- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
fre.quên.ci.a
frəˈkwẽsjɐ
frəˈkwẽsjɐnome feminino
1.
σύχνασμα neutro
a frequência dum local
το σύχνασμα σ' ένα μέρος
2.
θαμώνες neutro, plural
bares de má frequência
μπαρ με έκλυτους θαμώνες
3.
παρακολούθηση, φοίτηση
cadeiras de frequência obrigatória
μαθήματα υποχρεωτικής παρακολούθησης
4.
(ensino superior) εξέταση
amanhã, temos frequência de Química Orgânica
αύριο, έχουμε εξέταση Οργανικής Χημείας
5.
συχνότητα
a frequência do uso de metáforas num texto
η συχνότητα χρήσης μεταφορών σ' ένα κείμενο
a frequência dum fenómeno
η συχνότητα ενός φαινομένου
alta frequência
υψηλή συχνότητα
a unidade de frequência das ondas
η μονάδα συχνότητας κύματος
banda de frequência
περιοχές συχνότητας
com que frequência?
με ποια συχνότητα;
distribuição de frequência
κατανομή συχνότητας
frequência de pulsação
συχνότητα σφυγμού
frequência musical
μουσική συχνότητα
modulação de frequência
διαμόρφωση συχνότητας
com frequência
συχνά
é descuidada e corta-se com frequência
είναι απρόσεκτη, και κόβεται συχνάOutros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- applied sciencesfrequênciaelσυχνότητα
- statisticsfrequênciaelσυχνότητα
- electronics and electrical engineering / communications / technology and technical regulationsfrequênciaelσυχνότητα
- land transportdistância / espaçamento / frequênciaelχρονική διάρκεια επακολουθίας οχημάτων
- healthabundância / frequênciaelσυχνότης
- land transport / TRANSPORTfrequênciaelσυχνότητα χρησιμοποίησης, συχνότητα εξυπηρέτησης
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesfrequênciaelΠαρουσία εμφάνιση
- electronics and electrical engineeringalta frequênciaelυψηλή συχνότητα
- statistics / land transport / TRANSPORTfrequência realelεπίκαιρη χρονική διάρκεια επακολουθίας οχημάτων
- radio telecommunications / technology and technical regulationsfrequência rádio / RF / radiofrequênciaelραδιοσυχνότητα, RF
- communications / communications policyfrequência de voz / frequência telefónica / frequência vocalelσυχνότητα φωνής, τηλεφωνική συχνότητα, συχνότητα ομιλίας
- land transport / TRANSPORTfrequência média / frequência média dos veículoselκατά μέσον όρο χρονική διάρκεια επακολουθίας οχημάτων
- electronics and electrical engineeringfrequência óticaelοπτική συχνότητα
- electronics and electrical engineeringfrequência laserelσυχνότητα λέιζερ
- electronics and electrical engineeringmédia frequênciaelμέση συχνότητα
- electronics and electrical engineeringbaixa frequênciaelχαμηλή συχνότητα
- communications / communications policyfrequência médiaelμεσαία συχνότητα
- electronics and electrical engineeringfrequência pilotoelπιλοτική συχνότητα, συχνότητα πιλότου
- electronics and electrical engineeringfrequência a 3 dBelσυχνότητα στο σημείο απολαβής 3 dB, f3dB
- electronics and electrical engineeringfrequência padrãoelπρότυπη συχνότητα
- electronics and electrical engineeringfrequência pilotoelτόνος πιλότου
- earth sciences / information technology and data processingpar de frequênciaelζεύγος συχνότητας
- applied sciences / physical sciences / technology and technical regulationsfrequência centralelκεντρική συχνότητα
- statistics / SCIENCEfrequência de classe / frequência de cela / frequência por célulaelσυχνότητα κελιού
- electronics and electrical engineeringfrequência angular / velocidade angular / pulsaçãoelγωνιακή ταχύτητα, γωνιακή συχνότητα, κυκλική συχνότητα
- communications policy / information technology and data processingfrequência audível / audiofrequênciaelακουστική συχνότητα
- information technology and data processingfrequência de arranque / frequência inicialelσυχνότητα εκκινήσεων
- electronics and electrical engineeringfrequência crítica / frequência de corte de modoelσυχνότητα αποκοπής ή κρίσιμη συχνότητα
- space transportfrequência própria / frequência naturalelΙδιοσυχνότητα του εξαρτήματος δομής
- POLITICS / educationfrequência escolarelαπουσιολόγιο
- electronics and electrical engineeringfrequência da redeelσυχνότητα κύριου δικτύου τροφοδοσίας
- earth sciencesfrequência audívelelακουστός τόνος, ακουστή συχνότητα
- electronics and electrical engineeringfrequência críticaelκρίσιμη συχνότητα
- communicationsfrequência lateralelπλευρική συχνότητα
- communicationsfrequência lateralelσυχνότητα πλευρικής ζώνης
- healthfrequência nominalelονομαστική συχνότητα
- electronics and electrical engineeringfrequência da redeelσυχνότητα δικτύου
- electronics and electrical engineeringfrequência própriaelιδιοσυχνότητα, φυσική συχνότητα
- electronics and electrical engineeringfrequência naturalelιδιοσυχνότητα κοιλότητας
- mechanical engineering / earth sciencesfrequência da redeelσυχνότητα του δικτύου
- electronics and electrical engineering / life sciencesfrequência da ondaelσυχνóτητα κυμάτων, συχνóτητα κυματισμών
- electronics and electrical engineeringfrequência Dopplerelσυχνότητα μετατοπισμένη λόγω φαινομένου Nτόπλερ
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfrequência atómicaelΑτομική συχνότητα
- earth sciencesfrequência angularelγωνιακή συχνότητα
- electronics and electrical engineeringrelé de frequênciaelηλεκτρονόμος συχνότητας, ρελέ συχνότητας
- earth sciences / information technology and data processingpico de frequênciaelσυχνότητα αιχμής
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
frequência – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/frequência [visualizado em 2026-06-07 02:16:39].
antónimos de frequência
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- applied sciencesfrequênciaelσυχνότητα
- statisticsfrequênciaelσυχνότητα
- electronics and electrical engineering / communications / technology and technical regulationsfrequênciaelσυχνότητα
- land transportdistância / espaçamento / frequênciaelχρονική διάρκεια επακολουθίας οχημάτων
- healthabundância / frequênciaelσυχνότης
- land transport / TRANSPORTfrequênciaelσυχνότητα χρησιμοποίησης, συχνότητα εξυπηρέτησης
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesfrequênciaelΠαρουσία εμφάνιση
- electronics and electrical engineeringalta frequênciaelυψηλή συχνότητα
- statistics / land transport / TRANSPORTfrequência realelεπίκαιρη χρονική διάρκεια επακολουθίας οχημάτων
- radio telecommunications / technology and technical regulationsfrequência rádio / RF / radiofrequênciaelραδιοσυχνότητα, RF
- communications / communications policyfrequência de voz / frequência telefónica / frequência vocalelσυχνότητα φωνής, τηλεφωνική συχνότητα, συχνότητα ομιλίας
- land transport / TRANSPORTfrequência média / frequência média dos veículoselκατά μέσον όρο χρονική διάρκεια επακολουθίας οχημάτων
- electronics and electrical engineeringfrequência óticaelοπτική συχνότητα
- electronics and electrical engineeringfrequência laserelσυχνότητα λέιζερ
- electronics and electrical engineeringmédia frequênciaelμέση συχνότητα
- electronics and electrical engineeringbaixa frequênciaelχαμηλή συχνότητα
- communications / communications policyfrequência médiaelμεσαία συχνότητα
- electronics and electrical engineeringfrequência pilotoelπιλοτική συχνότητα, συχνότητα πιλότου
- electronics and electrical engineeringfrequência a 3 dBelσυχνότητα στο σημείο απολαβής 3 dB, f3dB
- electronics and electrical engineeringfrequência padrãoelπρότυπη συχνότητα
- electronics and electrical engineeringfrequência pilotoelτόνος πιλότου
- earth sciences / information technology and data processingpar de frequênciaelζεύγος συχνότητας
- applied sciences / physical sciences / technology and technical regulationsfrequência centralelκεντρική συχνότητα
- statistics / SCIENCEfrequência de classe / frequência de cela / frequência por célulaelσυχνότητα κελιού
- electronics and electrical engineeringfrequência angular / velocidade angular / pulsaçãoelγωνιακή ταχύτητα, γωνιακή συχνότητα, κυκλική συχνότητα
- communications policy / information technology and data processingfrequência audível / audiofrequênciaelακουστική συχνότητα
- information technology and data processingfrequência de arranque / frequência inicialelσυχνότητα εκκινήσεων
- electronics and electrical engineeringfrequência crítica / frequência de corte de modoelσυχνότητα αποκοπής ή κρίσιμη συχνότητα
- space transportfrequência própria / frequência naturalelΙδιοσυχνότητα του εξαρτήματος δομής
- POLITICS / educationfrequência escolarelαπουσιολόγιο
- electronics and electrical engineeringfrequência da redeelσυχνότητα κύριου δικτύου τροφοδοσίας
- earth sciencesfrequência audívelelακουστός τόνος, ακουστή συχνότητα
- electronics and electrical engineeringfrequência críticaelκρίσιμη συχνότητα
- communicationsfrequência lateralelπλευρική συχνότητα
- communicationsfrequência lateralelσυχνότητα πλευρικής ζώνης
- healthfrequência nominalelονομαστική συχνότητα
- electronics and electrical engineeringfrequência da redeelσυχνότητα δικτύου
- electronics and electrical engineeringfrequência própriaelιδιοσυχνότητα, φυσική συχνότητα
- electronics and electrical engineeringfrequência naturalelιδιοσυχνότητα κοιλότητας
- mechanical engineering / earth sciencesfrequência da redeelσυχνότητα του δικτύου
- electronics and electrical engineering / life sciencesfrequência da ondaelσυχνóτητα κυμάτων, συχνóτητα κυματισμών
- electronics and electrical engineeringfrequência Dopplerelσυχνότητα μετατοπισμένη λόγω φαινομένου Nτόπλερ
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfrequência atómicaelΑτομική συχνότητα
- earth sciencesfrequência angularelγωνιακή συχνότητα
- electronics and electrical engineeringrelé de frequênciaelηλεκτρονόμος συχνότητας, ρελέ συχνότητας
- earth sciences / information technology and data processingpico de frequênciaelσυχνότητα αιχμής
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
frequência – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/frequência [visualizado em 2026-06-07 02:16:39].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: