hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(metais, plástico) εξώθηση
extrusão a frio/quente
ψυχρή/θερμή εξώθηση
2.
GEOLOGIA έκχυση

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • plastics industry / industrial chemistry / industrial manufacturing
    extrusão
    el
    εξώθηση
  • animal feedingstuffs / food technology
    extrusão
    el
    εξώθηση
  • land transport / TRANSPORT
    extrusão
    el
    γωνία από διέλαση, γωνία
  • industrial structures / chemical compound
    extrusão
    el
    διαμόρφωση με προσαρμοσμένα μεταλλικά εκμαγεία
  • chemical compound / industrial structures
    extrusão a seco
    el
    ξηρά έκχυση
  • materials technology / chemical compound
    extrusão de manga tubular / extrusão de tubos
    el
    εξώθηση σωλήνα
  • mechanical engineering / industrial structures
    macho de extrusão / punção
    el
    πυρήνας εξωθητήρα, καρδία εξωθητήρα
  • chemical compound / industrial structures
    extrusão a húmido
    el
    υγρά έκχυση
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de extrusão
    el
    αντλία νηματουργική
  • materials technology / mechanical engineering
    prensa de extrusão
    el
    πρέσα εξώθησης υλικού, υδραυλικός εξωθητήρας, εμβολοφόρος εξωθητήρας, εξωθητής
  • materials technology
    cabeça de extrusão
    el
    κεφαλή εξωθητή, κεφαλή μπουντινέζ
  • land transport / TRANSPORT
    flange de extrusão
    el
    πέλμα έμμορφης διέλασης, φλάντζα του προφίλ
  • industrial structures / chemical compound
    extrusão por vácuo
    el
    διέλαση εν κενώ
  • chemical compound
    extrusão de fundido
    el
    συνεχής συμπίεση λιωμένου υλικού, εξώθηση λιωμένου υλικού
  • chemistry
    extrusão de espumas
    el
    συνεχής συμπίεση διογκωμένου υλικού, εξώθηση διογκωμένου υλικού
  • INDUSTRY
    fiação por extrusão
    el
    ινοποίηση με τήξη, ινοποίηση τήξης
  • materials technology / mechanical engineering
    estampagem por impacto / extrusão por impacto / moldagem por impacto
    el
    διαμόρφωση με κρούση
  • materials technology
    fieira da extrusora / orifício de extrusão
    el
    άνοιγμα μήτρας εξωθημένου υλικού
  • iron, steel and other metal industries
    revestir por extrusão
    el
    επικαλύπτω
  • industrial structures
    extrusão com estiragem / extrusão com estiramento
    el
    κλωστοποίηση με τάση
  • industrial structures / technology and technical regulations
    estucagem por extrusão
    el
    επίχριση με τη μέθοδο της εξώθησης, επίχριση με τη μέθοδο εκβολής
  • industrial structures
    estiragem por extrusão
    el
    εξώθηση ινών από φιλιέρα
  • chemical compound / industrial structures
    centrifugação húmida / extrusão por via húmida
    el
    κλώση σε υγρό μέσο, υγρά νηματοποίηση, υγρή κλώση
  • chemical compound
    extrusão e sinterização
    el
    εξώθηση με έμβολο υψηλής πίεσης, συνεχής συμπίεση με έμβολο υψηλής πίεσης
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel revestido por extrusão / papel couché por extrusão
    el
    χαρτί επιχρισμένο με εξώθηση
  • iron, steel and other metal industries
    aptidão à extrusão a frio
    el
    καταλληλότητα για διέλαση για ψυχρή διέλαση
  • chemical compound / industrial structures
    moldação sopro por extrusão
    el
    διαμόρφωση με εξώθηση,έκταση,φύσημα
  • building and public works / industrial structures
    prensa vertical de extrusão
    el
    κατακόρυφη πρέσα εξώθησης
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga de cacau de extrusão
    el
    βούτυρο κακάο expeller
  • chemical industry
    extrusão de lâminas de espuma
    el
    εξώθηση-εμφύσηση διογκωμένων φύλλων
  • chemical compound
    extrusão de materiais pastosos
    el
    εξώθηση πολτού, συνεχής συμπίεση πολτού
  • materials technology / mechanical engineering
    máquina para extrusão de tubos
    el
    μηχανή εξώθησης σωλήνων
  • industrial structures
    revestimento de alto brilho / revestimento de alto brilho por extrusão
    el
    επίχριση με στίλβωση
  • chemical compound
    linha de revestimento por extrusão em fila
    el
    γραμμή επίχρισης-εξώθησης υλικών, γραμμή επίχρισης-συμπίεσης υλικών
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura por extrusão do material de adição
    el
    συγκόλληση με διέλαση εναποτιθέμενου υλικού
  • materials technology / chemistry
    revestimento por extrusão-laminagem
    el
    επίχριση με εξώθηση
  • materials technology / chemistry
    garrafa de polietileno pelo processo de extrusão-sopro
    el
    φιάλη πολυαιθυλενίου διαμορφωμένη με φύσημα
  • iron, steel and other metal industries
    trefilagem, extrusão, laminagem de arcos, aço perfilado a frio
    el
    συρματοποίηση,εξέλαση,ελασματοποίηση,μορφοποίηση χάλυβα εν ψυχρώ
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
extrusão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/extrusão [visualizado em 2026-06-06 09:35:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • plastics industry / industrial chemistry / industrial manufacturing
    extrusão
    el
    εξώθηση
  • animal feedingstuffs / food technology
    extrusão
    el
    εξώθηση
  • land transport / TRANSPORT
    extrusão
    el
    γωνία από διέλαση, γωνία
  • industrial structures / chemical compound
    extrusão
    el
    διαμόρφωση με προσαρμοσμένα μεταλλικά εκμαγεία
  • chemical compound / industrial structures
    extrusão a seco
    el
    ξηρά έκχυση
  • materials technology / chemical compound
    extrusão de manga tubular / extrusão de tubos
    el
    εξώθηση σωλήνα
  • mechanical engineering / industrial structures
    macho de extrusão / punção
    el
    πυρήνας εξωθητήρα, καρδία εξωθητήρα
  • chemical compound / industrial structures
    extrusão a húmido
    el
    υγρά έκχυση
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de extrusão
    el
    αντλία νηματουργική
  • materials technology / mechanical engineering
    prensa de extrusão
    el
    πρέσα εξώθησης υλικού, υδραυλικός εξωθητήρας, εμβολοφόρος εξωθητήρας, εξωθητής
  • materials technology
    cabeça de extrusão
    el
    κεφαλή εξωθητή, κεφαλή μπουντινέζ
  • land transport / TRANSPORT
    flange de extrusão
    el
    πέλμα έμμορφης διέλασης, φλάντζα του προφίλ
  • industrial structures / chemical compound
    extrusão por vácuo
    el
    διέλαση εν κενώ
  • chemical compound
    extrusão de fundido
    el
    συνεχής συμπίεση λιωμένου υλικού, εξώθηση λιωμένου υλικού
  • chemistry
    extrusão de espumas
    el
    συνεχής συμπίεση διογκωμένου υλικού, εξώθηση διογκωμένου υλικού
  • INDUSTRY
    fiação por extrusão
    el
    ινοποίηση με τήξη, ινοποίηση τήξης
  • materials technology / mechanical engineering
    estampagem por impacto / extrusão por impacto / moldagem por impacto
    el
    διαμόρφωση με κρούση
  • materials technology
    fieira da extrusora / orifício de extrusão
    el
    άνοιγμα μήτρας εξωθημένου υλικού
  • iron, steel and other metal industries
    revestir por extrusão
    el
    επικαλύπτω
  • industrial structures
    extrusão com estiragem / extrusão com estiramento
    el
    κλωστοποίηση με τάση
  • industrial structures / technology and technical regulations
    estucagem por extrusão
    el
    επίχριση με τη μέθοδο της εξώθησης, επίχριση με τη μέθοδο εκβολής
  • industrial structures
    estiragem por extrusão
    el
    εξώθηση ινών από φιλιέρα
  • chemical compound / industrial structures
    centrifugação húmida / extrusão por via húmida
    el
    κλώση σε υγρό μέσο, υγρά νηματοποίηση, υγρή κλώση
  • chemical compound
    extrusão e sinterização
    el
    εξώθηση με έμβολο υψηλής πίεσης, συνεχής συμπίεση με έμβολο υψηλής πίεσης
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel revestido por extrusão / papel couché por extrusão
    el
    χαρτί επιχρισμένο με εξώθηση
  • iron, steel and other metal industries
    aptidão à extrusão a frio
    el
    καταλληλότητα για διέλαση για ψυχρή διέλαση
  • chemical compound / industrial structures
    moldação sopro por extrusão
    el
    διαμόρφωση με εξώθηση,έκταση,φύσημα
  • building and public works / industrial structures
    prensa vertical de extrusão
    el
    κατακόρυφη πρέσα εξώθησης
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga de cacau de extrusão
    el
    βούτυρο κακάο expeller
  • chemical industry
    extrusão de lâminas de espuma
    el
    εξώθηση-εμφύσηση διογκωμένων φύλλων
  • chemical compound
    extrusão de materiais pastosos
    el
    εξώθηση πολτού, συνεχής συμπίεση πολτού
  • materials technology / mechanical engineering
    máquina para extrusão de tubos
    el
    μηχανή εξώθησης σωλήνων
  • industrial structures
    revestimento de alto brilho / revestimento de alto brilho por extrusão
    el
    επίχριση με στίλβωση
  • chemical compound
    linha de revestimento por extrusão em fila
    el
    γραμμή επίχρισης-εξώθησης υλικών, γραμμή επίχρισης-συμπίεσης υλικών
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura por extrusão do material de adição
    el
    συγκόλληση με διέλαση εναποτιθέμενου υλικού
  • materials technology / chemistry
    revestimento por extrusão-laminagem
    el
    επίχριση με εξώθηση
  • materials technology / chemistry
    garrafa de polietileno pelo processo de extrusão-sopro
    el
    φιάλη πολυαιθυλενίου διαμορφωμένη με φύσημα
  • iron, steel and other metal industries
    trefilagem, extrusão, laminagem de arcos, aço perfilado a frio
    el
    συρματοποίηση,εξέλαση,ελασματοποίηση,μορφοποίηση χάλυβα εν ψυχρώ
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
extrusão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/extrusão [visualizado em 2026-06-06 09:35:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre