hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

lorca

fabrico

locução fabrico
fa.bri.coseparador fonéticafɐˈbriku
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
παραγωγή feminino
fabrico artesanal/industrial
χειροτεχνική/βιομηχανική παραγωγή
fabrico de artigos de luxo
παραγωγή ειδών πολυτελείας
fabrico de tecidos
παραγωγή υφασμάτων
2.
κατασκευή feminino
fabrico de ferramentas
κατασκευή εργαλείων
fabrico de móveis
κατασκευή επίπλων
3.
παρασκευή feminino
fabrico de compotas
παρασκευή μαρμελάδων
fabrico de pão
παρασκευή ψωμιού
substância com aplicação no fabrico de perfumes
ουσία με εφαρμογή στην παρασκευή αρωμάτων
custos de fabrico
κόστη παραγωγής
defeito de fabrico
ελάττωμα κατασκευής
fabrico caseiro
σπιτική παρασκευή
fabrico próprio
ιδία παραγωγή
pastelaria com fabrico próprio
ζαχαροπλαστείο με ιδία παραγωγή
fabricolocução
Presente do Indicativo do verbo fabricar
expandir
eu
fabrico
tu
fabricas
ele, ela, você
fabrica
nós
fabricamos
vós
fabricais
eles, elas, vocês
fabricam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / industrial structures
    confeção / fabrico
    el
    παραγωγική διαδικασία, ετοιμασία
  • chemistry
    fabrico
    el
    παρασκευή
  • mechanical engineering
    produção / trabalho / obra / fabrico
    el
    κατασκευάζω, εργάζομαι, κατεργάζομαι, επεξεργάζομαι
  • production
    fabrico sem superfluidade / fabrico limpo / tecnologia com entregas limpas
    el
    τεχνολογία ισχνής προσφοράς προϊόντων, βελτιστοποιημένη παραγωγή
  • industrial production / electronics and electrical engineering
    fabrico final
    el
    οπίσθιο άκρο
  • computer systems / INDUSTRY
    fabrico aditivo
    el
    προσθετική κατασκευή
  • electronic component
    fabrico inicial
    el
    εμπρόσθιο άκρο
  • customs regulations
    fase do fabrico
    el
    στάδιο παραγωγής
  • iron, steel and other metal industries
    peça de fabrico / peça para trabalhar / peça trabalhada / peça
    el
    προς κατεργασία κομμάτι
  • preparation for market
    ordem de fabrico / ordem de trabalho
    el
    εντολή παραγωγής, αριθμός εντολής εργασίας
  • intellectual property
    marca de fábrica / marca de fabrico
    el
    βιομηχανικό σήμα
  • iron, steel and other metal industries
    fabrico em série
    el
    σε σειρά κατασκευή
  • plant health product / fertiliser / pharmaceutical industry
    método de fabrico / processo de fabrico
    el
    τρόπος παρασκευής
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    dossiê de fabrico
    el
    φάκελος πληροφοριών
  • air transport
    Estado de fabrico
    el
    κράτος κατασκευής
  • industrial structures
    torção de fabrico / torção fixa
    el
    σταθεροποιημένη στρίψη, ανενεργός στρίψη
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fabrico de fécula
    el
    παραγωγή αμύλου
  • mechanical engineering
    marcas de fabrico
    el
    σημεία επεξεργασίας, ίχνη επεξεργασίας, ενδείξεις επεξεργασίας
  • industrial structures / technology and technical regulations
    largura de fabrico / largura útil de uma máquina de papel ou de cartão
    el
    ωφέλιμο πλάτος μηχανής
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fabrico de vinagre
    el
    οξοποιείο
  • ENVIRONMENT
    fabrico de cimento
    el
    παραγωγή τσιμέντου
  • INDUSTRY
    fabrico coordenado
    el
    συντονισμένη κατασκευή
  • materials technology
    defeito de fabrico
    el
    λάθος κατά την κατασκευή, ελάττωμα κατά τη διαδικασία παραγωγής, κατασκευαστικό σφάλμα
  • INDUSTRY / intellectual property
    segredo industrial / segredo de fabrico
    el
    βιομηχανικά απόρρητα
  • technology and technical regulations
    calibre de fabrico
    el
    καλίμπρα κατασκευής
  • industrial structures
    defeito de fabrico
    el
    κατασκευαστικό ελάττωμα
  • INDUSTRY / EU Emissions Trading Scheme
    processo de produção / processo de fabrico
    el
    παραγωγική διαδικασία
  • materials technology / technology and technical regulations
    qualidade de fabrico
    el
    ποιότητα κατασκευής
  • industrial structures / technology and technical regulations
    composição de fabrico
