hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

fle.xão separador fonéticaflɛˈksɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: flexões
1.
κάμψη, λύγισμα neutro
esforço de flexão
προσπάθεια κάμψης
flexão dum braço
λύγισμα ενός χεριού
2.
κάμψη, κύρτωση, καμπύλωση
a flexão de uma viga
η κάμψη ενός δοκαριού
3.
DESPORTO κάμψη, πουσάπς neutro
fazer flexões
κάνω κάμψεις
4.
GRAMÁTICA κλίση
flexão verbal/nominal
κλίση ρημάτων/ουσιαστικών

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • flexão / encurvamento / arqueação
    el
    κατά βούληση ασύμμετρη κατανομή του πυρηνικού καυσίμου
  • industrial structures
    flexão
    el
    κάμψη
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    flexão
    el
    λυγισμός
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    dobragem a frio / flexão a frio / ensaio de dobragem a frio
    el
    κάμψη εν ψυχρώ, δοκιμή κάμψης εν ψυχρώ
  • mola de lâmina / mola da barra / mola de flexão
    el
    ελατήριο ελασμάτων
  • earth sciences
    onda de flexão
    el
    καμπτικό κύμα
  • mechanical engineering
    mola de flexão
    el
    ελατήριο κάμψης
  • industrial structures / technology and technical regulations
    força de flexão / tensão de flexão
    el
    τάση κάμψης
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ponto de flexão / ponto de curvamento
    el
    θερμοκρασία κάμψης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    flexão dinâmica
    el
    δυναμική κάμψις,κάμψις εκ κρούσεως
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ponto de flexão
    el
    θερμοκρασία κάμψης
  • mechanical engineering
    placa de flexão
    el
    καμπτική πλάκα
  • materials technology / technology and technical regulations
    ensaio à flexão
    el
    δοκιμή διπλώσεως
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rigidez flexional / rigidez à flexão
    el
    αντοχή στην κάμψη
  • industrial structures
    carga de flexão e corte nas juntas de fixação / cargas de flexão
    el
    φορτίον κάμψεως και διατμήσεως των βελονών
  • materials technology / industrial structures
    ensaio de curvatura / ensaio de flexão
    el
    δοκιμή κάμψεως
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    ensaio de flexão
    el
    δοκιμή κρούσης/κάμψης
  • industrial structures
    gretas de flexão
    el
    ράγισμα από κάμψη
  • materials technology / industrial structures
    ensaio de flexão
    el
    δοκιμή κάμψεως
  • electronics and electrical engineering
    flexão ordinária
    el
    κανονική καμπή
  • land transport / TRANSPORT
    ensaio de flexão
    el
    δοκιμή κάμψης
  • electronics industry / information technology and data processing
    falha por flexão
    el
    βλάβη λόγω κάμψης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    momento fletor / momento de flexão
    el
    καμπτική ροπή, ροπή κάμψης
  • earth sciences / industrial structures
    momento de flexão
    el
    Ροπή κάμψεως
  • earth sciences
    momento de uma força / binário / momento de rotação / momento de flexão
    el
    ροπή στρέψης
  • earth sciences
    vibração de flexão
    el
    κραδασμός λόγω κάμψης, ταλάντωση λόγω κάμψης, δόνηση λόγω κάμψης
  • mechanical engineering
    flexão de uma mola
    el
    κάμψη ελατηρίου, υποχώρηση ελατηρίου
  • chemical compound / building and public works / technology and technical regulations
    resistência à flexão
    el
    αντίσταση σε κάμψη, αντοχή σε κάμψη
  • earth sciences / industrial structures
    resistência à flexão
    el
    αντίσταση στην κάμψη
  • iron, steel and other metal industries
    solicitação à flexão
    el
    καταπόνηση σε κάμψη
  • chemistry / technology and technical regulations
    ressonador de flexão
    el
    συντονιστής κάμψης
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    continuidade de flexão
    el
    συνέχιση κάμψης
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    ângulo de flexão máximo
    el
    μέγιστη γωνία απόκλισης, μέγιστη γωνία εκτροπής
  • land transport
    ângulo de flexão máximo
    el
    μέγιστη γωνία εκτροπής, μέγιστη γωνία απόκλισης
  • mechanical engineering / building and public works
    flexão do eixo principal
    el
    κάμψη κυρίας μηχανής
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    limite de fadiga à flexão
    el
    όριο κόπωσης σε κάμψη
  • land transport / TRANSPORT
    flexão da ponta da agulha
    el
    κάμψη του άκρου της βελόνας, κάμψη της αιχμής της βελόνας
  • mechanical engineering
    mola helicoidal de flexão
    el
    σπειροειδές ελατήριο κάμψης
  • materials technology
    ensaio de flexão ao choque
    el
    δοκιμασία παραμόρφωσης στην κρούση
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    curva do momento de flexão
    el
    καμπύλη ροπών κάμψης
  • mechanical engineering
    flexão da árvore porta-mós
    el
    κάμψη της σφήνας της θήκης του μύλου
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    ensaio de impacto / ensaio de flexão por choque
    el
    δοκιμή αντοχής σε κρούση, δοκιμή κάμψης με κτύπημα
  • materials technology / building and public works
    ensaio de tração por flexão
    el
    δοκιμή εφελκυσμού με κάμψη
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
flexão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/flexão [visualizado em 2026-06-09 21:43:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • flexão / encurvamento / arqueação
    el
    κατά βούληση ασύμμετρη κατανομή του πυρηνικού καυσίμου
  • industrial structures
    flexão
    el
    κάμψη
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    flexão
    el
    λυγισμός
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    dobragem a frio / flexão a frio / ensaio de dobragem a frio
    el
    κάμψη εν ψυχρώ, δοκιμή κάμψης εν ψυχρώ
  • mola de lâmina / mola da barra / mola de flexão
    el
    ελατήριο ελασμάτων
  • earth sciences
    onda de flexão
    el
    καμπτικό κύμα
  • mechanical engineering
    mola de flexão
    el
    ελατήριο κάμψης
  • industrial structures / technology and technical regulations
    força de flexão / tensão de flexão
    el
    τάση κάμψης
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ponto de flexão / ponto de curvamento
    el
    θερμοκρασία κάμψης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    flexão dinâmica
    el
    δυναμική κάμψις,κάμψις εκ κρούσεως
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ponto de flexão
    el
    θερμοκρασία κάμψης
  • mechanical engineering
    placa de flexão
    el
    καμπτική πλάκα
  • materials technology / technology and technical regulations
    ensaio à flexão
    el
    δοκιμή διπλώσεως
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rigidez flexional / rigidez à flexão
    el
    αντοχή στην κάμψη
  • industrial structures
    carga de flexão e corte nas juntas de fixação / cargas de flexão
    el
    φορτίον κάμψεως και διατμήσεως των βελονών
  • materials technology / industrial structures
    ensaio de curvatura / ensaio de flexão
    el
    δοκιμή κάμψεως
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    ensaio de flexão
    el
    δοκιμή κρούσης/κάμψης
  • industrial structures
    gretas de flexão
    el
    ράγισμα από κάμψη
  • materials technology / industrial structures
    ensaio de flexão
    el
    δοκιμή κάμψεως
  • electronics and electrical engineering
    flexão ordinária
    el
    κανονική καμπή
  • land transport / TRANSPORT
    ensaio de flexão
    el
    δοκιμή κάμψης
  • electronics industry / information technology and data processing
    falha por flexão
    el
    βλάβη λόγω κάμψης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    momento fletor / momento de flexão
    el
    καμπτική ροπή, ροπή κάμψης
  • earth sciences / industrial structures
    momento de flexão
    el
    Ροπή κάμψεως
  • earth sciences
    momento de uma força / binário / momento de rotação / momento de flexão
    el
    ροπή στρέψης
  • earth sciences
    vibração de flexão
    el
    κραδασμός λόγω κάμψης, ταλάντωση λόγω κάμψης, δόνηση λόγω κάμψης
  • mechanical engineering
    flexão de uma mola
    el
    κάμψη ελατηρίου, υποχώρηση ελατηρίου
  • chemical compound / building and public works / technology and technical regulations
    resistência à flexão
    el
    αντίσταση σε κάμψη, αντοχή σε κάμψη
  • earth sciences / industrial structures
    resistência à flexão
    el
    αντίσταση στην κάμψη
  • iron, steel and other metal industries
    solicitação à flexão
    el
    καταπόνηση σε κάμψη
  • chemistry / technology and technical regulations
    ressonador de flexão
    el
    συντονιστής κάμψης
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    continuidade de flexão
    el
    συνέχιση κάμψης
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    ângulo de flexão máximo
    el
    μέγιστη γωνία απόκλισης, μέγιστη γωνία εκτροπής
  • land transport
    ângulo de flexão máximo
    el
    μέγιστη γωνία εκτροπής, μέγιστη γωνία απόκλισης
  • mechanical engineering / building and public works
    flexão do eixo principal
    el
    κάμψη κυρίας μηχανής
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    limite de fadiga à flexão
    el
    όριο κόπωσης σε κάμψη
  • land transport / TRANSPORT
    flexão da ponta da agulha
    el
    κάμψη του άκρου της βελόνας, κάμψη της αιχμής της βελόνας
  • mechanical engineering
    mola helicoidal de flexão
    el
    σπειροειδές ελατήριο κάμψης
  • materials technology
    ensaio de flexão ao choque
    el
    δοκιμασία παραμόρφωσης στην κρούση
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    curva do momento de flexão
    el
    καμπύλη ροπών κάμψης
  • mechanical engineering
    flexão da árvore porta-mós
    el
    κάμψη της σφήνας της θήκης του μύλου
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    ensaio de impacto / ensaio de flexão por choque
    el
    δοκιμή αντοχής σε κρούση, δοκιμή κάμψης με κτύπημα
  • materials technology / building and public works
    ensaio de tração por flexão
    el
    δοκιμή εφελκυσμού με κάμψη
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
flexão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/flexão [visualizado em 2026-06-09 21:43:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre