hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra

fenómeno

locução fenómeno
fe.nó.me.noseparador fonéticafəˈnɔmənu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
φαινόμενο neutro
a assimilação é um fenómeno fonético
η αφομοίωση είναι φωνητικό φαινόμενο
alternância de fenómenos
αλληλοδιαδοχή φαινομένων
ele é inteligentíssimo, um verdadeiro fenómeno!
αυτός είναι πανέξυπνος, σωστό φαινόμενο!
estudar o fenómeno da dissimilação
μελετώ το φαινόμενο της ανομοίωσης
fenómeno de impacto circunscrito
φαινόμενο περιορισμένου αντίκτυπου
fenómeno endotérmico
ενδόθερμο φαινόμενο
fenómeno químico apressado por um acelerador
χημικό φαινόμενο που επισπεύδεται με επιταχυντή
fenómenos elétricos
ηλεκτρικά φαινόμενα
o arrivismo não é um fenómeno moderno
ο αριβισμός δεν είναι σύγχρονο φαινόμενο
o conceito de fenómeno na filosofia de Kant
η έννοια του φαινομένου στη φιλοσοφία του Καντ
o fenómeno da congelação da água
το φαινόμενο της ψύξης του νερού
tratou-se de um fenómeno sem repetição
επρόκειτο για φαινόμενο που δεν επαναλήφθηκε
2.
pejorativo φρούτο neutro figurado
muito gozaram eles com aquele fenómeno!
κορόιδεψαν εκείνο το φρούτο για τα καλά!
fenómeno da natureza
φυσικό φαινόμενο
fenómeno de aquecimento global
φαινόμενο θερμοκηπίου

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • town planning / regional policy / construction policy / economic planning
    fenómeno NIMBY / atitude "NIMBY"
    el
    "καταλληλότητα του NIMBY/σύνδρομο ""όχι στην αυλή μου""", καταλληλότητα του NIMBY/σύνδρομο "όχι στην αυλή μου"
  • life sciences
    fenómeno local
    el
    τοπικόν φαινόμενον
  • communications / information technology and data processing
    fenómeno de juntura / fenómeno de Sandhy
    el
    φαινόμενο συμβολής, φαινόμενο συμβολής λέξεων
  • health
    fenómeno de Köbner
    el
    πομφολυγώδης επιδερμολυσία
  • SCIENCE
    fenómeno de espera
    el
    φαινόμενο αναμονής
  • medical science
    fenómeno de limiar
    el
    φαινόμενα ουδού, φαινόμενα κατωφλίου
  • health
    doença de Raynaud / fenómeno de Raynaud
    el
    νόσος του Raynaud
  • medical science
    fenómeno de Raynaud
    el
    φαινόμενο Raynaud
  • communications / land transport / TRANSPORT
    fenómeno de guinada
    el
    φαινόμενο εκτροπής
  • earth sciences / life sciences
    fenómeno de difração
    el
    φαινόμενο συμβολής
  • electronics and electrical engineering
    fenómeno transitório
    el
    μεταβατικό φαινόμενο
  • physical sciences
    fenómeno de Purkinje
    el
    φαινόμενο Purkinje
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    fenómeno de pulsação
    el
    επίδραση απώλειας στήριξης συμπιεστή στροβιλοκινητήρα
  • ECONOMICS
    fenómeno de escassez
    el
    φαινόμενο σπανιότητας
  • iron, steel and other metal industries
    fenómeno interfacial
    el
    φαινόμενο διασύνδεσης
  • earth sciences
    fenómeno de coerência
    el
    φαινόμενα συνοχής
  • electronics and electrical engineering
    fenómeno de dispersão
    el
    φαινόμενο σκέδασης
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fenómeno de ondulação
    el
    φαινόμενο φλάτερ, φαινόμενο κώπησης
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fenómeno aeroelástico
    el
    αεροελαστικό φαινόμενο
  • earth sciences
    fenómeno termocrómico
    el
    φαινόμενο θερμοχρωμίας
  • physical sciences
    fenómeno eletrocrómico
    el
    φαινόμενο ηλεκτροχρωμίας
  • earth sciences / climate
    fenómeno meteorológico
    el
    μετεωρολογικά φαινόμενα, μετεωρολογικό φαινόμενο
  • earth sciences
    fenómeno de dissipação
    el
    φαινόμενα διάλυσης, φαινόμενα διασκόρπισης
  • earth sciences
    fenómeno fotocromático
    el
    φαινόμενο φωτοχρωμίας
  • fenómeno de isolamento
    el
    φαινόμενο απομόνωσης
  • medical science
    fenómeno de isolamento
    el
    αίσθημα απομόνωσης μεγάλου ύψους
  • electronics and electrical engineering
    fenómeno de banda larga
    el
    φαινόμενο μεγάλου ζωνικού εύρους
  • medical science
    fenómeno de facilitação
    el
    ανοσολογική ευόδωση
  • medical science
    fenómeno tromboembólico
    el
    θρομβοεμβολικό φαινόμενο
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fenómeno de desintegração
    el
    φαινόμενο αποσύνθεσης, φαινόμενο αποσάθρωσης
  • climate change policy
    fenómeno de evolução lenta
    el
    φαινόμενο που εξελίσσεται με αργό ρυθμό
  • electronics and electrical engineering
    fenómeno de Bezold-Bruecke
    el
    φαινόμενο Bezold-Bruecke
  • earth sciences
    fenómeno tipo bola de neve
    el
    διαδικασία του τύπου χιονόμπαλλας
  • earth sciences
    fenómeno eletroluminescente
    el
    φαινόμενο ηλεκτροφωταύγειας
  • life sciences
    fenómeno de protões solares
    el
    φαινόμενο ηλιακών πρωτονίων
  • earth sciences
    fenómeno de troca energética
    el
    φαινόμενα ανταλλαγής ενέργειας
  • ENVIRONMENT
    irreversibilidade do fenómeno / irreversibilidade dos fenómenos
    el
    μη αναστρεψιμότητα του φαινομένου
  • communications / land transport / TRANSPORT
    fenómeno de guinada de flapes
    el
    φαινόμενο εκτροπής από κίνηση πηδαλίων κλίσης
  • electronics and electrical engineering
    período de um fenómeno cíclico
    el
    περίοδος επαναλαμβανόμενου φαινομένου
  • earth sciences / space science
    fenómeno meteorológico espacial / evento meteorológico espacial / SWE
    el
    διαστημικό καιρικό φαινομένο
  • SCIENCE / space transport
    fenómeno aéreo não identificado / objeto voador não identificado / OVNI / óvni
    el
    ΑΤΙΑ, UFO, αγνώστου ταυτότητος ιπτάμενο αντικείμενο, άγνωστης ταυτότητας ιπτάμενο αντικείμενο
  • medical science
    fenómeno vascular de compensação de Bakey
    el
    φαινόμενο BORROWING-LENDING
  • communications / information technology and data processing
    fenómeno de desvanecimento por despolarização
    el
    φαινόμενο διαλείψεων λόγω αποπόλωσης
  • cultural policy / means of communication / land transport / building and public works / TRANSPORT
    fenómeno de arcos sob as estruturas hidráulicas
    el
    σχηματισμός θόλων
  • EUROPEAN UNION / migration / cooperation policy
    Fundo Fiduciário de Emergência da União Europeia para a estabilidade e o combate às causas profundas da migração irregular e do fenómeno das pessoas deslocadas em África / Fundo Fiduciário de Emergência da União Europeia para África / FFUE para África
    el
    Ταμείο Αρωγής εκτάκτου ανάγκης για τη σταθερότητα και την αντιμετώπιση των βαθύτερων αιτίων της παράνομης μετανάστευσης στην Αφρική, Ευρωπαϊκό καταπιστευματικό Ταμείο εκτάκτου ανάγκης για την Αφρική
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fenómeno – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/fenómeno [visualizado em 2026-06-04 04:56:40].
referências a fenómenoreferências a fenómeno
abiogénese, adsorção, anamnéstico ...
sinónimos de fenómeno
traduções de fenómenotraduções de fenómeno
palavras vizinhas de fenómenopalavras parecidas com fenómeno
fenologia, fenológico, fenomenal ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • town planning / regional policy / construction policy / economic planning
    fenómeno NIMBY / atitude "NIMBY"
    el
    "καταλληλότητα του NIMBY/σύνδρομο ""όχι στην αυλή μου""", καταλληλότητα του NIMBY/σύνδρομο "όχι στην αυλή μου"
  • life sciences
    fenómeno local
    el
    τοπικόν φαινόμενον
  • communications / information technology and data processing
    fenómeno de juntura / fenómeno de Sandhy
    el
    φαινόμενο συμβολής, φαινόμενο συμβολής λέξεων
  • health
    fenómeno de Köbner
    el
    πομφολυγώδης επιδερμολυσία
  • SCIENCE
    fenómeno de espera
    el
    φαινόμενο αναμονής
  • medical science
    fenómeno de limiar
    el
    φαινόμενα ουδού, φαινόμενα κατωφλίου
  • health
    doença de Raynaud / fenómeno de Raynaud
    el
    νόσος του Raynaud
  • medical science
    fenómeno de Raynaud
    el
    φαινόμενο Raynaud
  • communications / land transport / TRANSPORT
    fenómeno de guinada
    el
    φαινόμενο εκτροπής
  • earth sciences / life sciences
    fenómeno de difração
    el
    φαινόμενο συμβολής
  • electronics and electrical engineering
    fenómeno transitório
    el
    μεταβατικό φαινόμενο
  • physical sciences
    fenómeno de Purkinje
    el
    φαινόμενο Purkinje
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    fenómeno de pulsação
    el
    επίδραση απώλειας στήριξης συμπιεστή στροβιλοκινητήρα
  • ECONOMICS
    fenómeno de escassez
    el
    φαινόμενο σπανιότητας
  • iron, steel and other metal industries
    fenómeno interfacial
    el
    φαινόμενο διασύνδεσης
  • earth sciences
    fenómeno de coerência
    el
    φαινόμενα συνοχής
  • electronics and electrical engineering
    fenómeno de dispersão
    el
    φαινόμενο σκέδασης
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fenómeno de ondulação
    el
    φαινόμενο φλάτερ, φαινόμενο κώπησης
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fenómeno aeroelástico
    el
    αεροελαστικό φαινόμενο
  • earth sciences
    fenómeno termocrómico
    el
    φαινόμενο θερμοχρωμίας
  • physical sciences
    fenómeno eletrocrómico
    el
    φαινόμενο ηλεκτροχρωμίας
  • earth sciences / climate
    fenómeno meteorológico
    el
    μετεωρολογικά φαινόμενα, μετεωρολογικό φαινόμενο
  • earth sciences
    fenómeno de dissipação
    el
    φαινόμενα διάλυσης, φαινόμενα διασκόρπισης
  • earth sciences
    fenómeno fotocromático
    el
    φαινόμενο φωτοχρωμίας
  • fenómeno de isolamento
    el
    φαινόμενο απομόνωσης
  • medical science
    fenómeno de isolamento
    el
    αίσθημα απομόνωσης μεγάλου ύψους
  • electronics and electrical engineering
    fenómeno de banda larga
    el
    φαινόμενο μεγάλου ζωνικού εύρους
  • medical science
    fenómeno de facilitação
    el
    ανοσολογική ευόδωση
  • medical science
    fenómeno tromboembólico
    el
    θρομβοεμβολικό φαινόμενο
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fenómeno de desintegração
    el
    φαινόμενο αποσύνθεσης, φαινόμενο αποσάθρωσης
  • climate change policy
    fenómeno de evolução lenta
    el
    φαινόμενο που εξελίσσεται με αργό ρυθμό
  • electronics and electrical engineering
    fenómeno de Bezold-Bruecke
    el
    φαινόμενο Bezold-Bruecke
  • earth sciences
    fenómeno tipo bola de neve
    el
    διαδικασία του τύπου χιονόμπαλλας
  • earth sciences
    fenómeno eletroluminescente
    el
    φαινόμενο ηλεκτροφωταύγειας
  • life sciences
    fenómeno de protões solares
    el
    φαινόμενο ηλιακών πρωτονίων
  • earth sciences
    fenómeno de troca energética
    el
    φαινόμενα ανταλλαγής ενέργειας
  • ENVIRONMENT
    irreversibilidade do fenómeno / irreversibilidade dos fenómenos
    el
    μη αναστρεψιμότητα του φαινομένου
  • communications / land transport / TRANSPORT
    fenómeno de guinada de flapes
    el
    φαινόμενο εκτροπής από κίνηση πηδαλίων κλίσης
  • electronics and electrical engineering
    período de um fenómeno cíclico
    el
    περίοδος επαναλαμβανόμενου φαινομένου
  • earth sciences / space science
    fenómeno meteorológico espacial / evento meteorológico espacial / SWE
    el
    διαστημικό καιρικό φαινομένο
  • SCIENCE / space transport
    fenómeno aéreo não identificado / objeto voador não identificado / OVNI / óvni
    el
    ΑΤΙΑ, UFO, αγνώστου ταυτότητος ιπτάμενο αντικείμενο, άγνωστης ταυτότητας ιπτάμενο αντικείμενο
  • medical science
    fenómeno vascular de compensação de Bakey
    el
    φαινόμενο BORROWING-LENDING
  • communications / information technology and data processing
    fenómeno de desvanecimento por despolarização
    el
    φαινόμενο διαλείψεων λόγω αποπόλωσης
  • cultural policy / means of communication / land transport / building and public works / TRANSPORT
    fenómeno de arcos sob as estruturas hidráulicas
    el
    σχηματισμός θόλων
  • EUROPEAN UNION / migration / cooperation policy
    Fundo Fiduciário de Emergência da União Europeia para a estabilidade e o combate às causas profundas da migração irregular e do fenómeno das pessoas deslocadas em África / Fundo Fiduciário de Emergência da União Europeia para África / FFUE para África
    el
    Ταμείο Αρωγής εκτάκτου ανάγκης για τη σταθερότητα και την αντιμετώπιση των βαθύτερων αιτίων της παράνομης μετανάστευσης στην Αφρική, Ευρωπαϊκό καταπιστευματικό Ταμείο εκτάκτου ανάγκης για την Αφρική
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fenómeno – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/fenómeno [visualizado em 2026-06-04 04:56:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra