fileira

fi.lei.ra
fiˈlɐjrɐ
nome feminino
2.
MILITAR ζυγός masculino , στοίχος masculino
uma fileira de soldados
ένας στοίχος στρατιωτών
3.
MILITAR plural στρατός masculino,singular
servir nas fileiras
υπηρετώ στο στρατό
4.
figurado plural τάξεις
a crise engrossou as fileiras dos desempregados
η κρίση πύκνωσε τις τάξεις των ανέργων
rebelar as fileiras dos descontentes
ξεσηκώνω τις τάξεις των δυσαρεστημένων
MILITAR cerrar fileiras
1.
πυκνώνω τους ζυγούς
2.
figurado συσπειρώνομαι
cerraram fileiras para defenderem os seus direitos
συσπειρώθηκαν για να υπερασπιστούν τα δικαιώματά τους
Como referenciar: Porto Editora – fileira no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-10-23 03:43:50]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
divisão tipo tandem em fileira
γραμμική φάτνη
cevada de seis carreiras / cevada de seis fileiras / cevada de seis ordens / cevada hexástica
εξάστοιχο κριθάρι
estabulação numa só fileira / estabulação simples
απλή διάταξη
CIÊNCIAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
fileira de coletores
μεταφορέας με βαθμίδες
DIREITO, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
fileira agroindustrial
αυτοδιαχειριζόμενη αγροτοβιομηχανική μονάδα
VER +