hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

islenho

expulsão

locução expulsão
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: explusões
1.
αποβολή
a expulsão de cálculos renais
η αποβολή λίθων από τα νεφρά
2.
εκβολή, εξώθηση
a expulsão de um corpo estranho ao organismo
εκβολή ενός ξένου σώματος από τον οργανισμό
uma parturiente na fase de expulsão
μια ετοιμόγεννη στη φάση της εξώθησης
3.
δίωξη
a expulsão duma unidade duma posição fortificada
η δίωξη μιας μονάδας από οχυρωμένη θέση
4.
απέλαση, εκδίωξη, έξωση
a expulsão de um estrangeiro
η απέλαση ενός ξένου
a expulsão duma minoria étnica
η εκδίωξη μιας εθνικής μειονότητας
5.
αποβολή, διαγραφή
a expulsão dum aluno duma escola
η αποβολή μαθητή από σχολείο
a sua expulsão do clube é definitiva
η διαγραφή του από την ομάδα είναι οριστική

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Law on aliens
    expulsão
    el
    διοικητική απέλαση
  • migration
    expulsão
    el
    απέλαση
  • iron, steel and other metal industries
    expulsão / salpicos
    el
    ηλεκτροσυγκόλληση αντιστάσεως
  • medical science
    expulsão
    el
    εξώθηση
  • medical science
    expulsão
    el
    εξώθηση
  • mechanical engineering
    fase de lavagem / fase de expulsão
    el
    περίοδος απόπλυσης, περίοδος εξαγωγής
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    expulsão efetiva
    el
    θετική εξώθηση
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    expulsão coletiva
    el
    συλλογική απέλαση
  • maritime transport
    ordem de expulsão
    el
    διαταγή απομάκρυνσης, διαταγή εκδίωξης
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    derrama / talão de expulsão
    el
    υπερχείλιση, φρεάτιο υπερχείλισης, φρεάτιο εξαερισμού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    expulsão dos ovos / desova
    el
    ωοτοκία
  • administrative law / migration
    ordem de expulsão
    el
    εντολή απομάκρυνσης
  • LAW / migration / European Union
    ordem de expulsão
    el
    απόφαση απέλασης
  • communications / information technology and data processing
    expulsão de massa
    el
    εξώθηση μάζας
  • mechanical engineering
    lavagem invertida / expulsão invertida
    el
    αντίστροφη απόπλυση
  • mechanical engineering
    volume de lavagem / volume de expulsão
    el
    όγκος απόπλυσης
  • electronics and electrical engineering
    fusível de expulsão
    el
    ασφάλεια εκτόνωσης
  • mechanical engineering
    janela de varrimento / orifício de varredura / orifício de expulsão / orifício de varrimento
    el
    θυρίδα σάρωσης, εισαγωγή αέρα απόπλυσης, εισαγωγή απόπλυσης
  • mechanical engineering
    velocidade de lavagem / velocidade de expulsão
    el
    ταχύτητα απόπλυσης
  • electronics and electrical engineering
    para-raios de expulsão
    el
    αλεξικέραυνο τύπου εκτόνωσης
  • mechanical engineering
    lavagem a contracorrente / expulsão a contracorrente
    el
    αντίστροφη απόπλυση
  • POLITICS
    trânsito em caso de expulsão
    el
    διέλευση σε περίπτωση απομάκρυνσης
  • communications / information technology and data processing
    técnica de expulsão de massa
    el
    τεχνική εξώθηση μάζας
  • mechanical engineering
    lavagem a corrente transversal / expulsão a corrente transversal
    el
    απόπλυση σταυρωτής ροής, απόπλυση με διασταυρούμενα ρεύματα
  • LAW
    trânsito para efeitos de expulsão
    el
    διέλευση με σκοπό την απομάκρυνση
  • land transport / TRANSPORT
    alavanca de ejeção / alavanca de expulsão de combustível
    el
    λαβή απόρριψης, λαβή άφεσης, μοχλός απόρριψης
  • mechanical engineering
    alavanca de expulsão de combustível
    el
    λαβή απόρριψης, λαβή άφεσης
  • administrative law / migration
    expulsão do nacional de país terceiro
    el
    απομάκρυνση υπηκόου τρίτης χώρας, απέλαση υπηκόου τρίτης χώρας
  • earth sciences
    expulsão do fluxo magnético do turbilhão
    el
    αποπομπή της μαγνητικής ροής από την δίνη
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    aparelho de controlo de fumos / aparelho de medida da expulsão de poeiras / opacímetro
    el
    όργανο μέτρησης της πυκνότητας των καπνών
  • communications / information technology and data processing
    sistema de controlo por expulsão de massa
    el
    σύστημα ελέγχου εξώθησης μάζας
  • mechanical engineering
    diagrama de pressão durante a fase de expulsão
    el
    σωλήνας κατάθλιψης
  • medical science
    meio inadequado para provocar a expulsão do feto
    el
    μέσο ακατάλληλο για πρόκληση εξώθησης του εμβρύου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
expulsão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/expulsão [visualizado em 2026-06-05 19:01:04].
referências a expulsãoreferências a expulsão
fase, parturiente, placenta ...
sinónimos de expulsãosinónimos de expulsão
traduções de expulsãotraduções de expulsão
rimam com expulsãorimam com expulsão
blusão, detersão, diluvião ...
palavras parecidas com expulsão
expulsar, expulso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Law on aliens
    expulsão
    el
    διοικητική απέλαση
  • migration
    expulsão
    el
    απέλαση
  • iron, steel and other metal industries
    expulsão / salpicos
    el
    ηλεκτροσυγκόλληση αντιστάσεως
  • medical science
    expulsão
    el
    εξώθηση
  • medical science
    expulsão
    el
    εξώθηση
  • mechanical engineering
    fase de lavagem / fase de expulsão
    el
    περίοδος απόπλυσης, περίοδος εξαγωγής
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    expulsão efetiva
    el
    θετική εξώθηση
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    expulsão coletiva
    el
    συλλογική απέλαση
  • maritime transport
    ordem de expulsão
    el
    διαταγή απομάκρυνσης, διαταγή εκδίωξης
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    derrama / talão de expulsão
    el
    υπερχείλιση, φρεάτιο υπερχείλισης, φρεάτιο εξαερισμού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    expulsão dos ovos / desova
    el
    ωοτοκία
  • administrative law / migration
    ordem de expulsão
    el
    εντολή απομάκρυνσης
  • LAW / migration / European Union
    ordem de expulsão
    el
    απόφαση απέλασης
  • communications / information technology and data processing
    expulsão de massa
    el
    εξώθηση μάζας
  • mechanical engineering
    lavagem invertida / expulsão invertida
    el
    αντίστροφη απόπλυση
  • mechanical engineering
    volume de lavagem / volume de expulsão
    el
    όγκος απόπλυσης
  • electronics and electrical engineering
    fusível de expulsão
    el
    ασφάλεια εκτόνωσης
  • mechanical engineering
    janela de varrimento / orifício de varredura / orifício de expulsão / orifício de varrimento
    el
    θυρίδα σάρωσης, εισαγωγή αέρα απόπλυσης, εισαγωγή απόπλυσης
  • mechanical engineering
    velocidade de lavagem / velocidade de expulsão
    el
    ταχύτητα απόπλυσης
  • electronics and electrical engineering
    para-raios de expulsão
    el
    αλεξικέραυνο τύπου εκτόνωσης
  • mechanical engineering
    lavagem a contracorrente / expulsão a contracorrente
    el
    αντίστροφη απόπλυση
  • POLITICS
    trânsito em caso de expulsão
    el
    διέλευση σε περίπτωση απομάκρυνσης
  • communications / information technology and data processing
    técnica de expulsão de massa
    el
    τεχνική εξώθηση μάζας
  • mechanical engineering
    lavagem a corrente transversal / expulsão a corrente transversal
    el
    απόπλυση σταυρωτής ροής, απόπλυση με διασταυρούμενα ρεύματα
  • LAW
    trânsito para efeitos de expulsão
    el
    διέλευση με σκοπό την απομάκρυνση
  • land transport / TRANSPORT
    alavanca de ejeção / alavanca de expulsão de combustível
    el
    λαβή απόρριψης, λαβή άφεσης, μοχλός απόρριψης
  • mechanical engineering
    alavanca de expulsão de combustível
    el
    λαβή απόρριψης, λαβή άφεσης
  • administrative law / migration
    expulsão do nacional de país terceiro
    el
    απομάκρυνση υπηκόου τρίτης χώρας, απέλαση υπηκόου τρίτης χώρας
  • earth sciences
    expulsão do fluxo magnético do turbilhão
    el
    αποπομπή της μαγνητικής ροής από την δίνη
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    aparelho de controlo de fumos / aparelho de medida da expulsão de poeiras / opacímetro
    el
    όργανο μέτρησης της πυκνότητας των καπνών
  • communications / information technology and data processing
    sistema de controlo por expulsão de massa
    el
    σύστημα ελέγχου εξώθησης μάζας
  • mechanical engineering
    diagrama de pressão durante a fase de expulsão
    el
    σωλήνας κατάθλιψης
  • medical science
    meio inadequado para provocar a expulsão do feto
    el
    μέσο ακατάλληλο για πρόκληση εξώθησης του εμβρύου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
expulsão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/expulsão [visualizado em 2026-06-05 19:01:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

islenho