πρότυπη γεωργική εκμετάλλευση
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exploração direta
    el
    ιδιοχρησία γαιοκτησίας
  • earth sciences / technology and technical regulations
    exploração manual
    el
    εξέταση δοκιμίου με το χέρι
  • building and public works
    exploração normal
    el
    κανονική λειτουργία
  • nuclear energy
    exploração normal
    el
    κανονική λειτουργία
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    exploração viável
    el
    βιώσιμη γεωργική μονάδα, βιώσιμη γεωργική εκμετάλλευση
  • communications / information technology and data processing
    exploração manual
    el
    χειροκίνητη λειτουργία
  • human rights
    exploração laboral
    el
    εκμετάλλευση της εργασίας, εργασιακή εκμετάλλευση
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    taxa de exploração
    el
    ποσοστό εκμετάλλευσης
  • poultry farming
    exploração avícola
    el
    πτηνοτροφικό αγρόκτημα
  • oil industry
    poço de exploração / poço de prospeção / poço exploratório
    el
    ερευνητική γεώτρηση
  • communications
    exploração simplex / operação simplex
    el
    μονόδρομη λειτουργία
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    furo de reconhecimento / furo de exploração
    el
    ερευνητική γεώτρηση
  • communications
    gama de exploração
    el
    περιοχή εξερευνητικής σάρωσης
  • communications / information technology and data processing
    exploração cocanal
    el
    ομοκαναλική λειτουργία
  • earth sciences / technology and technical regulations
    zona de exploração
    el
    περιοχή δοκιμής
  • communications
    zona de exploração
    el
    τομέας σάρωσης, ζώνη σάρωσης
  • mapa de exploração
    el
    αρχεία καταχωρήσεως στοιχείων λειτουργίας
  • communications
    área de exploração / superfície de exploração
    el
    περιοχή αρμοδιότητας, περιοχή ευθύνης
  • communications systems / information technology and data processing / industrial structures and policy
    mineração de dados / prospeção de dados / exploração de dados
    el
    εξόρυξη δεδομένων
  • research and intellectual property
    falta de exploração
    el
    έλλειψη εκμετάλλευσης
  • agricultural structures and production / agricultural holding / food industry
    exploração leiteira
    el
    εκμετάλλευση γαλακτοπαραγωγής, επιχείρηση εκμεταλλεύσεως γαλακτοπαραγωγών ζώων
  • economic analysis / land transport
    valor em exploração
    el
    τιμή σε κατάσταση λειτουργίας
  • national accounts / accounting
    conta de exploração
    el
    λογαριασμός δημιουργίας εισοδήματος
  • forestry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte de exploração
    el
    υλοτομία αμέσου εκμεταλλεύσεως
  • communications / defence / TRANSPORT
    radar de vigilância / radar de exploração
    el
    ραντάρ επιτήρησης, ανιχνευτικό ραντάρ
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exploração pecuária / produção animal
    el
    κτηνοτροφική εκμετάλλευση, ζωϊκή παραγωγή
  • preparation for market
    conta de exploração / conta do exercício
    el
    λογαριασμός γενικής εκμετάλλευσης, λογαριασμός εκμετάλλευσης
  • ENVIRONMENT
    especulação animal / exploração pecuária
    el
    κτηνοτροφία/παραγωγή κτηνοτροφικών προϊόντων
  • ENVIRONMENT
    exploração pecuária / criação de gado
    el
    εκτροφή ζώων
  • communications
    campo explorado / campo de exploração
    el
    πεδίο σάρωσης, εξερευνούμενο πεδίο, πεδίο εξερεύνησης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plano operacional / plano de exploração
    el
    σχέδιο εκμετάλλευσης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
exploração – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/exploração [visualizado em 2026-06-06 11:04:14].
referências a exploraçãoreferências a exploração
alumina, alvará, comunal ...
sinónimos de exploraçãosinónimos de exploração
traduções de exploraçãotraduções de exploração
rimam com exploraçãorimam com exploração
americanização, conflagração, descrição ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • aquaculture
    exploração / unidade de aquicultura / estabelecimentos de aquicultura
    el
    μovάδα υδατoκαλλιέργειας, εκμετάλλευση, υδατοκαλλιεργητική εκμετάλλευση, εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας
  • ENVIRONMENT
    exploração
    el
    έρευνα/διερεύνηση/εξερεύνηση/αναζήτηση
  • livestock farming
    exploração
    el
    εγκατάσταση εκτροφής, κτηνοτροφική εκμετάλλευση, κτηνοτροφική εγκατάσταση, εκμετάλλευση
  • communications / communications policy
    exploração / análise
    el
    ανασύνθεση εικόνας στη λήψη, ανάλυση εικόνας στην εκπομπή
  • LAW
    exploração
    el
    εκμετάλλευση
  • electrical and nuclear industries
    exploração
    el
    λειτουργία
  • criminal law
    exploração sexual
    el
    γενετήσια εκμετάλλευση, σεξουαλική εκμετάλλευση
  • communications
    operação dúplex / exploração dúplex
    el
    διπλοκατευθυντική εκμετάλλευση, αμφίδρομη λειτουργία
  • electronics and electrical engineering
    MUF / MUF de exploração
    el
    μέγιστη ωφέλιμη συχνότητα εκμετάλλευσης
  • electronics and electrical engineering
    exploração cónica / varrimento cónico
    el
    κωνική εξερευνητική σάρωση, κωνική σάρωση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    exploração experimental / exploração piloto
    el
    πρότυπη γεωργική εκμετάλλευση
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exploração direta
    el
    ιδιοχρησία γαιοκτησίας
  • earth sciences / technology and technical regulations
    exploração manual
    el
    εξέταση δοκιμίου με το χέρι
  • building and public works
    exploração normal
    el
    κανονική λειτουργία
  • nuclear energy
    exploração normal
    el
    κανονική λειτουργία
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    exploração viável
    el
    βιώσιμη γεωργική μονάδα, βιώσιμη γεωργική εκμετάλλευση
  • communications / information technology and data processing
    exploração manual
    el
    χειροκίνητη λειτουργία
  • human rights
    exploração laboral
    el
    εκμετάλλευση της εργασίας, εργασιακή εκμετάλλευση
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    taxa de exploração
    el
    ποσοστό εκμετάλλευσης
  • poultry farming
    exploração avícola
    el
    πτηνοτροφικό αγρόκτημα
  • oil industry
    poço de exploração / poço de prospeção / poço exploratório
    el
    ερευνητική γεώτρηση
  • communications
    exploração simplex / operação simplex
    el
    μονόδρομη λειτουργία
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    furo de reconhecimento / furo de exploração
    el
    ερευνητική γεώτρηση
  • communications
    gama de exploração
    el
    περιοχή εξερευνητικής σάρωσης
  • communications / information technology and data processing
    exploração cocanal
    el
    ομοκαναλική λειτουργία
  • earth sciences / technology and technical regulations
    zona de exploração
    el
    περιοχή δοκιμής
  • communications
    zona de exploração
    el
    τομέας σάρωσης, ζώνη σάρωσης
  • mapa de exploração
    el
    αρχεία καταχωρήσεως στοιχείων λειτουργίας
  • communications
    área de exploração / superfície de exploração
    el
    περιοχή αρμοδιότητας, περιοχή ευθύνης
  • communications systems / information technology and data processing / industrial structures and policy
    mineração de dados / prospeção de dados / exploração de dados
    el
    εξόρυξη δεδομένων
  • research and intellectual property
    falta de exploração
    el
    έλλειψη εκμετάλλευσης
  • agricultural structures and production / agricultural holding / food industry
    exploração leiteira
    el
    εκμετάλλευση γαλακτοπαραγωγής, επιχείρηση εκμεταλλεύσεως γαλακτοπαραγωγών ζώων
  • economic analysis / land transport
    valor em exploração
    el
    τιμή σε κατάσταση λειτουργίας
  • national accounts / accounting
    conta de exploração
    el
    λογαριασμός δημιουργίας εισοδήματος
  • forestry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte de exploração
    el
    υλοτομία αμέσου εκμεταλλεύσεως
  • communications / defence / TRANSPORT
    radar de vigilância / radar de exploração
    el
    ραντάρ επιτήρησης, ανιχνευτικό ραντάρ
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exploração pecuária / produção animal
    el
    κτηνοτροφική εκμετάλλευση, ζωϊκή παραγωγή
  • preparation for market
    conta de exploração / conta do exercício
    el
    λογαριασμός γενικής εκμετάλλευσης, λογαριασμός εκμετάλλευσης
  • ENVIRONMENT
    especulação animal / exploração pecuária
    el
    κτηνοτροφία/παραγωγή κτηνοτροφικών προϊόντων
  • ENVIRONMENT
    exploração pecuária / criação de gado
    el
    εκτροφή ζώων
  • communications
    campo explorado / campo de exploração
    el
    πεδίο σάρωσης, εξερευνούμενο πεδίο, πεδίο εξερεύνησης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plano operacional / plano de exploração
    el
    σχέδιο εκμετάλλευσης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
exploração – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/exploração [visualizado em 2026-06-06 11:04:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio