favoritos
frá.gilseparador fonéticaˈfraʒiɫ
adjetivo de 2 géneros
1.
εύθραυστος
atenção! frágil!
προσοχή! εύθραυστο!
os objetos de vidro são frágeis
τα γυάλινα αντικείμενα είναι εύθραυστα
tem uma saúde frágil
έχει εύθραυστη υγεία
uma rapariga frágil, muito achacadiça
μια εύθραυστη κοπέλα, πολύ αρρωστιάρα
2.
figurado αδύναμος, τρωτός
ninguém deu atenção aos seus frágeis argumentos
κανείς δεν έδωσε σημασία στα αδύναμα επιχειρήματά του

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    frágil
    el
    ψαθυρός
  • materials technology / communications
    "frágil"
    el
    "εύθραυστο"
  • chemical compound / industrial structures
    vidro quebradiço / vidro frágil
    el
    Eύθραυστο σαθρό γυαλί
  • POLITICS / cooperation policy
    Estado frágil
    el
    ευάλωτο κράτος, ασταθές κράτος
  • chemical compound / industrial structures
    ampola frágil / ampola quebrável / ampola autoquebrável
    el
    Eύθραυστη αμπούλα
  • iron, steel and other metal industries
    camada frágil
    el
    εύθραυστη στοιβάδα
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    verniz frágil
    el
    εύθραυστη επίστρωση
  • iron, steel and other metal industries
    fratura frágil
    el
    εύθραυστη θραύση σχισίματος
  • materials technology
    frágil a quente
    el
    ευαίσθητος στη θερμότητα
  • communications
    encomenda frágil
    el
    εύθραυστο δέμα
  • iron, steel and other metal industries
    aço frágil a frio
    el
    κρυόθραυστος χάλυβας
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    mercadoria frágil
    el
    εμπόρευμα εύθραυστο
  • EUROPEAN UNION
    zona rural frágil
    el
    ευαίσθητη αγροτική περιοχή
  • iron, steel and other metal industries
    aço frágil a quente
    el
    ερυθρόθραυστος χάλυβας, ψαθυρόθραυστος χάλυβας
  • technology and technical regulations / iron, steel and other metal industries
    técnica da laca frágil
    el
    τεχνική επίστρωση εύθραυστου βερνικιού
  • iron, steel and other metal industries
    resistência à rutura frágil
    el
    αντοχή σε ψαθυρή θραύση
  • iron, steel and other metal industries
    fratura frágil por clivagem
    el
    εύθραυστη θραύση με σχίσιμο
  • diagrama operacional condicionado pela fratura frágil
    el
    λειτουργικό διάγραμμα περιλαμβάνον τις περιπτώσεις διαμπερούς θραύσεως
  • illness
    síndrome do X-frágil
    el
    σύνδρομο εύθραυστου χρωμοσώματος X, σύνδρομο εύθραυστου Χ, εύθραυστο Χ
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – frágil no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-18 11:14:56]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada frágil

thumbnail gesto
ver
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    frágil
    el
    ψαθυρός
  • materials technology / communications
    "frágil"
    el
    "εύθραυστο"
  • chemical compound / industrial structures
    vidro quebradiço / vidro frágil
    el
    Eύθραυστο σαθρό γυαλί
  • POLITICS / cooperation policy
    Estado frágil
    el
    ευάλωτο κράτος, ασταθές κράτος
  • chemical compound / industrial structures
    ampola frágil / ampola quebrável / ampola autoquebrável
    el
    Eύθραυστη αμπούλα
  • iron, steel and other metal industries
    camada frágil
    el
    εύθραυστη στοιβάδα
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    verniz frágil
    el
    εύθραυστη επίστρωση
  • iron, steel and other metal industries
    fratura frágil
    el
    εύθραυστη θραύση σχισίματος
  • materials technology
    frágil a quente
    el
    ευαίσθητος στη θερμότητα
  • communications
    encomenda frágil
    el
    εύθραυστο δέμα
  • iron, steel and other metal industries
    aço frágil a frio
    el
    κρυόθραυστος χάλυβας
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    mercadoria frágil
    el
    εμπόρευμα εύθραυστο
  • EUROPEAN UNION
    zona rural frágil
    el
    ευαίσθητη αγροτική περιοχή
  • iron, steel and other metal industries
    aço frágil a quente
    el
    ερυθρόθραυστος χάλυβας, ψαθυρόθραυστος χάλυβας
  • technology and technical regulations / iron, steel and other metal industries
    técnica da laca frágil
    el
    τεχνική επίστρωση εύθραυστου βερνικιού
  • iron, steel and other metal industries
    resistência à rutura frágil
    el
    αντοχή σε ψαθυρή θραύση
  • iron, steel and other metal industries
    fratura frágil por clivagem
    el
    εύθραυστη θραύση με σχίσιμο
  • diagrama operacional condicionado pela fratura frágil
    el
    λειτουργικό διάγραμμα περιλαμβάνον τις περιπτώσεις διαμπερούς θραύσεως
  • illness
    síndrome do X-frágil
    el
    σύνδρομο εύθραυστου χρωμοσώματος X, σύνδρομο εύθραυστου Χ, εύθραυστο Χ
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – frágil no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-18 11:14:56]. Disponível em