- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
flu.tu.an.te
fluˈtwɐ̃t(ə)
fluˈtwɐ̃t(ə)adjetivo de 2 géneros
1.
επιπλέων
a cortiça é um material flutuante
ο φελλός είναι επιπλέον υλικό
boia flutuante
επιπλέουσα σημαδούρα
corpos flutuantes
επιπλέοντα σώματα
gelo flutuante
επιπλέον παγόβουνο
2.
πλωτός
cais flutuante
πλωτή αποβάθρα
doca flutuante
πλωτή δεξαμενή
ponte flutuante
πλωτή γέφυρα
3.
κυμαινόμενος
bandeira flutuante
κυμαινόμενη σημαία
4.
ECONOMIA κυμαινόμενος, διακυμαινόμενος
capital flutuante
κυμαινόμενο κεφάλαιο
dívida flutuante
κυμαινόμενο χρέος
preços flutuantes
διακυμαινόμενες τιμές
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflutuante / flutuávelelπλωτός
- textile industrysalto / fio flutuanteelπήδημα νημάτων στο στημόνι ή το υφάδι
- textile industryalinhavo / fio flutuanteelτόξο
- textile industryfio flutuanteelεπιπλέον νήμα
- earth scienceseco flutuanteelκυμαινόμενη ηχώ
- industrial structuresrolo condutor do papel / rolo autoalinhante / rolo flutuanteelκύλινδρος με ελατήρια
- TRANSPORTboia flutuante / ajuda à navegação flutuanteelπλωτήρας ναυτιλίας
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrolo móvel / rolo flutuanteelελεύθερος κύλινδρος
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTeixo flutuante / eixo livreelπλευστός άξονας
- earth sciences / hydrologygelo flutuanteelογκόπαγοι
- land transport / TRANSPORTviga flutuanteelπλευστή δοκός
- mechanical engineeringcubo flutuanteelελεύθερη πλευστή κεφαλή στροφείου ελικοπτέρου, υποκρεμασμένη κεφαλή στροφείου ελικοπτέρου με ανάρτηση καρντάν
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTanel flutuanteelπλευστός δακτύλιος
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurestanque de armazenamento / porto flutuante / lago de reserva / bacia de armazenamentoelπλωτός αποθηκευτικός χώρος κορμών
- pollution control measures / building and public worksbarragem flutuante / barreira flutuante / dique flutuanteelπλωτός φραγμός, πλωτό φράγμα
- mechanical engineeringhaste folgada / biela flutuante / haste flutuanteelράβδος χαλαρής σύνδεσης
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchapéu flutuante / manta flutuanteelκαπέλλο που επιπλέει
- mechanical engineering / earth sciencesbomba flutuanteelεπιπλέουσα αντλία
- earth sciences / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHsonda flutuanteelπλωτός καθετήρας
- land transport / TRANSPORTponte flutuanteelπλωτή γέφυρα
- land transport / TRANSPORTponte flutuanteelπλωτή γέφυρα
- FINANCEmoeda flutuanteelκυμαινόμενο νόμισμα
- mechanical engineeringmotor flutuanteelκινητήρας με ελαστική έδραση
- electronics and electrical engineeringterra flutuanteelπλευστή γείωση
- land transport / TRANSPORTmotor flutuanteelαιωρούμενο μοτέρ, αιωρούμενος κινητήρας
- mechanical engineeringplaca flutuanteelελεύθερη πλάκα
- information technology and data processingcanal flutuanteelκινητός δίαυλος
- mechanical engineeringflutuante livreelελεύθερα διαστελλόμενο
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingporta flutuanteelκινητή πύλη
- electronics industry / information technology and data processingmassa flutuanteelελεύθερη γείωση
- fisheries / maritime and inland waterway transportdrogue / âncora de mar / âncora flutuanteelάγκυρα θαλάσσης, πλωτή άγκυρα
- mechanical engineeringengate flutuante / barra de engateelαιωρούμενη ράβδος έλξης
- electronics and electrical engineeringtensão flutuanteelεπιπλέουσα τάση, τάση σημείου ανοικτοκυκλωμένου
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgaiola flutuanteelεπιπλέων κλωβός
- industrial structureslaçada flutuanteelαπλωμένη θηλειά
- electronics and electrical engineeringtensão flutuanteelεπίπλευση
- mechanical engineeringpistão flutuanteelέμβολο ελεύθερο
- industrial structures / technology and technical regulationslaçada flutuanteelχαμένη θηλιά, θηλιά που λείπει
- FINANCEdívida flutuanteelδημόσιο κυμαινόμενο χρέος, κυμαινόμενη οφειλή, κυμαινόμενο χρέος
- natural and applied sciences / communications / maritime transportbaliza flutuanteelεπιπλέων φάρος
- electronics and electrical engineeringcoletor flutuanteelσυλλέκτης σχηματισμού αγκίστρου, συλλέκτης σχηματισμού φράγματος, συλλέκτης παγίδευσης
- information technology and data processingvírgula flutuanteelκινητή υποδιαστολή, κινητό κόμμα
- water treatment / water pollutiondetrito flutuanteelεπιπλέοντα απορρίμματα
- electronics and electrical engineeringcadinho flutuanteelπλωτό χωνευτήρι
- mechanical engineeringsuporte flutuanteelπλευστό έδρανο
- mechanical engineeringligação flutuanteelπλευστή σύνδεση
- electronics and electrical engineeringbateria flutuanteelβοηθητικός συσσωρευτής
- mechanical engineeringmandril flutuanteelγλείφανο μη σταθερής συγκράτησης
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
flutuante – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/flutuante [visualizado em 2026-06-05 23:57:31].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflutuante / flutuávelelπλωτός
- textile industrysalto / fio flutuanteelπήδημα νημάτων στο στημόνι ή το υφάδι
- textile industryalinhavo / fio flutuanteelτόξο
- textile industryfio flutuanteelεπιπλέον νήμα
- earth scienceseco flutuanteelκυμαινόμενη ηχώ
- industrial structuresrolo condutor do papel / rolo autoalinhante / rolo flutuanteelκύλινδρος με ελατήρια
- TRANSPORTboia flutuante / ajuda à navegação flutuanteelπλωτήρας ναυτιλίας
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrolo móvel / rolo flutuanteelελεύθερος κύλινδρος
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTeixo flutuante / eixo livreelπλευστός άξονας
- earth sciences / hydrologygelo flutuanteelογκόπαγοι
- land transport / TRANSPORTviga flutuanteelπλευστή δοκός
- mechanical engineeringcubo flutuanteelελεύθερη πλευστή κεφαλή στροφείου ελικοπτέρου, υποκρεμασμένη κεφαλή στροφείου ελικοπτέρου με ανάρτηση καρντάν
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTanel flutuanteelπλευστός δακτύλιος
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurestanque de armazenamento / porto flutuante / lago de reserva / bacia de armazenamentoelπλωτός αποθηκευτικός χώρος κορμών
- pollution control measures / building and public worksbarragem flutuante / barreira flutuante / dique flutuanteelπλωτός φραγμός, πλωτό φράγμα
- mechanical engineeringhaste folgada / biela flutuante / haste flutuanteelράβδος χαλαρής σύνδεσης
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchapéu flutuante / manta flutuanteelκαπέλλο που επιπλέει
- mechanical engineering / earth sciencesbomba flutuanteelεπιπλέουσα αντλία
- earth sciences / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHsonda flutuanteelπλωτός καθετήρας
- land transport / TRANSPORTponte flutuanteelπλωτή γέφυρα
- land transport / TRANSPORTponte flutuanteelπλωτή γέφυρα
- FINANCEmoeda flutuanteelκυμαινόμενο νόμισμα
- mechanical engineeringmotor flutuanteelκινητήρας με ελαστική έδραση
- electronics and electrical engineeringterra flutuanteelπλευστή γείωση
- land transport / TRANSPORTmotor flutuanteelαιωρούμενο μοτέρ, αιωρούμενος κινητήρας
- mechanical engineeringplaca flutuanteelελεύθερη πλάκα
- information technology and data processingcanal flutuanteelκινητός δίαυλος
- mechanical engineeringflutuante livreelελεύθερα διαστελλόμενο
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingporta flutuanteelκινητή πύλη
- electronics industry / information technology and data processingmassa flutuanteelελεύθερη γείωση
- fisheries / maritime and inland waterway transportdrogue / âncora de mar / âncora flutuanteelάγκυρα θαλάσσης, πλωτή άγκυρα
- mechanical engineeringengate flutuante / barra de engateelαιωρούμενη ράβδος έλξης
- electronics and electrical engineeringtensão flutuanteelεπιπλέουσα τάση, τάση σημείου ανοικτοκυκλωμένου
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgaiola flutuanteelεπιπλέων κλωβός
- industrial structureslaçada flutuanteelαπλωμένη θηλειά
- electronics and electrical engineeringtensão flutuanteelεπίπλευση
- mechanical engineeringpistão flutuanteelέμβολο ελεύθερο
- industrial structures / technology and technical regulationslaçada flutuanteelχαμένη θηλιά, θηλιά που λείπει
- FINANCEdívida flutuanteelδημόσιο κυμαινόμενο χρέος, κυμαινόμενη οφειλή, κυμαινόμενο χρέος
- natural and applied sciences / communications / maritime transportbaliza flutuanteelεπιπλέων φάρος
- electronics and electrical engineeringcoletor flutuanteelσυλλέκτης σχηματισμού αγκίστρου, συλλέκτης σχηματισμού φράγματος, συλλέκτης παγίδευσης
- information technology and data processingvírgula flutuanteelκινητή υποδιαστολή, κινητό κόμμα
- water treatment / water pollutiondetrito flutuanteelεπιπλέοντα απορρίμματα
- electronics and electrical engineeringcadinho flutuanteelπλωτό χωνευτήρι
- mechanical engineeringsuporte flutuanteelπλευστό έδρανο
- mechanical engineeringligação flutuanteelπλευστή σύνδεση
- electronics and electrical engineeringbateria flutuanteelβοηθητικός συσσωρευτής
- mechanical engineeringmandril flutuanteelγλείφανο μη σταθερής συγκράτησης
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
flutuante – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/flutuante [visualizado em 2026-06-05 23:57:31].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: