hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

lorca

fabricado

locução fabricado, fabricadalocução fabricada
fa.bri.ca.doseparador fonéticafɐbriˈkadu
favoritosfavoritos
adjetivo
particípio passado de fabricar
fabricadolocução
particípio passado do verbo fabricar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    conteúdo fabricado
    el
    κατασκευασμένο περιεχόμενο
  • advanced materials
    nanomaterial fabricado / nanomaterial artificial
    el
    τεχνολογικά επεξεργασμένο νανοϋλικό, κατασκευασμένο νανοϋλικό, τεχνικό νανοϋλικό
  • coal industry
    gás natural e fabricado
    el
    φωταέριο φυσικό και βιομηχανικό
  • INDUSTRY
    produto fabricado em prisões
    el
    προϊόν που κατασκευάζεται σε φυλακή
  • industrial structures
    cartão fabricado por enrolamento / cartão castanho de enroladora
    el
    καφέ χοντρό χαρτόνι
  • iron, steel and other metal industries
    aço fabricado por refusão no vácuo / aço elaborado por refusão sob escória eletrocondutora
    el
    χάλυβας τήξης σε κενό, χάλυβας τηγμένος με τη μέθοδο ESU
  • construction and town planning / technology and technical regulations
    artefacto fabricado em metal precioso
    el
    τεχνούργημα σε πολύτιμο μέταλλο
  • chemistry / chemical compound
    o coque é fabricado por destilação seca
    el
    ο οπτάνθρακας παρασκευάζεται με ξηρή απόσταξη
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    volume de gás de água fabricado por ciclo
    el
    όγκος παραγομένου υδαταερίου ανά κύκλο
  • fisheries
    produto fabricado a bordo de navios-fábrica
    el
    προϊόν που κατασκευάζεται επί των πλοίων εργοστασίων τους
  • INDUSTRY / health
    produto de higiene fabricado em papel-tecido
    el
    προϊόν σωματικής υγιεινής με βάση το χαρτί
  • ENVIRONMENT
    o elétrodo redutor foi fabricado com fibras de grafite
    el
    Ο συλλέκτης(ηλεκτρόδιο συλλογής)κατασκευάστηκε από σύρματα επικαλυ-μένα με γραφίτη.
  • industrial structures
    pré-fabricado
    el
    προκατασκευασμένος
  • concrete
    betão pre-fabricado
    el
    προκατασκευασμένο σκυρόδεμα
  • preparation for market
    produtos fabricados / produtos acabados
    el
    έτοιμο προϊόν, κατεργασμένο προϊόν, τελικά προϊόντα
  • humanities
    stande pré-fabricado
    el
    περίπτερο έκθεσης μη συναρμολογημένο
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    painel pré-fabricado
    el
    προκατασκευασμένο πλαίσιο
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    central pré-fabricada
    el
    προκατασκευασμένη κιβωτιακή διάταξη
  • building and public works
    chaminé pré-fabricada
    el
    προκατασκευασμένη καπνοδόχος
  • INDUSTRY
    produto pré-fabricado
    el
    προπαρασκευασμένο προϊόν
  • ENVIRONMENT
    edifício pré-fabricado / edifícios pré-fabricados
    el
    προκατασκευασμένο κτήριο/ΠΡΟΚΑΤ
  • mechanical engineering / building and public works
    elevador pré-fabricado
    el
    προκατασκευασμένος ανελκυστήρας
  • materials technology / mechanical engineering
    embalagem pré-fabricada
    el
    προκατασκευασμένη συσκευασία
  • mechanical engineering
    peça fabricada em série
    el
    εξάρτημα παραγωγής σε σειρά
  • coal industry
    cartucho de atacamento / atacamento pré-fabricado
    el
    φυσίγγιο επιγόμωσης
  • building and public works
    sistema híbrido pré-fabricado
    el
    υβριδικό προκατασκευασμένο σύστημα
  • INDUSTRY
    módulo sanitário pré-fabricado
    el
    προκατασκευασμένο δομοστοιχειωτό αποχωρητήριο
  • industrial structures
    tecidos fabricados lado a lado
    el
    σπλιτ
  • building and public works
    cofragem submersa pré-fabricada
    el
    προκατεσκευασμένοι υποβρύχιοι τύποι
  • materials technology / mechanical engineering
    câmara frigorífica pré-fabricada
    el
    προκατασκευασμένος ψυκτικός θάλαμος
  • building and public works / industrial structures
    elementos de cofragem pré-fabricada
    el
    προκατασκευασμένος ξυλότυπος
  • building and public works
    cornija em elementos pré-fabricados
    el
    κορνίζα σε προκατασκευασμένα στοιχεία
  • building and public works
    barragem de elementos pré-fabricados
    el
    φράγμα με προκατασκευασμένα στοιχεία
  • nuclear energy / waste
    barreira protetora fabricada pelo homem
    el
    τεχνητός προστατευτικός φραγμός
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    construção por elementos pré-fabricados
    el
    κατασκευή με προκατασκευασμένα στοιχεία
  • information technology and data processing
    operador de sistemas fabricados pelo homem
    el
    χειριστής ανθρωπογενών συστημάτων
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    montador de elementos pré-fabricados de betão
    el
    τοποθετητής προκατασκευασμένων ειδών από μπετόν
  • building and public works
    bloco de betão pré-fabricado de dimensões regulares / bloco de pedra pré-fabricado de dimensões regulares
    el
    στοιχείο λιθόστρωτου
  • advanced materials
    grupo de trabalho da OCDE sobre nanomateriais fabricados
    el
    Ομάδα εργασίας του ΟΟΣΑ για τα βιομηχανικά νανοϋλικά
  • building and public works
    caixa central em aço e lajes pré-fabricadas em betão armado
    el
    δοκός τύπου χαλύβδινου κιβωτίου και πλάκες προχυμένου οπλισμένου σκυροδέματος
  • ENVIRONMENT
    os primeiros tubos retificadores eram fabricados com uma ampola de vidro de cal
    el
    Παλαιότερες ανορθωτικές λυχνίες αποτελούνταν από ένα κάλυμμα από ασβεστύαλο.
  • waste
    resíduos do fabrico de cimento, cal e gesso e de artigos fabricados a partir deles
    el
    απόβλητα από την παραγωγή τσιμέντου,υδρασβέστου,ασβεστοκονιάματος και αντικειμένων και προϊόντων που κατασκευάζονται από αυτά
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fabricado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/fabricado [visualizado em 2026-06-10 04:36:24].
referências a fabricado
falsificador, pré-fabricado
traduções de fabricadotraduções de fabricado
rimam com fabricadorimam com fabricado
abonecado, afiado, amarroado ...
palavras parecidas com fabricado
fabricador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    conteúdo fabricado
    el
    κατασκευασμένο περιεχόμενο
  • advanced materials
    nanomaterial fabricado / nanomaterial artificial
    el
    τεχνολογικά επεξεργασμένο νανοϋλικό, κατασκευασμένο νανοϋλικό, τεχνικό νανοϋλικό
  • coal industry
    gás natural e fabricado
    el
    φωταέριο φυσικό και βιομηχανικό
  • INDUSTRY
    produto fabricado em prisões
    el
    προϊόν που κατασκευάζεται σε φυλακή
  • industrial structures
    cartão fabricado por enrolamento / cartão castanho de enroladora
    el
    καφέ χοντρό χαρτόνι
  • iron, steel and other metal industries
    aço fabricado por refusão no vácuo / aço elaborado por refusão sob escória eletrocondutora
    el
    χάλυβας τήξης σε κενό, χάλυβας τηγμένος με τη μέθοδο ESU
  • construction and town planning / technology and technical regulations
    artefacto fabricado em metal precioso
    el
    τεχνούργημα σε πολύτιμο μέταλλο
  • chemistry / chemical compound
    o coque é fabricado por destilação seca
    el
    ο οπτάνθρακας παρασκευάζεται με ξηρή απόσταξη
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    volume de gás de água fabricado por ciclo
    el
    όγκος παραγομένου υδαταερίου ανά κύκλο
  • fisheries
    produto fabricado a bordo de navios-fábrica
    el
    προϊόν που κατασκευάζεται επί των πλοίων εργοστασίων τους
  • INDUSTRY / health
    produto de higiene fabricado em papel-tecido
    el
    προϊόν σωματικής υγιεινής με βάση το χαρτί
  • ENVIRONMENT
    o elétrodo redutor foi fabricado com fibras de grafite
    el
    Ο συλλέκτης(ηλεκτρόδιο συλλογής)κατασκευάστηκε από σύρματα επικαλυ-μένα με γραφίτη.
  • industrial structures
    pré-fabricado
    el
    προκατασκευασμένος
  • concrete
    betão pre-fabricado
    el
    προκατασκευασμένο σκυρόδεμα
  • preparation for market
    produtos fabricados / produtos acabados
    el
    έτοιμο προϊόν, κατεργασμένο προϊόν, τελικά προϊόντα
  • humanities
    stande pré-fabricado
    el
    περίπτερο έκθεσης μη συναρμολογημένο
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    painel pré-fabricado
    el
    προκατασκευασμένο πλαίσιο
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    central pré-fabricada
    el
    προκατασκευασμένη κιβωτιακή διάταξη
  • building and public works
    chaminé pré-fabricada
    el
    προκατασκευασμένη καπνοδόχος
  • INDUSTRY
    produto pré-fabricado
    el
    προπαρασκευασμένο προϊόν
  • ENVIRONMENT
    edifício pré-fabricado / edifícios pré-fabricados
    el
    προκατασκευασμένο κτήριο/ΠΡΟΚΑΤ
  • mechanical engineering / building and public works
    elevador pré-fabricado
    el
    προκατασκευασμένος ανελκυστήρας
  • materials technology / mechanical engineering
    embalagem pré-fabricada
    el
    προκατασκευασμένη συσκευασία
  • mechanical engineering
    peça fabricada em série
    el
    εξάρτημα παραγωγής σε σειρά
  • coal industry
    cartucho de atacamento / atacamento pré-fabricado
    el
    φυσίγγιο επιγόμωσης
  • building and public works
    sistema híbrido pré-fabricado
    el
    υβριδικό προκατασκευασμένο σύστημα
  • INDUSTRY
    módulo sanitário pré-fabricado
    el
    προκατασκευασμένο δομοστοιχειωτό αποχωρητήριο
  • industrial structures
    tecidos fabricados lado a lado
    el
    σπλιτ
  • building and public works
    cofragem submersa pré-fabricada
    el
    προκατεσκευασμένοι υποβρύχιοι τύποι
  • materials technology / mechanical engineering
    câmara frigorífica pré-fabricada
    el
    προκατασκευασμένος ψυκτικός θάλαμος
  • building and public works / industrial structures
    elementos de cofragem pré-fabricada
    el
    προκατασκευασμένος ξυλότυπος
  • building and public works
    cornija em elementos pré-fabricados
    el
    κορνίζα σε προκατασκευασμένα στοιχεία
  • building and public works
    barragem de elementos pré-fabricados
    el
    φράγμα με προκατασκευασμένα στοιχεία
  • nuclear energy / waste
    barreira protetora fabricada pelo homem
    el
    τεχνητός προστατευτικός φραγμός
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    construção por elementos pré-fabricados
    el
    κατασκευή με προκατασκευασμένα στοιχεία
  • information technology and data processing
    operador de sistemas fabricados pelo homem
    el
    χειριστής ανθρωπογενών συστημάτων
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    montador de elementos pré-fabricados de betão
    el
    τοποθετητής προκατασκευασμένων ειδών από μπετόν
  • building and public works
    bloco de betão pré-fabricado de dimensões regulares / bloco de pedra pré-fabricado de dimensões regulares
    el
    στοιχείο λιθόστρωτου
  • advanced materials
    grupo de trabalho da OCDE sobre nanomateriais fabricados
    el
    Ομάδα εργασίας του ΟΟΣΑ για τα βιομηχανικά νανοϋλικά
  • building and public works
    caixa central em aço e lajes pré-fabricadas em betão armado
    el
    δοκός τύπου χαλύβδινου κιβωτίου και πλάκες προχυμένου οπλισμένου σκυροδέματος
  • ENVIRONMENT
    os primeiros tubos retificadores eram fabricados com uma ampola de vidro de cal
    el
    Παλαιότερες ανορθωτικές λυχνίες αποτελούνταν από ένα κάλυμμα από ασβεστύαλο.
  • waste
    resíduos do fabrico de cimento, cal e gesso e de artigos fabricados a partir deles
    el
    απόβλητα από την παραγωγή τσιμέντου,υδρασβέστου,ασβεστοκονιάματος και αντικειμένων και προϊόντων που κατασκευάζονται από αυτά
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fabricado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/fabricado [visualizado em 2026-06-10 04:36:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

lorca