hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura

funcionário

locução funcionário, funcionárialocução funcionária
fun.ci.o.ná.ri.oseparador fonéticafũsjuˈnarju
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
1.
υπάλληλος 2 géneros
horas de entrada e de saída dos funcionários duma empresa
ώρες εισόδου και εξόδου των υπαλλήλων μιας επιχείρησης
os funcionários do correio
οι υπάλληλοι της ταχυδρομικής υπηρεσίας
promover um funcionário
προβιβάζω υπάλληλο
2.
υπάλληλος 2 géneros, λειτουργός 2 géneros
funcionário público
δημόσιος υπάλληλος
funcionário do Estado
κρατικός λειτουργός

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / LAW
    funcionário
    el
    υπάλληλoς
  • institutional activity / public administration
    funcionário eleito / eleito
    el
    εκλεγμένος αξιωματούχος
  • EUROPEAN UNION
    notado / funcionário notado
    el
    ο κρινόμενος
  • institutional activity / public administration
    funcionário nomeado
    el
    διορισμένος αξιωματούχος
  • administrative law / employment
    funcionário público
    el
    δημόσιος υπάλληλος
  • administrative law / LAW
    funcionário público / funcionário ministerial
    el
    υπάλληλος υπουργείου
  • EUROPEAN UNION
    funcionário europeu
    el
    μόνιμος υπάλληλος των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    funcionário titular
    el
    μόνιμος υπάλληλος
  • EUROPEAN UNION
    funcionário acusado
    el
    διωκόμενος υπάλληλος
  • administrative law
    funcionário público
    el
    δημόσιος λειτουργός
  • Procedural law
    funcionário judicial / oficial de justiça
    el
    δικαστικός επιμελητής
  • European civil service
    funcionário em atividade / funcionário no ativo
    el
    υπάλληλος σε ενεργό υπηρεσία
  • European civil service
    funcionário superior
    el
    ανώτερο στελεχικό δυναμικό, ανώτερος υπάλληλος
  • administrative law
    funcionário nacional
    el
    εθνικός δημόσιος υπάλληλος
  • administrative law
    funcionário nacional
    el
    εθνικός δημόσιος υπάλληλος
  • EUROPEAN UNION
    funcionário destacado
    el
    αποσπασμένος υπάλληλος
  • communications
    funcionário ambulante
    el
    υπάλληλος κινητού γραφείου
  • European civil service
    funcionário estagiário
    el
    δόκιμος υπάλληλος
  • defence / European Union / migration
    funcionário de ligação / oficial de ligação / agente de ligação
    el
    υπάλληλος-σύνδεσμος, αξιωματικός σύνδεσμος
  • administrative law / LAW
    funcionário de ligação
    el
    εθνικός υπάλληλος-σύνδεσμος
  • EUROPEAN UNION
    recurso de funcionário
    el
    προσφυγή υπαλλήλου
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    suspender o funcionário
    el
    αναστέλλω την άσκηση καθηκόντων του υπαλλήλου
  • EUROPEAN UNION
    carreira do funcionário
    el
    σταδιοδρομία του υπαλλήλου
  • administrative law
    funcionário ministerial
    el
    υπάλληλος υπουργείου
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    funcionário comunitário
    el
    κοινοτικός υπάλληλος
  • administrative law
    funcionário comunitário
    el
    κοινοτικός υπάλληλος
  • communications
    funcionário qualificado
    el
    ενδεδειγμένος ανώτερος υπάλληλος
  • communications
    funcionário dos correios / funcionamento postal
    el
    ταχυδρομικός υπάλληλος
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    funcionário em intercâmbio
    el
    υπάλληλος που συμμετέχει στην ανταλλαγή
  • executive power and public service
    funcionário administrativo
    el
    διοικητικός υπάλληλος
  • EUROPEAN UNION
    suspensão de um funcionário
    el
    αναστολή ασκήσεως των καθηκόντων του υπαλλήλου
  • SOCIAL QUESTIONS
    pensão de funcionário público
    el
    σύνταξη δημοσίου υπαλλήλου
  • EUROPEAN UNION
    ato de nomeação do funcionário
    el
    πράξη διορισμού του υπαλλήλου
  • ECONOMICS
    estatuto de funcionário público
    el
    καθεστώς των δημοσίων υπαλλήλων
  • administrative law / LAW
    funcionário da polícia judiciária
    el
    υπάλληλος της ποινικής αστυνομίας
  • EUROPEAN UNION
    direitos e deveres do funcionário
    el
    δικαιώματα και υποχρεώσεις του υπαλλήλου
  • EU law / offence / tax on consumption
    funcionário de ligação do Eurofisc
    el
    υπάλληλοι σύνδεσμοι του Eurofisc
  • European civil service
    processo individual do funcionário
    el
    ατομικός φάκελος του υπαλλήλου
  • EUROPEAN UNION
    funcionário ou agente em atividade
    el
    εν ενεργεία υπάλληλος ή μέλος του λοιπού προσωπικού
  • EUROPEAN UNION
    processo individual do funcionário
    el
    ατομικός φάκελος του υπαλλήλου
  • EUROPEAN UNION
    funcionário ou agente de um estado
    el
    μόνιμος ή μη μόνιμος δημόσιος υπάλληλος
  • European civil service
    mudança de residência do funcionário
    el
    μετακόμιση του υπαλλήλου
  • LAW
    funcionário competente da secretaria
    el
    αρμόδιος υπάλληλος της γραμματείας
  • FINANCE
    funcionário da administração aduaneira
    el
    υπάλληλος της τελωνειακής υπηρεσίας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    vigilante anti-incêndio / funcionário para controlo anti-incêndio
    el
    Πυροφύλακας
  • FINANCE
    funcionário que é objeto de intercâmbio
    el
    υπάλληλος με ανταλλαγή
  • termination of employment / European civil service / personnel administration
    fim ao vínculo do funcionário estagiário
    el
    απολύω το δόκιμο υπάλληλο
  • public administration
    funcionário da secretaria de um tribunal
    el
    clerk
  • EUROPEAN UNION
    funcionário desaparecido do seu domicílio
    el
    υπάλληλος ο οποίος εξαφανίστηκε από την οικία του
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
funcionário – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/funcionário [visualizado em 2026-06-08 14:31:35].
referências a funcionárioreferências a funcionário
aduaneiro, aliciado, aliciar ...
sinónimos de funcionário
traduções de funcionáriotraduções de funcionário
rimam com funcionáriorimam com funcionário
alveário, antifonário, bestiário ...
palavras vizinhas de funcionáriopalavras parecidas com funcionário
funcionalidade, funcionalismo, funcionalista ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / LAW
    funcionário
    el
    υπάλληλoς
  • institutional activity / public administration
    funcionário eleito / eleito
    el
    εκλεγμένος αξιωματούχος
  • EUROPEAN UNION
    notado / funcionário notado
    el
    ο κρινόμενος
  • institutional activity / public administration
    funcionário nomeado
    el
    διορισμένος αξιωματούχος
  • administrative law / employment
    funcionário público
    el
    δημόσιος υπάλληλος
  • administrative law / LAW
    funcionário público / funcionário ministerial
    el
    υπάλληλος υπουργείου
  • EUROPEAN UNION
    funcionário europeu
    el
    μόνιμος υπάλληλος των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    funcionário titular
    el
    μόνιμος υπάλληλος
  • EUROPEAN UNION
    funcionário acusado
    el
    διωκόμενος υπάλληλος
  • administrative law
    funcionário público
    el
    δημόσιος λειτουργός
  • Procedural law
    funcionário judicial / oficial de justiça
    el
    δικαστικός επιμελητής
  • European civil service
    funcionário em atividade / funcionário no ativo
    el
    υπάλληλος σε ενεργό υπηρεσία
  • European civil service
    funcionário superior
    el
    ανώτερο στελεχικό δυναμικό, ανώτερος υπάλληλος
  • administrative law
    funcionário nacional
    el
    εθνικός δημόσιος υπάλληλος
  • administrative law
    funcionário nacional
    el
    εθνικός δημόσιος υπάλληλος
  • EUROPEAN UNION
    funcionário destacado
    el
    αποσπασμένος υπάλληλος
  • communications
    funcionário ambulante
    el
    υπάλληλος κινητού γραφείου
  • European civil service
    funcionário estagiário
    el
    δόκιμος υπάλληλος
  • defence / European Union / migration
    funcionário de ligação / oficial de ligação / agente de ligação
    el
    υπάλληλος-σύνδεσμος, αξιωματικός σύνδεσμος
  • administrative law / LAW
    funcionário de ligação
    el
    εθνικός υπάλληλος-σύνδεσμος
  • EUROPEAN UNION
    recurso de funcionário
    el
    προσφυγή υπαλλήλου
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    suspender o funcionário
    el
    αναστέλλω την άσκηση καθηκόντων του υπαλλήλου
  • EUROPEAN UNION
    carreira do funcionário
    el
    σταδιοδρομία του υπαλλήλου
  • administrative law
    funcionário ministerial
    el
    υπάλληλος υπουργείου
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    funcionário comunitário
    el
    κοινοτικός υπάλληλος
  • administrative law
    funcionário comunitário
    el
    κοινοτικός υπάλληλος
  • communications
    funcionário qualificado
    el
    ενδεδειγμένος ανώτερος υπάλληλος
  • communications
    funcionário dos correios / funcionamento postal
    el
    ταχυδρομικός υπάλληλος
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    funcionário em intercâmbio
    el
    υπάλληλος που συμμετέχει στην ανταλλαγή
  • executive power and public service
    funcionário administrativo
    el
    διοικητικός υπάλληλος
  • EUROPEAN UNION
    suspensão de um funcionário
    el
    αναστολή ασκήσεως των καθηκόντων του υπαλλήλου
  • SOCIAL QUESTIONS
    pensão de funcionário público
    el
    σύνταξη δημοσίου υπαλλήλου
  • EUROPEAN UNION
    ato de nomeação do funcionário
    el
    πράξη διορισμού του υπαλλήλου
  • ECONOMICS
    estatuto de funcionário público
    el
    καθεστώς των δημοσίων υπαλλήλων
  • administrative law / LAW
    funcionário da polícia judiciária
    el
    υπάλληλος της ποινικής αστυνομίας
  • EUROPEAN UNION
    direitos e deveres do funcionário
    el
    δικαιώματα και υποχρεώσεις του υπαλλήλου
  • EU law / offence / tax on consumption
    funcionário de ligação do Eurofisc
    el
    υπάλληλοι σύνδεσμοι του Eurofisc
  • European civil service
    processo individual do funcionário
    el
    ατομικός φάκελος του υπαλλήλου
  • EUROPEAN UNION
    funcionário ou agente em atividade
    el
    εν ενεργεία υπάλληλος ή μέλος του λοιπού προσωπικού
  • EUROPEAN UNION
    processo individual do funcionário
    el
    ατομικός φάκελος του υπαλλήλου
  • EUROPEAN UNION
    funcionário ou agente de um estado
    el
    μόνιμος ή μη μόνιμος δημόσιος υπάλληλος
  • European civil service
    mudança de residência do funcionário
    el
    μετακόμιση του υπαλλήλου
  • LAW
    funcionário competente da secretaria
    el
    αρμόδιος υπάλληλος της γραμματείας
  • FINANCE
    funcionário da administração aduaneira
    el
    υπάλληλος της τελωνειακής υπηρεσίας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    vigilante anti-incêndio / funcionário para controlo anti-incêndio
    el
    Πυροφύλακας
  • FINANCE
    funcionário que é objeto de intercâmbio
    el
    υπάλληλος με ανταλλαγή
  • termination of employment / European civil service / personnel administration
    fim ao vínculo do funcionário estagiário
    el
    απολύω το δόκιμο υπάλληλο
  • public administration
    funcionário da secretaria de um tribunal
    el
    clerk
  • EUROPEAN UNION
    funcionário desaparecido do seu domicílio
    el
    υπάλληλος ο οποίος εξαφανίστηκε από την οικία του
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
funcionário – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/funcionário [visualizado em 2026-06-08 14:31:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura