hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

fundiário

locução fundiário, fundiárialocução fundiária
fun.di.á.ri.oseparador fonéticafũˈdjarju
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
έγγειος
um domínio fundiário
μια έγγεια ιδιοκτησία
2.
κτηματικός
crédito fundiário
κτηματική πίστη
imposto fundiário
κτηματικός φόρος

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regime fundiário / valorização da exploração agrícola
    el
    σύστημα εκμετάλλευσης
  • taxation
    imposto sobre imóveis / imposto fundiário
    el
    φόρος ακινήτου περιουσίας, έγγειος φόρος, φόρος γης
  • demography and population / building and public works
    reserva fundiária
    el
    δεσμευμένη περιοχή
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reforma fundiária
    el
    γεωργική μεταρρύθμιση
  • demography and population / building and public works
    servidão fundiária / serventias em propriedades
    el
    δουλειά επί κτήματος, κτηματική δουλειά
  • LAW
    servidão fundiária
    el
    αστική δουλεία, πολεοδομική δουλεία
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    governação fundiária
    el
    διαχείριση της γης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mobilidade fundiária
    el
    κινητικότητα όσον αφορά τη γη
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    demarcação fundiária / delimitação judicial
    el
    οριοθέτηση
  • FINANCE
    mobilidade fundiária
    el
    έγγειος κινητικότητα
  • civil law / type of tenure
    propriedade fundiária
    el
    γαιοκτητικό σύστημα, γαιοκτητικό καθεστώς
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    propriedade fundiária
    el
    ιδιοκτησιακό καθεστώς
  • rights and freedoms / land use
    direitos de propriedade fundiária
    el
    γαιοκτητικά δικαιώματα, δικαιώματα εγγείου ιδιοκτησίας
  • FINANCE
    financiamento dos créditos fundiários
    el
    επαναχρηματοδότηση εγγείων πιστώσεων
  • LAW / source of law / rights and freedoms
    leis relativas à propriedade fundiária
    el
    νόμοι περί εγγείου ιδιοκτησίας
  • cooperation policy
    diretrizes voluntárias para os regimes fundiários / diretrizes voluntárias para uma governação responsável dos regimes fundiários da terra, da pesca e da floresta no contexto da segurança alimentar nacional
    el
    προαιρετικές κατευθυντήριες γραμμές για την υπεύθυνη διαχείριση του ιδιοκτησιακού καθεστώτος γης, των αλιευμάτων και των δασών στο πλαίσιο της εθνικής επισιτιστικής ασφάλειας
  • LAW / source of law / rights and freedoms
    Lei sobre a abolição de disposições fundiárias baseadas em critérios raciais
    el
    Νόμος για την κατάργηση των διατάξεων περί εγγείου ιδιοκτησίας που βασίζονται σε φυλετικά κριτήρια
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fundiário – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/fundiário [visualizado em 2026-06-12 18:48:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regime fundiário / valorização da exploração agrícola
    el
    σύστημα εκμετάλλευσης
  • taxation
    imposto sobre imóveis / imposto fundiário
    el
    φόρος ακινήτου περιουσίας, έγγειος φόρος, φόρος γης
  • demography and population / building and public works
    reserva fundiária
    el
    δεσμευμένη περιοχή
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reforma fundiária
    el
    γεωργική μεταρρύθμιση
  • demography and population / building and public works
    servidão fundiária / serventias em propriedades
    el
    δουλειά επί κτήματος, κτηματική δουλειά
  • LAW
    servidão fundiária
    el
    αστική δουλεία, πολεοδομική δουλεία
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    governação fundiária
    el
    διαχείριση της γης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mobilidade fundiária
    el
    κινητικότητα όσον αφορά τη γη
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    demarcação fundiária / delimitação judicial
    el
    οριοθέτηση
  • FINANCE
    mobilidade fundiária
    el
    έγγειος κινητικότητα
  • civil law / type of tenure
    propriedade fundiária
    el
    γαιοκτητικό σύστημα, γαιοκτητικό καθεστώς
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    propriedade fundiária
    el
    ιδιοκτησιακό καθεστώς
  • rights and freedoms / land use
    direitos de propriedade fundiária
    el
    γαιοκτητικά δικαιώματα, δικαιώματα εγγείου ιδιοκτησίας
  • FINANCE
    financiamento dos créditos fundiários
    el
    επαναχρηματοδότηση εγγείων πιστώσεων
  • LAW / source of law / rights and freedoms
    leis relativas à propriedade fundiária
    el
    νόμοι περί εγγείου ιδιοκτησίας
  • cooperation policy
    diretrizes voluntárias para os regimes fundiários / diretrizes voluntárias para uma governação responsável dos regimes fundiários da terra, da pesca e da floresta no contexto da segurança alimentar nacional
    el
    προαιρετικές κατευθυντήριες γραμμές για την υπεύθυνη διαχείριση του ιδιοκτησιακού καθεστώτος γης, των αλιευμάτων και των δασών στο πλαίσιο της εθνικής επισιτιστικής ασφάλειας
  • LAW / source of law / rights and freedoms
    Lei sobre a abolição de disposições fundiárias baseadas em critérios raciais
    el
    Νόμος για την κατάργηση των διατάξεων περί εγγείου ιδιοκτησίας που βασίζονται σε φυλετικά κριτήρια
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fundiário – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/fundiário [visualizado em 2026-06-12 18:48:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre