hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura

função

locução função
fun.ção separador fonéticafũˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: funções
1.
καθήκον neutro
acumulava uma série de funções
συγκέντρωνε σωρεία καθηκόντων
atribuição de funções
ανάθεση καθηκόντων
desempenham funções análogas
εκτελούν ανάλογα καθήκοντα
desliguei-o das anteriores funções
τον αποδέσμευσα από τα προηγούμενα καθήκοντά του
no exercício das suas funções
κατά την εκτέλεση των καθηκόντων του
2.
θέση
ainda ninguém foi designado para aquela função
ακόμα δεν διορίστηκε κανείς για εκείνη τη θέση
tem a função de presidente
έχει τη θέση του προέδρου
3.
ρόλος masculino
a minha função foi selecionar os candidatos
ο ρόλος μου ήταν να επιλέξω τους υποψηφίους
ele tem por função distribuir o trabalho entre...
αυτός έχει το ρόλο του να μοιράζει την δουλειά ανάμεσα σε...
não sei qual é a função deste departamento
δεν ξέρω ποιος είναι ο ρόλος αυτού του τμήματος
sei exatamente qual é a minha função nesta empresa
γνωρίζω επακριβώς ποιος ο ρόλος μου σ' αυτή την εταιρεία
4.
χρησιμότητα
qual é a função deste aparelho?
ποια είναι η χρησιμότητα αυτής της συσκευής;
5.
BIOLOGIA, GRAMÁTICA, INFORMÁTICA λειτουργία
a função gramatical de uma palavra
η γραμματική λειτουργία μιας λέξης
a função renal
η νεφρική λειτουργία
as funções de um programa informático
οι λειτουργίες ενός πληροφοριακού προγράμματος
as funções do cérebro
οι λειτουργίες του εγκεφάλου
função fática
φατική λειτουργία
função semântica
σημασιολογική λειτουργία
6.
MATEMÁTICA συνάρτηση
função algébrica
αλγεβρική συνάρτηση
função analítica
αναλυτική συνάρτηση
função aritmética
αριθμητική συνάρτηση
função contínua
συνεχής συνάρτηση
função exponencial
εκθετική συνάρτηση
função linear
γραμμική συνάρτηση
função logarítmica
λογαριθμική συνάρτηση
função racional
ρητή συνάρτηση
função trigonométrica
τριγωνομετρική συνάρτηση
cessar funções
απέρχομαι των καθηκόντων μου
o ministro cessou funções
ο υπουργός απήλθε των καθηκόντων του
em função de
σύμφωνα με
tomar um decisão em função dos interesses públicos
παίρνω μια απόφαση σύμφωνα με τα δημόσια συμφέροντα
entrar em funções
αναλαμβάνω καθήκοντα
a nova diretoria entrou em funções
το νέο διοικητικό συμβούλιο ανέλαβε καθήκοντα
fazer as funções de
χρησιμεύω ως
este biombo faz as funções de divisória
αυτό το παραβάν χρησιμεύει ως διαχωριστικό
Função Pública
1.
Δημόσιο, Δημόσιες Υπηρεσίες
trabalha na Função Pública
εργάζεται στο Δημόσιο
2.
Δημόσιο, Δημόσιοι Λειτουργοί
greve da Função Pública
απεργία των Δημοσίων Λειτουργών

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    cargo / função
    el
    επάγγελμα, ιδιότητα, θέση
  • information technology and data processing
    função
    el
    συνάρτηση
  • information technology and data processing
    função
    el
    συνάρτηση
  • information technology and data processing
    função
    el
    συνάρτηση, συναρτησιακή διαδικασία
  • information technology and data processing
    função
    el
    λειτουργία
  • electronics and electrical engineering / preparation for market / social sciences
    função E
    el
    Λογική συνάρτηση AND
  • electronics and electrical engineering
    função OU
    el
    λογική συνάρτηση OR
  • electronics and electrical engineering
    função ON
    el
    λογική συνάρτηση NAND
  • electronics and electrical engineering
    função NÃO
    el
    λογική συνάρτηση NOT
  • electronics and electrical engineering
    função NEM
    el
    λογική συνάρτηση NOR
  • electronics and electrical engineering
    função NÃO
    el
    αναστροφέας, κύκλωμα αναστροφής
  • communications
    função MD5
    el
    λειτουργία 5 διαμορφοδότησης μηνυμάτων
  • statistics / SCIENCE
    função beta / função beta incompleta
    el
    μη πλήρης συνάρτηση βήτα
  • information technology and data processing
    função ação
    el
    λειτουργία-δράση
  • European Union
    dupla função
    el
    διπλό αξίωμα, διττή αρμοδιότητα, διπλή ιδιότητα
  • statistics / SCIENCE
    função de perda / função perca
    el
    συνάρτηση απώλειας
  • SCIENCE / electronics and electrical engineering
    função de Dirac / função delta
    el
    συνάρτηση Dirac, συνάρτηση δέλτα
  • land transport / TRANSPORT
    função vital
    el
    εξασφαλισμένη λειτουργία
  • electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE
    função signo
    el
    συνάρτηση προσήμου
  • statistics / SCIENCE
    função ganho
    el
    συνάρτηση κέρδους
  • electronics and electrical engineering
    função lógica
    el
    συνάρτηση λογική
  • electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE
    função degrau
    el
    κλιμακωτή συνάρτηση
  • statistics / SCIENCE
    função Hhn(x)
    el
    συνάρτηση HLn(x)
  • electronics and electrical engineering
    função lógica
    el
    συνάρτηση λογική
  • statistics
    função linear
    el
    γραμμική συνάρτηση
  • statistics / SCIENCE
    função padrão
    el
    συνάρτηση μορφής
  • building and public works
    função urbana
    el
    αστική λειτουργία
  • information technology and data processing
    função lógica
    el
    λογική συνάρτηση
  • social sciences
    função social
    el
    κοινωνική λειτουργία, κοινωνικό λειτούργημα
  • financial institutions and credit / business organisation
    função crítica
    el
    κρίσιμη λειτουργία
  • ENVIRONMENT
    função do solo / funções do solo
    el
    λειτουργία του εδάφους
  • statistics / SCIENCE
    função do erro
    el
    συνάρτηση σφάλματος
  • intellectual property
    função técnica
    el
    τεχνική λειτουργία
  • administrative law / life sciences
    função pública
    el
    ΔΥ, δημόσια υπηρεσία
  • administrative law
    função pública
    el
    δημοσιοϋπαλληλικός κλάδος
  • ENVIRONMENT
    função pública
    el
    δημόσιο λειτούργημα/σώμα των δημοσίων υπαλλήλων
  • electronics and electrical engineering
    função própria
    el
    ιδιοσυνάρτηση
  • SCIENCE
    função de Airy
    el
    συνάρτηση του AIRY
  • electronics and electrical engineering
    função de erro
    el
    συνάρτηση σφάλματος
  • electronics and electrical engineering
    função digital
    el
    ψηφιακή συνάρτηση
  • information technology and data processing
    função decisão
    el
    λειτουργία-απόφαση
  • electronics and electrical engineering
    função de Rice
    el
    συνάρτηση του Pάις(RICE)
  • information technology and data processing
    função alçapão
    el
    β)σημείο εισόδου παγίδας, α)λειτουργία παγίδας
  • ENVIRONMENT
    função do solo
    el
    λειτουργία εδάφους
  • electronics and electrical engineering
    função de onda
    el
    συνάρτηση κύματος
  • insurance
    função atuarial
    el
    αναλογιστική λειτουργία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
função – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/função [visualizado em 2026-06-08 13:35:29].
referências a funçãoreferências a função
absentista, adjetivo, adverbial ...
sinónimos de funçãosinónimos de função
traduções de funçãotraduções de função
rimam com funçãorimam com função
consumpção, correção, dealbação ...
palavras parecidas com função
funcho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    cargo / função
    el
    επάγγελμα, ιδιότητα, θέση
  • information technology and data processing
    função
    el
    συνάρτηση
  • information technology and data processing
    função
    el
    συνάρτηση
  • information technology and data processing
    função
    el
    συνάρτηση, συναρτησιακή διαδικασία
  • information technology and data processing
    função
    el
    λειτουργία
  • electronics and electrical engineering / preparation for market / social sciences
    função E
    el
    Λογική συνάρτηση AND
  • electronics and electrical engineering
    função OU
    el
    λογική συνάρτηση OR
  • electronics and electrical engineering
    função ON
    el
    λογική συνάρτηση NAND
  • electronics and electrical engineering
    função NÃO
    el
    λογική συνάρτηση NOT
  • electronics and electrical engineering
    função NEM
    el
    λογική συνάρτηση NOR
  • electronics and electrical engineering
    função NÃO
    el
    αναστροφέας, κύκλωμα αναστροφής
  • communications
    função MD5
    el
    λειτουργία 5 διαμορφοδότησης μηνυμάτων
  • statistics / SCIENCE
    função beta / função beta incompleta
    el
    μη πλήρης συνάρτηση βήτα
  • information technology and data processing
    função ação
    el
    λειτουργία-δράση
  • European Union
    dupla função
    el
    διπλό αξίωμα, διττή αρμοδιότητα, διπλή ιδιότητα
  • statistics / SCIENCE
    função de perda / função perca
    el
    συνάρτηση απώλειας
  • SCIENCE / electronics and electrical engineering
    função de Dirac / função delta
    el
    συνάρτηση Dirac, συνάρτηση δέλτα
  • land transport / TRANSPORT
    função vital
    el
    εξασφαλισμένη λειτουργία
  • electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE
    função signo
    el
    συνάρτηση προσήμου
  • statistics / SCIENCE
    função ganho
    el
    συνάρτηση κέρδους
  • electronics and electrical engineering
    função lógica
    el
    συνάρτηση λογική
  • electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE
    função degrau
    el
    κλιμακωτή συνάρτηση
  • statistics / SCIENCE
    função Hhn(x)
    el
    συνάρτηση HLn(x)
  • electronics and electrical engineering
    função lógica
    el
    συνάρτηση λογική
  • statistics
    função linear
    el
    γραμμική συνάρτηση
  • statistics / SCIENCE
    função padrão
    el
    συνάρτηση μορφής
  • building and public works
    função urbana
    el
    αστική λειτουργία
  • information technology and data processing
    função lógica
    el
    λογική συνάρτηση
  • social sciences
    função social
    el
    κοινωνική λειτουργία, κοινωνικό λειτούργημα
  • financial institutions and credit / business organisation
    função crítica
    el
    κρίσιμη λειτουργία
  • ENVIRONMENT
    função do solo / funções do solo
    el
    λειτουργία του εδάφους
  • statistics / SCIENCE
    função do erro
    el
    συνάρτηση σφάλματος
  • intellectual property
    função técnica
    el
    τεχνική λειτουργία
  • administrative law / life sciences
    função pública
    el
    ΔΥ, δημόσια υπηρεσία
  • administrative law
    função pública
    el
    δημοσιοϋπαλληλικός κλάδος
  • ENVIRONMENT
    função pública
    el
    δημόσιο λειτούργημα/σώμα των δημοσίων υπαλλήλων
  • electronics and electrical engineering
    função própria
    el
    ιδιοσυνάρτηση
  • SCIENCE
    função de Airy
    el
    συνάρτηση του AIRY
  • electronics and electrical engineering
    função de erro
    el
    συνάρτηση σφάλματος
  • electronics and electrical engineering
    função digital
    el
    ψηφιακή συνάρτηση
  • information technology and data processing
    função decisão
    el
    λειτουργία-απόφαση
  • electronics and electrical engineering
    função de Rice
    el
    συνάρτηση του Pάις(RICE)
  • information technology and data processing
    função alçapão
    el
    β)σημείο εισόδου παγίδας, α)λειτουργία παγίδας
  • ENVIRONMENT
    função do solo
    el
    λειτουργία εδάφους
  • electronics and electrical engineering
    função de onda
    el
    συνάρτηση κύματος
  • insurance
    função atuarial
    el
    αναλογιστική λειτουργία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
função – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/função [visualizado em 2026-06-08 13:35:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura