hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome feminino
plural: exposições
1.
έκθεση
a exposição da roupa na montra foi feita com bom gosto
η έκθεση των ενδυμάτων στη βιτρίνα έγινε με καλαισθησία
a exposição decorre até ao próximo dia 20
η έκθεση διεξάγεται μέχρι τις 20 του μηνός
alugar um espaço para fazer uma exposição
ενοικιάζω έναν χώρο για να κάνω μια έκθεση
em resultado da exposição ao sol, ...
ως αποτέλεσμα της έκθεσης στον ήλιο, ...
exposição a agentes corrosivos
έκθεση σε διαβρωτικούς παράγοντες
exposição a fatores químicos
έκθεση σε χημικούς παράγοντες
exposição de objetos para venda
έκθεση αντικειμένων προς πώληση
galeria onde se fazem exposições
γκαλερί όπου γίνονται εκθέσεις
organizar uma exposição mundial
διοργανώνω μια παγκόσμια έκθεση
o tempo de exposição duma fotografia
η διάρκεια έκθεσης μιας φωτογραφίας
uma exposição de automóveis
μια έκθεση αυτοκινήτων
2.
έκθεση, παρουσίαση
a sua exposição concentrou o interesse dos ouvintes
η παρουσίασή του συγκέντρωσε το ενδιαφέρον των ακροατών
exposição explicativa
εξηγητική έκθεση
na sua exposição, evitou o detalhe
στην παρουσίασή του, απέφυγε τη λεπτολογία
3.
έκθεση, παρουσίαση, εξήγηση
exposição de um parecer/ponto de vista
παρουσίαση πορίσματος/άποψης
4.
προσανατολισμός masculino
a fachada tem exposição a leste
η πρόσοψη έχει προσανατολισμό προς την ανατολή
em exposição
εκτεθειμένος
as obras que estão em exposição
τα έργα που είναι εκτεθειμένα

os produtos em exposição não são para venda
τα εκτεθειμένα προϊόντα δεν πωλούνται

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    exposição / posição em risco
    el
    άνοιγμα, ανάληψη κινδύνων, 'έκθεση κινδύνου
  • electrical industry / health / physical sciences / nuisance
    exposição / exposição à radiação
    el
    έκθεση
  • chemistry
    exposição
    el
    έκθεση
  • administrative law
    exposição / aspeto
    el
    έκθεση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    exposição / posicionamento do instrumento de medida
    el
    Τοποθέτηση
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    exposição
    el
    έκθεση
  • health
    exposição
    el
    έκθεση
  • ENVIRONMENT
    exposição
    el
    έκθεμα/αποδεικτικό στοιχείο
  • earth sciences / technology and technical regulations
    exposição
    el
    έκθεση
  • medical science
    exposição
    el
    έκθεση
  • health
    exposição
    el
    έκθεση
  • humanities
    exposição
    el
    έκθεση
  • LAW
    exposição
    el
    έκθεση
  • toxicology
    exposição única
    el
    εφάπαξ έκθεση, μία και μόνη έκθεση
  • health
    irradiação aguda / exposição curta e intensa / exposição aguda
    el
    βραχυχρόνια οξεία ακτινοβόληση, βραχυχρόνια οξεία έκθεσις σε ακτινοβολία, οξεία ακτινοβόληση
  • electronics and electrical engineering
    exposição dupla
    el
    διπλή έκθεση φωτοευπαθούς υλικού
  • information technology and data processing
    dupla exposição
    el
    Διπλή εμφάνιση,πολλαπλή εμφάνιση
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exposição a sul
    el
    πλευρά εκτεθειμένη στον ήλιο
  • health / ENVIRONMENT
    via de exposição / via de transferência
    el
    οδός έκθεσης
  • health / life sciences
    exposição médica
    el
    έκθεση για ιατρικούς λόγους, έκθεση για ιατρικούς σκοπούς
  • health policy / physical sciences
    exposição normal
    el
    κανονική έκθεση
  • medical science / toxicology
    via de exposição
    el
    οδός έκθεσης
  • FINANCE
    ganhar exposição
    el
    απόκτηση πρόσβασης, έκθεση
  • life sciences
    exposição meteorológica / exposição verbal
    el
    προφορική μετεωρολογική έκθεση
  • health
    exposição humana
    el
    έκθεση ανθρώπων
  • nuclear energy
    exposição interna
    el
    εσωτερική έκθεση
  • nuclear energy
    exposição externa
    el
    εξωτερική έκθεση
  • medical science
    área de exposição
    el
    περιοχή έκθεσης
  • humanities
    exposição mundial
    el
    διεθvής έκθεση
  • chemistry
    exposição directa
    el
    άμεση έκθεση
  • earth sciences / technology and technical regulations
    taxa de exposição
    el
    ρυθμός εκθέσεως, ρυθμός έκθεσης
  • electronics and electrical engineering
    exposição oblíqua
    el
    πλάγια έκθεση
  • insurance
    exposição de base
    el
    πρωτογενής έκθεση σε κίνδυνο
  • humanities
    zona de exposição
    el
    χώρος περιπτέρων
  • humanities
    sala de exposição
    el
    αίθουσα εκθέσεων
  • electronics and electrical engineering
    taxa de exposição
    el
    ποσοστό εκπομπής ακτίνων X
  • humanities
    sala de exposição
    el
    αίθουσα εκθέσεων
  • medical science / pharmaceutical industry / research policy
    exposição provocada / exposição repetida
    el
    δοκιμασία πρόκλησης αντίδρασης υπερευαισθησίας, δοκιμασία πρόκλησης
  • medical science
    exposição contínua
    el
    συνεχής έκθεση
  • research / life sciences
    tempo de exposição / duração efetiva
    el
    διάρκεια της έκθεσης
  • electronics and electrical engineering / health
    dose de ruído / exposição ao ruído
    el
    έκθεση στον θόρυβο
  • chemistry
    exposição repetida
    el
    επαναλαμβανόμενη έκθεση
  • chemistry
    nível de exposição
    el
    επίπεδο έκθεσης
  • ENVIRONMENT
    exposição ao risco
    el
    έκθεση σε (στον) κίνδυνο
  • natural and applied sciences
    exposição luminosa
    el
    έκθεση σε φως
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    exposição ao ruído
    el
    έκθεση στο θόρυβο
  • medical science
    primeira exposição
    el
    πρώτη έκθεση σε παθογόνο παράγοντα
  • chemical compound
    teste de exposição
    el
    πλαίσιο έκθεσης δοκιμίων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
exposição – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/exposição [visualizado em 2026-06-06 17:24:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    exposição / posição em risco
    el
    άνοιγμα, ανάληψη κινδύνων, 'έκθεση κινδύνου
  • electrical industry / health / physical sciences / nuisance
    exposição / exposição à radiação
    el
    έκθεση
  • chemistry
    exposição
    el
    έκθεση
  • administrative law
    exposição / aspeto
    el
    έκθεση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    exposição / posicionamento do instrumento de medida
    el
    Τοποθέτηση
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    exposição
    el
    έκθεση
  • health
    exposição
    el
    έκθεση
  • ENVIRONMENT
    exposição
    el
    έκθεμα/αποδεικτικό στοιχείο
  • earth sciences / technology and technical regulations
    exposição
    el
    έκθεση
  • medical science
    exposição
    el
    έκθεση
  • health
    exposição
    el
    έκθεση
  • humanities
    exposição
    el
    έκθεση
  • LAW
    exposição
    el
    έκθεση
  • toxicology
    exposição única
    el
    εφάπαξ έκθεση, μία και μόνη έκθεση
  • health
    irradiação aguda / exposição curta e intensa / exposição aguda
    el
    βραχυχρόνια οξεία ακτινοβόληση, βραχυχρόνια οξεία έκθεσις σε ακτινοβολία, οξεία ακτινοβόληση
  • electronics and electrical engineering
    exposição dupla
    el
    διπλή έκθεση φωτοευπαθούς υλικού
  • information technology and data processing
    dupla exposição
    el
    Διπλή εμφάνιση,πολλαπλή εμφάνιση
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exposição a sul
    el
    πλευρά εκτεθειμένη στον ήλιο
  • health / ENVIRONMENT
    via de exposição / via de transferência
    el
    οδός έκθεσης
  • health / life sciences
    exposição médica
    el
    έκθεση για ιατρικούς λόγους, έκθεση για ιατρικούς σκοπούς
  • health policy / physical sciences
    exposição normal
    el
    κανονική έκθεση
  • medical science / toxicology
    via de exposição
    el
    οδός έκθεσης
  • FINANCE
    ganhar exposição
    el
    απόκτηση πρόσβασης, έκθεση
  • life sciences
    exposição meteorológica / exposição verbal
    el
    προφορική μετεωρολογική έκθεση
  • health
    exposição humana
    el
    έκθεση ανθρώπων
  • nuclear energy
    exposição interna
    el
    εσωτερική έκθεση
  • nuclear energy
    exposição externa
    el
    εξωτερική έκθεση
  • medical science
    área de exposição
    el
    περιοχή έκθεσης
  • humanities
    exposição mundial
    el
    διεθvής έκθεση
  • chemistry
    exposição directa
    el
    άμεση έκθεση
  • earth sciences / technology and technical regulations
    taxa de exposição
    el
    ρυθμός εκθέσεως, ρυθμός έκθεσης
  • electronics and electrical engineering
    exposição oblíqua
    el
    πλάγια έκθεση
  • insurance
    exposição de base
    el
    πρωτογενής έκθεση σε κίνδυνο
  • humanities
    zona de exposição
    el
    χώρος περιπτέρων
  • humanities
    sala de exposição
    el
    αίθουσα εκθέσεων
  • electronics and electrical engineering
    taxa de exposição
    el
    ποσοστό εκπομπής ακτίνων X
  • humanities
    sala de exposição
    el
    αίθουσα εκθέσεων
  • medical science / pharmaceutical industry / research policy
    exposição provocada / exposição repetida
    el
    δοκιμασία πρόκλησης αντίδρασης υπερευαισθησίας, δοκιμασία πρόκλησης
  • medical science
    exposição contínua
    el
    συνεχής έκθεση
  • research / life sciences
    tempo de exposição / duração efetiva
    el
    διάρκεια της έκθεσης
  • electronics and electrical engineering / health
    dose de ruído / exposição ao ruído
    el
    έκθεση στον θόρυβο
  • chemistry
    exposição repetida
    el
    επαναλαμβανόμενη έκθεση
  • chemistry
    nível de exposição
    el
    επίπεδο έκθεσης
  • ENVIRONMENT
    exposição ao risco
    el
    έκθεση σε (στον) κίνδυνο
  • natural and applied sciences
    exposição luminosa
    el
    έκθεση σε φως
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    exposição ao ruído
    el
    έκθεση στο θόρυβο
  • medical science
    primeira exposição
    el
    πρώτη έκθεση σε παθογόνο παράγοντα
  • chemical compound
    teste de exposição
    el
    πλαίσιο έκθεσης δοκιμίων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
exposição – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/exposição [visualizado em 2026-06-06 17:24:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre