hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

bulha

extinção

locução extinção
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: extinções
1.
κατάσβεση, σβήσιμο neutro
a extinção da chama olímpica
το σβήσιμο της ολυμπιακής φλόγας
todos colaboraram na extinção do incêndio
όλοι συμμετείχαν στην κατάσβεση της πυρκαγιάς
2.
εξαφάνιση, αφανισμός masculino
espécie ameaçada de extinção
είδος που απειλείται με εξαφάνιση
espécies em vias de extinção
είδη υπό εξαφάνιση
3.
κατάργηση
a extinção das ordens religiosas
η κατάργηση των θρησκευτικών ταγμάτων
4.
εξόφληση, απόσβεση
a extinção duma dívida
η απόσβεση χρέους

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    liquidação / extinção
    el
    εξέλιξη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extinção / supressão
    el
    κατάσβεσις
  • international agreement / LAW
    extinção / extinção de um tratado
    el
    λήξη συνθήκης
  • mechanical engineering / air and space transport
    falha de motor a jato / extinção
    el
    Σβήσιμο κινητήρα
  • ENVIRONMENT
    extinção
    el
    εξαφάνιση [οικολογικός όρος]
  • chemistry
    extinção
    el
    σβέσις
  • electronics and electrical engineering
    extinção
    el
    απαλοιφή
  • electronics and electrical engineering
    extinção ótica
    el
    οπτική απόσβεση, απόσβεση οπτική
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    supressão direta do fogo / extinção direta
    el
    άμεσος κατάσβεσις
  • electronics and electrical engineering
    extinção nítida
    el
    ακριβές μηδέν, καθαρό μηδέν
  • administrative law / materials technology
    meio de extinção / agente de extinção
    el
    μέσον κατάσβεσης, πυροσβεστικό υλικό
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    água de extinção / água de têmpera
    el
    ύδωρ σβέσεως
  • electronics and electrical engineering
    extinção de arco
    el
    απόσβεση τόξου
  • electronics and electrical engineering
    tempo de retorno / tempo de desaparecimento / tempo de descida / tempo de extinção
    el
    σταθερά χρόνου
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    vagão de extinção / carro do coque / vagão de coque
    el
    βαγονέτο μεταφοράς δια σβέσιν
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    extinção extensiva / extinção indireta
    el
    έμμεσος κατάσβεσις
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    linha de extinção / perímetro de controlo
    el
    Γραμμή κατάσβεσης, ζώνη ελέγχου
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    torre de extinção
    el
    πύργος σβέσεως
  • communications / data processing
    sinal de extinção
    el
    σήμα απάλειψης
  • electronics and electrical engineering
    braço de extinção
    el
    σκέλος μετάβασης
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extinção paralela
    el
    παράλληλος(ή μετωπική)κατάσβεσις
  • LAW
    causa de extinção
    el
    λόγος έκπτωσης
  • LAW / technology
    causa de extinção
    el
    λόγος έκπτωσης
  • electronics and electrical engineering
    bobina Petersen / bobina de extinção
    el
    πηνίο Πέτερσεν, πηνίο αποσβέσεως των εκκενώσεων
  • air transport
    meio extintor / agente de extinção
    el
    παράγων σβέσης
  • electronics and electrical engineering
    ângulo de extinção
    el
    γωνία σβέσης, γωνία σβέσεως
  • electronics and electrical engineering
    câmara de extinção
    el
    θάλαμος ελέγχου τόξου
  • administrative law / materials technology
    extinção pela água
    el
    κατάσβεση με νερό
  • administrative law / materials technology
    extinção por vapor
    el
    ατμός κατάσβεσης, κατασβεστικός ατμός
  • administrative law / materials technology
    duração de extinção
    el
    χρόνος κινητοποίησης
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    estação de extinção
    el
    θέσις σβέσεως
  • mechanical engineering
    comando de extinção
    el
    χειρολαβή πυρόσβεσης
  • earth sciences / life sciences
    extinção atmosférica
    el
    ατμοσφαιρική απόσβεση
  • electronics and electrical engineering
    regulação de extinção
    el
    έλεγχος τέλους αγωγής
  • administrative law / materials technology
    extinção usando vapor
    el
    κατάσβεση με χρήση ατμού
  • electronics and electrical engineering
    extinção sem comutação
    el
    σβέση χωρίς μεταγωγή
  • administrative law / materials technology
    extinção usando espuma
    el
    κατάσβεση με χρήση αφρού
  • administrative law / materials technology
    eficiência na extinção
    el
    κατασβεστική ικανότητα
  • work / technology and technical regulations
    extinção de um incêndio
    el
    κατάσβεση πυρκαγιάς,πυρόσβεση
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    extinção a seco do coque / têmpera do aço
    el
    ψύξις εις ξηράν κατάστασιν
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    extinção húmida do coque
    el
    υγρά σβέσις
  • physical sciences
    valor de extinção da luz
    el
    λόγος αποσβέσεως φωτός
  • administrative law / materials technology
    ferramenta para extinção
    el
    κατασβεστική συσκευή, πυροσβεστήρας
  • administrative law / materials technology
    extinção usando nevoeiro
    el
    κατάσβεση με βολή ομίχλης κανονικής πίεσης
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    via do vagão de extinção
    el
    τροχιά βαγονέτου σβέσεως
  • administrative law / materials technology
    extinção por alta pressão
    el
    κατάσβεση με βολή υψηλής πίεσης
  • administrative law / materials technology
    agente sólido de extinção
    el
    στερεό κατασβεστικό υλικό, ξηρή σκόνη
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
extinção – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/extinção [visualizado em 2026-06-13 17:56:58].
referências a extinçãoreferências a extinção
abegão, espécie, interditar ...
sinónimos de extinçãosinónimos de extinção
antónimos de extinção
adustão, cauterização
traduções de extinçãotraduções de extinção
rimam com extinçãorimam com extinção
anotação, aperreação, arborização ...
palavras parecidas com extinção
extinto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    liquidação / extinção
    el
    εξέλιξη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extinção / supressão
    el
    κατάσβεσις
  • international agreement / LAW
    extinção / extinção de um tratado
    el
    λήξη συνθήκης
  • mechanical engineering / air and space transport
    falha de motor a jato / extinção
    el
    Σβήσιμο κινητήρα
  • ENVIRONMENT
    extinção
    el
    εξαφάνιση [οικολογικός όρος]
  • chemistry
    extinção
    el
    σβέσις
  • electronics and electrical engineering
    extinção
    el
    απαλοιφή
  • electronics and electrical engineering
    extinção ótica
    el
    οπτική απόσβεση, απόσβεση οπτική
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    supressão direta do fogo / extinção direta
    el
    άμεσος κατάσβεσις
  • electronics and electrical engineering
    extinção nítida
    el
    ακριβές μηδέν, καθαρό μηδέν
  • administrative law / materials technology
    meio de extinção / agente de extinção
    el
    μέσον κατάσβεσης, πυροσβεστικό υλικό
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    água de extinção / água de têmpera
    el
    ύδωρ σβέσεως
  • electronics and electrical engineering
    extinção de arco
    el
    απόσβεση τόξου
  • electronics and electrical engineering
    tempo de retorno / tempo de desaparecimento / tempo de descida / tempo de extinção
    el
    σταθερά χρόνου
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    vagão de extinção / carro do coque / vagão de coque
    el
    βαγονέτο μεταφοράς δια σβέσιν
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    extinção extensiva / extinção indireta
    el
    έμμεσος κατάσβεσις
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    linha de extinção / perímetro de controlo
    el
    Γραμμή κατάσβεσης, ζώνη ελέγχου
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    torre de extinção
    el
    πύργος σβέσεως
  • communications / data processing
    sinal de extinção
    el
    σήμα απάλειψης
  • electronics and electrical engineering
    braço de extinção
    el
    σκέλος μετάβασης
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extinção paralela
    el
    παράλληλος(ή μετωπική)κατάσβεσις
  • LAW
    causa de extinção
    el
    λόγος έκπτωσης
  • LAW / technology
    causa de extinção
    el
    λόγος έκπτωσης
  • electronics and electrical engineering
    bobina Petersen / bobina de extinção
    el
    πηνίο Πέτερσεν, πηνίο αποσβέσεως των εκκενώσεων
  • air transport
    meio extintor / agente de extinção
    el
    παράγων σβέσης
  • electronics and electrical engineering
    ângulo de extinção
    el
    γωνία σβέσης, γωνία σβέσεως
  • electronics and electrical engineering
    câmara de extinção
    el
    θάλαμος ελέγχου τόξου
  • administrative law / materials technology
    extinção pela água
    el
    κατάσβεση με νερό
  • administrative law / materials technology
    extinção por vapor
    el
    ατμός κατάσβεσης, κατασβεστικός ατμός
  • administrative law / materials technology
    duração de extinção
    el
    χρόνος κινητοποίησης
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    estação de extinção
    el
    θέσις σβέσεως
  • mechanical engineering
    comando de extinção
    el
    χειρολαβή πυρόσβεσης
  • earth sciences / life sciences
    extinção atmosférica
    el
    ατμοσφαιρική απόσβεση
  • electronics and electrical engineering
    regulação de extinção
    el
    έλεγχος τέλους αγωγής
  • administrative law / materials technology
    extinção usando vapor
    el
    κατάσβεση με χρήση ατμού
  • electronics and electrical engineering
    extinção sem comutação
    el
    σβέση χωρίς μεταγωγή
  • administrative law / materials technology
    extinção usando espuma
    el
    κατάσβεση με χρήση αφρού
  • administrative law / materials technology
    eficiência na extinção
    el
    κατασβεστική ικανότητα
  • work / technology and technical regulations
    extinção de um incêndio
    el
    κατάσβεση πυρκαγιάς,πυρόσβεση
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    extinção a seco do coque / têmpera do aço
    el
    ψύξις εις ξηράν κατάστασιν
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    extinção húmida do coque
    el
    υγρά σβέσις
  • physical sciences
    valor de extinção da luz
    el
    λόγος αποσβέσεως φωτός
  • administrative law / materials technology
    ferramenta para extinção
    el
    κατασβεστική συσκευή, πυροσβεστήρας
  • administrative law / materials technology
    extinção usando nevoeiro
    el
    κατάσβεση με βολή ομίχλης κανονικής πίεσης
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    via do vagão de extinção
    el
    τροχιά βαγονέτου σβέσεως
  • administrative law / materials technology
    extinção por alta pressão
    el
    κατάσβεση με βολή υψηλής πίεσης
  • administrative law / materials technology
    agente sólido de extinção
    el
    στερεό κατασβεστικό υλικό, ξηρή σκόνη
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
extinção – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/extinção [visualizado em 2026-06-13 17:56:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

bulha