    el
    σύνθεση του πολτού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de fabrico
    el
    εργαστήριο παρασκευής
  • iron, steel and other metal industries
    fabrico da peça única / fabricação unitária
    el
    κατασκευή ανά μονάδα
  • iron, steel and other metal industries
    indicações de fabrico
    el
    ένδειξη της διάπλασης
  • air transport
    sistema de aeronave não tripulada de fabrico caseiro / UAS de fabrico caseiro
    el
    ιδιοκατασκευή ΣμηΕΑ
  • pharmaceutical industry
    autorização de fabrico
    el
    άδεια παραγωγής
  • electronics and electrical engineering
    comprimento de fabrico
    el
    μήκος εκ κατασκευής
  • standardisation / INDUSTRY / technology
    certificado de fabrico
    el
    πιστοποιητικό κατασκευής
  • industrial structures / technology and technical regulations
    apara fabril / desperdícios de fabrico
    el
    κοπή χαρτιού κατά την παραγωγική διαδικασία
  • ENERGY
    purga de fim de fabrico / purga por ar
    el
    καθαρισμός με αέρα, καθαρισμός στο τέλος της παραγωγικής διαδικασίας
  • ENVIRONMENT
    fabrico de instrumentos
    el
    κατασκευή οργάνων
  • public safety / military equipment
    bomba de fabrico caseiro / EEI / engenho explosivo improvisado
    el
    IED, αυτοσχέδιος εκρηκτικός μηχανισμός
  • pharmaceutical industry
    BPF / boas práticas de fabrico
    el
    ορθή παρασκευαστική πρακτική, ΟΠΠ
  • materials technology
    miniplataforma de fabrico
    el
    μονάδα μικροκατασκευής
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    ordem de fabrico especial
    el
    ειδική παραγγελία κατασκευής
  • pharmaceutical industry
    controlo no decurso do processo / controlo durante o fabrico
    el
    διαδικασία ελέγχου κατά τη διάρκεια της παρασκευής
  • materials technology
    fabrico com pré-enformação
    el
    παραγωγή προμορφοποιημένων προϊόντων
  • industrial manufacturing / electronic component
    empresa sem fabrico próprio
    el
    μη κατασκευάστρια εταιρεία, εταιρεία χωρίς μονάδα παραγωγής
  • industrial structures
    tapeçaria de fabrico manual
    el
    χειροποίητη πλεκτή ταπετσαρία
  • technology and technical regulations
    controlo interno de fabrico
    el
    εσωτερικός έλεγχος της παραγωγής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fabrico – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/fabrico [visualizado em 2026-06-10 23:41:21].
referências a fabricoreferências a fabrico
aplicação, aproveitado, autómato ...
sinónimos de fabricosinónimos de fabrico
traduções de fabricotraduções de fabrico
rimam com fabricorimam com fabrico
amorico, bailarico, jerico ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / industrial structures
    confeção / fabrico
    el
    παραγωγική διαδικασία, ετοιμασία
  • chemistry
    fabrico
    el
    παρασκευή
  • mechanical engineering
    produção / trabalho / obra / fabrico
    el
    κατασκευάζω, εργάζομαι, κατεργάζομαι, επεξεργάζομαι
  • production
    fabrico sem superfluidade / fabrico limpo / tecnologia com entregas limpas
    el
    τεχνολογία ισχνής προσφοράς προϊόντων, βελτιστοποιημένη παραγωγή
  • industrial production / electronics and electrical engineering
    fabrico final
    el
    οπίσθιο άκρο
  • computer systems / INDUSTRY
    fabrico aditivo
    el
    προσθετική κατασκευή
  • electronic component
    fabrico inicial
    el
    εμπρόσθιο άκρο
  • customs regulations
    fase do fabrico
    el
    στάδιο παραγωγής
  • iron, steel and other metal industries
    peça de fabrico / peça para trabalhar / peça trabalhada / peça
    el
    προς κατεργασία κομμάτι
  • preparation for market
    ordem de fabrico / ordem de trabalho
    el
    εντολή παραγωγής, αριθμός εντολής εργασίας
  • intellectual property
    marca de fábrica / marca de fabrico
    el
    βιομηχανικό σήμα
  • iron, steel and other metal industries
    fabrico em série
    el
    σε σειρά κατασκευή
  • plant health product / fertiliser / pharmaceutical industry
    método de fabrico / processo de fabrico
    el
    τρόπος παρασκευής
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    dossiê de fabrico
    el
    φάκελος πληροφοριών
  • air transport
    Estado de fabrico
    el
    κράτος κατασκευής
  • industrial structures
    torção de fabrico / torção fixa
    el
    σταθεροποιημένη στρίψη, ανενεργός στρίψη
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fabrico de fécula
    el
    παραγωγή αμύλου
  • mechanical engineering
    marcas de fabrico
    el
    σημεία επεξεργασίας, ίχνη επεξεργασίας, ενδείξεις επεξεργασίας
  • industrial structures / technology and technical regulations
    largura de fabrico / largura útil de uma máquina de papel ou de cartão
    el
    ωφέλιμο πλάτος μηχανής
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fabrico de vinagre
    el
    οξοποιείο
  • ENVIRONMENT
    fabrico de cimento
    el
    παραγωγή τσιμέντου
  • INDUSTRY
    fabrico coordenado
    el
    συντονισμένη κατασκευή
  • materials technology
    defeito de fabrico
    el
    λάθος κατά την κατασκευή, ελάττωμα κατά τη διαδικασία παραγωγής, κατασκευαστικό σφάλμα
  • INDUSTRY / intellectual property
    segredo industrial / segredo de fabrico
    el
    βιομηχανικά απόρρητα
  • technology and technical regulations
    calibre de fabrico
    el
    καλίμπρα κατασκευής
  • industrial structures
    defeito de fabrico
    el
    κατασκευαστικό ελάττωμα
  • INDUSTRY / EU Emissions Trading Scheme
    processo de produção / processo de fabrico
    el
    παραγωγική διαδικασία
  • materials technology / technology and technical regulations
    qualidade de fabrico
    el
    ποιότητα κατασκευής
  • industrial structures / technology and technical regulations
    composição de fabrico
    el
    σύνθεση του πολτού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de fabrico
    el
    εργαστήριο παρασκευής
  • iron, steel and other metal industries
    fabrico da peça única / fabricação unitária
    el
    κατασκευή ανά μονάδα
  • iron, steel and other metal industries
    indicações de fabrico
    el
    ένδειξη της διάπλασης
  • air transport
    sistema de aeronave não tripulada de fabrico caseiro / UAS de fabrico caseiro
    el
    ιδιοκατασκευή ΣμηΕΑ
  • pharmaceutical industry
    autorização de fabrico
    el
    άδεια παραγωγής
  • electronics and electrical engineering
    comprimento de fabrico
    el
    μήκος εκ κατασκευής
  • standardisation / INDUSTRY / technology
    certificado de fabrico
    el
    πιστοποιητικό κατασκευής
  • industrial structures / technology and technical regulations
    apara fabril / desperdícios de fabrico
    el
    κοπή χαρτιού κατά την παραγωγική διαδικασία
  • ENERGY
    purga de fim de fabrico / purga por ar
    el
    καθαρισμός με αέρα, καθαρισμός στο τέλος της παραγωγικής διαδικασίας
  • ENVIRONMENT
    fabrico de instrumentos
    el
    κατασκευή οργάνων
  • public safety / military equipment
    bomba de fabrico caseiro / EEI / engenho explosivo improvisado
    el
    IED, αυτοσχέδιος εκρηκτικός μηχανισμός
  • pharmaceutical industry
    BPF / boas práticas de fabrico
    el
    ορθή παρασκευαστική πρακτική, ΟΠΠ
  • materials technology
    miniplataforma de fabrico
    el
    μονάδα μικροκατασκευής
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    ordem de fabrico especial
    el
    ειδική παραγγελία κατασκευής
  • pharmaceutical industry
    controlo no decurso do processo / controlo durante o fabrico
    el
    διαδικασία ελέγχου κατά τη διάρκεια της παρασκευής
  • materials technology
    fabrico com pré-enformação
    el
    παραγωγή προμορφοποιημένων προϊόντων
  • industrial manufacturing / electronic component
    empresa sem fabrico próprio
    el
    μη κατασκευάστρια εταιρεία, εταιρεία χωρίς μονάδα παραγωγής
  • industrial structures
    tapeçaria de fabrico manual
    el
    χειροποίητη πλεκτή ταπετσαρία
  • technology and technical regulations
    controlo interno de fabrico
    el
    εσωτερικός έλεγχος της παραγωγής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fabrico – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/fabrico [visualizado em 2026-06-10 23:41:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

lorca