hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

darandina

extremidade

locução extremidade
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
άκρο neutro, άκρη
a porta fica na extremidade do corredor
η πόρτα είναι στην άκρη του διαδρόμου
as extremidades dum fio
τα άκρα ενός σπάγκου
a vinha é numa das extremidades da quinta
ο αμπελώνας είναι στο ένα άκρο του κτήματος
na extremidade da terra
στην άκρη της γης
2.
figurado φτώχεια, ένδεια
encontra-se na extremidade
βρίσκεται στη φτώχεια
3.
plural άκρα neutro
tem dores nas extremidades
πονάει στα άκρα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    extremidade / bordo / margem
    el
    πλευροτομία, φάλτσο, λοξοτομή
  • medical science
    extremidade
    el
    άκρο, μέλος, ακραίο τμήμα
  • communications / land transport / TRANSPORT
    extremidade
    el
    άκρο
  • electronics and electrical engineering
    extremidade
    el
    Τ, πόλος, αγωγός πόλου
  • mechanical engineering / soft energy
    extremidade da pá
    el
    ακροπτερύγιο
  • biology / biotechnology
    extremidade plana
    el
    αμβλύ άκρο
  • data processing / information technology and data processing
    nó de extremidade / nó terminal
    el
    ακραίος κόμβος, τερματικός κόμβος, περιφερειακός κόμβος
  • mechanical engineering
    extremidade da pá
    el
    αρσενική μύτη κοχλιοστρόφιου, αρσενικό κατσαβίδι
  • crop production / fruit / life sciences
    extremidade distal
    el
    απόληξη
  • chemical compound / industrial structures
    extremidade quente
    el
    Περιοχή τήξεως
  • electronics and electrical engineering
    extremidade em liga
    el
    ακραίo εξάρτημα από κράμα
  • biology / biotechnology
    extremidade coesiva
    el
    κολλώδες άκρο, συμπληρωματικό άκρο
  • industrial structures
    extremidade da peça / ponta da peça
    el
    απόκομμα, ούγια τέλους
  • building and public works
    muro de cabeça / muro de extremidade
    el
    ακραίος τοίχος ακροβάθρου
  • communications / electronics and electrical engineering
    extremidade virtual
    el
    πλασματικό σημείο μεταγωγής
  • information technology and data processing
    extremidade inicial
    el
    άκρο που οδηγεί
  • mechanical engineering
    extremidade do eixo
    el
    άκρο άξονα
  • iron, steel and other metal industries
    extremidade roscada
    el
    σπειροειδές άκρο
  • mechanical engineering
    extremidade roscada
    el
    στήριξη με κοχλιωτό άκρο
  • mechanical engineering
    extremidade do cabo
    el
    άκρο συρματόσχοινου
  • electronics and electrical engineering
    extremo de receção / extremidade recetora
    el
    άκρο λήψης
  • communications
    extremidade inferior
    el
    χαμηλότερο άκρο
  • electronics and electrical engineering
    extremidade de saída
    el
    ακροδέκτης
  • communications
    extremidade de linha
    el
    άκρο γραμμής
  • land transport / TRANSPORT
    extremidade do vagão
    el
    μετωπική πλευρά μιας φορτάμαξας, μετωπική πλευρά ενός φορτηγού βαγονιού, εμπρόσθια πλευρά βαγονιού
  • mechanical engineering
    extremidade traseira
    el
    απόληξη
  • land transport / TRANSPORT
    caixa de extremidade
    el
    ακραία κυτιοειδής δομή
  • mechanical engineering / building and public works
    remate da extremidade
    el
    διάκενα μεταξύ των κλώνων συρματοσχοίνου
  • communications
    extremidade de secção
    el
    τερματισμός τμήματος
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    parede de extremidade
    el
    ακρόβαθρο
  • industrial structures / technology and technical regulations
    vareta da extremidade
    el
    ακραία [τελική] ράβδος
  • industrial structures / technology and technical regulations
    argola da extremidade
    el
    θηλιές στήριξης μιταριού
  • mechanical engineering
    extremidade ascendente / ramal ascendente
    el
    ανερχόμενος κλάδος συρματόσχοινου
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    extremidade do coletor
    el
    έξοδος συλλέκτη
  • communications policy / information technology and data processing
    extremidade da ligação
    el
    τερματικό σημείο σύνδεσης
  • mechanical engineering
    extremidade de ranhura
    el
    θηλυκό κατσαβίδι, θηλυκή μύτη κοχλιοστρόφιου
  • chemical compound / industrial structures
    ligação da extremidade
    el
    συγκόλληση άκρων
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    extremidade da corrente / chicote da corrente
    el
    αλυσοδέτης, τελευταίο κλειδί αλυσίδας επί του πλοίου, το επί του πλοίου άκρο της αλυσίδας άγκυρας
  • mechanical engineering
    extremidade descendente / ramal descendente
    el
    κατερχόμενος κλάδος συρματόσχοινου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    antepara de extremidade
    el
    ακραίο διάφραγμα υπερκατασκευάσματος, ακραία φρακτή υπερκατασκευάσματος, τελική φρακτή υπερκατασκευάσματος
  • mechanical engineering
    barreira de extremidade
    el
    πλακίδιο άκρου
  • chemical compound
    extremidade do cilindro
    el
    άκρο του κυλίνδρου
  • industrial structures / technology and technical regulations
    estrutura da extremidade
    el
    ακραίο στήριγμα σύρτη
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    extremidade de albufeira
    el
    άκρο υπερύψωσης
  • mechanical engineering
    fixação numa extremidade
    el
    συσφίγγω στο ένα άκρο
  • mechanical engineering
    guiamento na extremidade
    el
    τερματοδηγός, ακροδηγός
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
extremidade – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/extremidade [visualizado em 2026-06-12 09:20:02].
referências a extremidadereferências a extremidade
abicar, afiado, agudo ...
sinónimos de extremidadesinónimos de extremidade
traduções de extremidadetraduções de extremidade
rimam com extremidaderimam com extremidade
anfractuosidade, competitividade, contaminabilidade ...
palavras vizinhas de extremidadepalavras parecidas com extremidade
extrema-esquerda, extremamente, extremar ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    extremidade / bordo / margem
    el
    πλευροτομία, φάλτσο, λοξοτομή
  • medical science
    extremidade
    el
    άκρο, μέλος, ακραίο τμήμα
  • communications / land transport / TRANSPORT
    extremidade
    el
    άκρο
  • electronics and electrical engineering
    extremidade
    el
    Τ, πόλος, αγωγός πόλου
  • mechanical engineering / soft energy
    extremidade da pá
    el
    ακροπτερύγιο
  • biology / biotechnology
    extremidade plana
    el
    αμβλύ άκρο
  • data processing / information technology and data processing
    nó de extremidade / nó terminal
    el
    ακραίος κόμβος, τερματικός κόμβος, περιφερειακός κόμβος
  • mechanical engineering
    extremidade da pá
    el
    αρσενική μύτη κοχλιοστρόφιου, αρσενικό κατσαβίδι
  • crop production / fruit / life sciences
    extremidade distal
    el
    απόληξη
  • chemical compound / industrial structures
    extremidade quente
    el
    Περιοχή τήξεως
  • electronics and electrical engineering
    extremidade em liga
    el
    ακραίo εξάρτημα από κράμα
  • biology / biotechnology
    extremidade coesiva
    el
    κολλώδες άκρο, συμπληρωματικό άκρο
  • industrial structures
    extremidade da peça / ponta da peça
    el
    απόκομμα, ούγια τέλους
  • building and public works
    muro de cabeça / muro de extremidade
    el
    ακραίος τοίχος ακροβάθρου
  • communications / electronics and electrical engineering
    extremidade virtual
    el
    πλασματικό σημείο μεταγωγής
  • information technology and data processing
    extremidade inicial
    el
    άκρο που οδηγεί
  • mechanical engineering
    extremidade do eixo
    el
    άκρο άξονα
  • iron, steel and other metal industries
    extremidade roscada
    el
    σπειροειδές άκρο
  • mechanical engineering
    extremidade roscada
    el
    στήριξη με κοχλιωτό άκρο
  • mechanical engineering
    extremidade do cabo
    el
    άκρο συρματόσχοινου
  • electronics and electrical engineering
    extremo de receção / extremidade recetora
    el
    άκρο λήψης
  • communications
    extremidade inferior
    el
    χαμηλότερο άκρο
  • electronics and electrical engineering
    extremidade de saída
    el
    ακροδέκτης
  • communications
    extremidade de linha
    el
    άκρο γραμμής
  • land transport / TRANSPORT
    extremidade do vagão
    el
    μετωπική πλευρά μιας φορτάμαξας, μετωπική πλευρά ενός φορτηγού βαγονιού, εμπρόσθια πλευρά βαγονιού
  • mechanical engineering
    extremidade traseira
    el
    απόληξη
  • land transport / TRANSPORT
    caixa de extremidade
    el
    ακραία κυτιοειδής δομή
  • mechanical engineering / building and public works
    remate da extremidade
    el
    διάκενα μεταξύ των κλώνων συρματοσχοίνου
  • communications
    extremidade de secção
    el
    τερματισμός τμήματος
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    parede de extremidade
    el
    ακρόβαθρο
  • industrial structures / technology and technical regulations
    vareta da extremidade
    el
    ακραία [τελική] ράβδος
  • industrial structures / technology and technical regulations
    argola da extremidade
    el
    θηλιές στήριξης μιταριού
  • mechanical engineering
    extremidade ascendente / ramal ascendente
    el
    ανερχόμενος κλάδος συρματόσχοινου
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    extremidade do coletor
    el
    έξοδος συλλέκτη
  • communications policy / information technology and data processing
    extremidade da ligação
    el
    τερματικό σημείο σύνδεσης
  • mechanical engineering
    extremidade de ranhura
    el
    θηλυκό κατσαβίδι, θηλυκή μύτη κοχλιοστρόφιου
  • chemical compound / industrial structures
    ligação da extremidade
    el
    συγκόλληση άκρων
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    extremidade da corrente / chicote da corrente
    el
    αλυσοδέτης, τελευταίο κλειδί αλυσίδας επί του πλοίου, το επί του πλοίου άκρο της αλυσίδας άγκυρας
  • mechanical engineering
    extremidade descendente / ramal descendente
    el
    κατερχόμενος κλάδος συρματόσχοινου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    antepara de extremidade
    el
    ακραίο διάφραγμα υπερκατασκευάσματος, ακραία φρακτή υπερκατασκευάσματος, τελική φρακτή υπερκατασκευάσματος
  • mechanical engineering
    barreira de extremidade
    el
    πλακίδιο άκρου
  • chemical compound
    extremidade do cilindro
    el
    άκρο του κυλίνδρου
  • industrial structures / technology and technical regulations
    estrutura da extremidade
    el
    ακραίο στήριγμα σύρτη
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    extremidade de albufeira
    el
    άκρο υπερύψωσης
  • mechanical engineering
    fixação numa extremidade
    el
    συσφίγγω στο ένα άκρο
  • mechanical engineering
    guiamento na extremidade
    el
    τερματοδηγός, ακροδηγός
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
extremidade – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/extremidade [visualizado em 2026-06-12 09:20:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

darandina